Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaisergranat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAISERGRANAT EN ALLEMAND

Kaisergranat  [Ka̲i̲sergranat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAISERGRANAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaisergranat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAISERGRANAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaisergranat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaisergranat

langoustine

Kaisergranat

Le Kaisergranat, également connu sous le nom de "homard" ou "homard norvégien", est une carcasse de dix pieds vivant dans le plateau continental de l'Atlantique du Nord-Est, de la Méditerranée et de la mer du Nord. Il a une structure de corps semblable au homard et peut atteindre des longueurs de corps de plus de 20 centimètres et un âge de plus de 10 ans. Les kaisergranates se trouvent principalement dans les profondeurs de la mer entre 20 et 800 mètres dans les grottes auto-excavées, qu'ils ne laissent que pour la reproduction et surtout une fois par jour pour la recherche de nourriture. Dans leur ensemble de distribution, ils sont surtout pêchés avec des chaluts de base, car leurs quartiers arrière sont considérés comme des friandises. Malgré cette pêche intensive, le Kaisergranat n'est pas menacé par des critères de protection des espèces, même si certains stocks sont surexploités. Der Kaisergranat, auch Kaiserhummer oder Norwegischer Hummer genannt, ist ein im Kontinentalschelf des Nordostatlantiks, des Mittelmeers und der Nordsee lebender Zehnfußkrebs. Er besitzt einen hummerähnlichen Körperbau und kann Gesamtkörperlängen von über 20 Zentimeter sowie ein Alter von mehr als 10 Jahren erreichen. Kaisergranate halten sich überwiegend in Meerestiefe zwischen 20 und 800 Meter in selbstgegrabenen Höhlen auf, die sie nur zur Fortpflanzung und meist einmal täglich zur Futtersuche verlassen. In ihrem gesamten Verbreitungsgebiet werden sie mehrheitlich mit Grundschleppnetzen befischt, weil vor allem ihr Hinterleib als Delikatesse gilt. Trotz dieser intensiven Befischung ist der Kaisergranat nach Artenschutzkriterien nicht gefährdet, obgleich einige Bestände überfischt werden.

définition de Kaisergranat dans le dictionnaire allemand

Langoustines. Kaiserhummer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaisergranat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAISERGRANAT


Apanat
Apana̲t
Aplanat
Aplana̲t
Banat
Bana̲t
Cyanat
Cyana̲t
Dechanat
Dechana̲t, Dekana̲t Bei der Schreibung »Dechanat«: [dɛç…]  Bei der Schreibung »Dekanat«: [dɛk…]
Dekanat
Dekana̲t
Granat
Grana̲t
Isocyanat
Isocyana̲t
Isothiocyanat
Isothiocyana̲t 
Kaliumpermanganat
Ka̲liumpermanganat
Kanat
Kana̲t
Khanat
Khana̲t
Manganat
Mangana̲t
Permanganat
Permangana̲t
Sultanat
Sultana̲t
Thiocyanat
Thi̲ocyanat
Zyanat
Zyana̲t

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAISERGRANAT

Kaiser
Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaiserfleisch
Kaisergebirge
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserin
Kaiserinmutter
Kaiserkrone
Kaiserkrönung
kaiserlich
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz
Kaiserpinguin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAISERGRANAT

Alternat
Bikarbonat
Championat
Dezernat
Exponat
Externat
Illuminat
Internat
Karbonat
Kombinat
Laminat
Magnat
Monat
Ornat
Patronat
Pensionat
Senat
Spinat
Telefonat
Vormonat

Synonymes et antonymes de Kaisergranat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERGRANAT»

Kaisergranat kaisergranat sonstige kochrezepte preis rezept gebratener bruschetta zubereitung grillen gegrillt braten auch Kaiserhummer oder Norwegischer Hummer genannt Kontinentalschelf Nordostatlantiks Mittelmeers Nordsee lebender Zehnfußkrebs besitzt einen hummerähnlichen Körperbau kleine warenkunde essen trinken Scampo Langustine großen Garnelen verwechselbar ähnelt aber meisten Hummer Hier finden fischmanufaktur nachtaktives Wesen Tagsüber verbuddelt schlammigem Meeresgrund Schutze Dunkelheit geht smarter Köstlichkeit inkognito zwar sehr beliebt hauptsächlich unter seinem italienischen Namen bekannt rezepte chefkoch leckere Rezepte Chefkoch Europas beliebtester Rezepteseite lebensmittellexikon Juni besser Bezeichnung Scampi Plural Singular gehört frisch groß lachskontor frischfisch versand Fisch Shop bestellen kaufen besten Delikatessen Meer liefern Ihnen einem gekühlten kochbar viele weitere beliebte fischarten fischbestände Krebstier Gruppe Zehnfußkrebse Decapoda bekannte wirtschaftlich bedeutende Krebsarten gehören Port culinaire lebt Atlantik Mittelmeer Nordsee Tiere bevorzugen kühlere küstennahe

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaisergranat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAISERGRANAT

Découvrez la traduction de Kaisergranat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaisergranat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaisergranat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

挪威龙虾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cigala
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Norway lobster
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नॉर्वे लॉबस्टर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النرويج جراد البحر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Норвегия омаров
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lagostim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নরওয়ে গলদা চিংড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

langoustine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Norway lobster
190 millions de locuteurs

allemand

Kaisergranat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ノルウェーのロブスター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노르웨이 랍스터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Norway lobster
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Na Uy tôm hùm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நார்வே கடல் நண்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नॉर्वे लॉबस्टर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Norveç ıstakoz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scampo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homarzec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Норвегія омарів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Norvegia homar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καραβίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langoestine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

havskräfta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Norge hummer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaisergranat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAISERGRANAT»

Le terme «Kaisergranat» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.838 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaisergranat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaisergranat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaisergranat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAISERGRANAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaisergranat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaisergranat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaisergranat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERGRANAT»

Découvrez l'usage de Kaisergranat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaisergranat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ökotrophologie
Krustentiere Ob Hummer oder Nordseekrabbe, Taschenkrebs oder Kaisergranat, Flusskrebs oder Garnele - alle sind sie Krebse. Fachleute nennen sie Crustacea, eine Tiergruppe, die etwa 50 000 Arten um- fasst und schon seit über 500 ...
rhw-redaktion, 2005
2
Meine vier Jahreszeiten: Neue Rezepte und Menüs der ...
Vinaigrette: Ich nehme Kaisergranat, Kopf und Scheren der hummerähnlichen Tiere trenne ichab und löse das Schwanzfleischvorsichtig heraus. LassenSiedas Schwanzende dran,das sieht schöner aus!Den schwarzenDarmamRücken ziehe  ...
Lea Linster, 2013
3
Die Fauna der Nordsee: Niedere Tiere. Krebstiere, ...
Kaisergranat,. Nephrops. norvegicus. (Linnaeus. 1758). Der Kaisergranat Nephrops norvegicus lebt unterhalb von 20 Metern Tiefe auf Schlammböden, wo er in großen Kolonien lebt. Hierbei graben sich die Tiere meterlange Gänge, in die sie ...
Sven Gehrmann, Verlag Lobby for a dying nature, 2008
4
Unfern: Zukunftsroman
Der Kaisergranat wurde aufgetischt. Der Kellner entfernte die Suppentöpfe, stellte die ovalen, weißen Porzellanplatten vor uns hin und eine dritte für den Abfall in die Mitte des Tisches. Als Besteck gab's die Hummerzangen und die Häkchen.
J.A. Demuth, 2007
5
Die Fauna der Nordsee - Niedere Tiere & Wirbeltiere
Kaisergranat, Nephrops norvegicus (Linnaeus 1758) Der Kaisergranat Nephrops norvegicus lebt unterhalb von 20 Metern Tiefe auf Schlammböden, wo er in großen Kolonien lebt. Hierbei graben sich die Tiere meterlange Gänge, in die sie  ...
Sven Gehrmann, 2011
6
Ernährung in der Hauswirtschaft: ausgewählte Fachthemen
Der Kaisergranat ist wesentlich kleiner, er wiederum hat Scheren, die aber sehr lang und schlank sind. Allen gemeinsam ist der kurze, breite Schwanzfächer. Sie leben im Meer und werden gefischt. Ebenfalls in diese Gruppe gehören die ...
Burkhard P. Bierschenck, rhw-redaktion, 2003
7
Mord mit drei Sternen: Ein neuer kulinarischer Fall für ...
Kaisergranat. auf. Limonenpüree. Rezept von Sven Messerschmidt, BurgSchwarzenstein,Geisenheim (für4Personen) Zutaten: 8 Kaisergranatschwänze, ausgebrochen, etwas Sesam, etwas Butter, 1 Schälchen Kresse, gemischt, 2 EL ...
Michael Böckler, 2010
8
Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch
Fälschlicherweise werden in den USA aber auch andere Arten von Krustentieren mit "crawfish" bezeichnet.) — »Langustine —»Hummer — »Kaisergranat Langustine (sehr kleine Hummerart mit langen schmalen Scheren) / —» Kaisergranat ...
Wilfried Oppermann, 2000
9
MARINE BIOLOGIE I ZEHNFUSSKREBSE & SCHWERTSCHWÄNZE: ...
Biologie, Ökologie, Haltung und kommerzielle Aspekte Sven Gehrmann. Kaisergranat, Nephrops norvegicus Linnaeus 1758 Ein neugieriges Männchen des Kaisergranates an der Aquarienscheibe Kaisergranate sind eitle Gesellen, die keine ...
Sven Gehrmann, 2011
10
Speisekarten-Wörterbuch - edición profesional: Deutsch-Spanisch
... Kaiserart (а l'empereur) / a |а emperador Kaiserfleisch /Carne (0 ahumada Kaisergemüse / _»gemischtes Gemüse Kaisergranat, der (Plur ~e) ( hummerähnlicher Langschwanzkrebs: Kaiserhummer, Kaiserkrebs, Langustine, Tiefseehummer; ...
Wilfried Oppermann, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAISERGRANAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaisergranat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
JRE-Mitarbeiter kochen bei Deutsche See | Butter bei die Fische
Vom Saint Pierre bis zum Adlerfisch, vom Kaisergranat bis zur Gillardeau-Auster. Jeunes ... AH-Bistro in Wirsberg) mit ihrem im Salzbett gegartem Kaisergranat. «Gourmetwelten, juil 16»
2
SZenario - Vom Kaisergranat zum Backhendl
Küchenkunstwerke, für die es viel Präzisionsarbeit braucht: Martin Fauster und Eckart Witzigmann arbeiten am Kaisergranat. Bild: Lukas Barth. Fauster & ... «Süddeutsche.de, juil 16»
3
GaultMillau-Restaurant - Kameha, Kaisergranat, Smoothie
Der nächste Gang ist eine kleine Sensation: Kaisergranat aus Südafrika, erst kurz in Kambucha eingelegt, dann auf 290 Grad (!) heissem Salz zubereitet. «Schweizer Illustrierte, juin 16»
4
Tim Raue: "Koreanisch ist eine Totschmeißküche"
Seitdem mischt er chinesische, thailändische oder japanische Einflüsse, zum Beispiel Kaisergranat mit Wasabi-Mayonnaise mariniert. Koreanisch tauchte ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
5
Garnelen aus Langenpreising: Wir erzählen die Geschichte von ...
Sie werden erst in kochendem Wasser getötet und dann Je größer, desto besser, ist die Faustregel: Kaisergranat wie dieser ist teuer. Vielseitig einsetzbar: ... «Merkur.de, avril 16»
6
Harte Schale, zarter Kern: Garnelen, Hummer und Co.
Entsprechend sind Hummer, Langusten und Kaisergranat teurer. Besonders empfiehlt der Koch vom Verband der Köche Deutschlands Carabineros, rote ... «Merkur.de, janv 16»
7
Meeresfrüchte & Krustentiere | Garnelen, Hummer und Co. zubereiten
Entsprechend teurer sind Hummer, Langusten und Kaisergranat. Besonders empfiehlt der Koch vom Verband der Köche Deutschlands Carabineros, rote ... «Gourmetwelten, déc 15»
8
Saison 2015: Fischer ziehen positive Bilanz
... rund 730 Tonnen Seezunge und 400 Tonnen Kaisergranat („norwegischer Hummer“) an. Die Kutter- und Küstenfischer erwarten daraus nach Angaben des ... «shz.de, déc 15»
9
Tipps zum Aufdecken: RTL-Koch Rach verrät: Bei diesen Speisen ...
„Scampi ist mittlerweile ein universelles Wort für Krustentiere", sagte Rach jetzt dem "Westen". "Der deutsche Begriff ist eigentlich Kaisergranat, aber das Wort ... «FOCUS Online, oct 15»
10
Statt Scampi gibt es Garnelen auf dem Teller
Nur der Kaisergranat, auch Kaiserhummer oder Norwegischer Hummer (Nephrobs norvegicus) genannt, wird als Scampi bezeichnet. Quelle: Michael Reichel. «Märkische Allgemeine Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaisergranat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaisergranat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z