Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaiserkrone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAISERKRONE EN ALLEMAND

Kaiserkrone  [Ka̲i̲serkrone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAISERKRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaiserkrone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAISERKRONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaiserkrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaiserkrone

couronne impériale

Kaiserkrone

Une couronne impériale est un ornement de tête impériale. Dans la zone culturelle européenne, c'est un chef de l'empereur qui est soutenu par des empereurs, ou comme une représentation majestueuse, comme dans les représentations héraldiques, qui représente la puissance impériale en tant que symbole. Comme les rois des rois, ils sont, bien sûr, surtout très magnifiquement en métal noble, ornés de pierres précieuses et de perles, mais leur forme extérieure diffère, en règle générale, d'une couronne royale et d'autres couronnes de la même période et de la même domination. Eine Kaiserkrone ist eine imperiale Kopfzier. Im europäischen Kulturraum handelt es sich um eine Herrscherkrone, die entweder von Kaisern getragen wird, oder als herrschaftliche Repräsentation, wie etwa in heraldischen Darstellungen, die kaiserliche Macht als Symbol repräsentiert. Wie auch Königskronen sind sie natürlich zumeist sehr prächtig aus edlem Metall gestaltet und mit Edelsteinen und Perlen verziert, ihre äußere Form unterscheidet sich jedoch in der Regel von einer Königskrone und anderen Kronen der gleichen Zeit und des gleichen Herrschaftsraumes.

définition de Kaiserkrone dans le dictionnaire allemand

Couronne de l'empereur ou l'impératrice Plante avec grand, orange, au sommet de la tige sous une tête feuillue assis, fleurs en pente descendante. Couronne de l'Empereur © Bibliographisches Institut, Mannheim / Erwin Böhm © Institut de Bibliographie, Mannheim / Erwin Böhm Plante à grandes fleurs orangées attachées au sommet de la tige sous une tête feuillue © Bibliographisches Institut, Mannheim © Bibliographisches Institut , Mannheim. Krone des Kaisers oder der Kaiserin Pflanze mit großen, orangefarbenen, an der Spitze des Stängels unter einem Blätterschopf sitzenden, nach unten geneigten Blüten. Krone des Kaisers oder der Kaiserin© Bibliographisches Institut, Mannheim/Erwin Böhm© Bibliographisches Institut, Mannheim/Erwin Böhm Pflanze mit großen, orangefarbenen, an der Spitze des Stängels unter einem Blätterschopf sitzenden, nach unten geneigten Blüten© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaiserkrone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAISERKRONE


Adelskrone
A̲delskrone
Baumkrone
Ba̲u̲mkrone [ˈba͜umkroːnə]
Blütenkrone
Blü̲tenkrone
Brautkrone
Bra̲u̲tkrone [ˈbra͜utkroːnə]
Dammkrone
Dạmmkrone [ˈdamkroːnə]
Deichkrone
De̲i̲chkrone [ˈda͜içkroːnə]
Dornenkrone
Dọrnenkrone [ˈdɔrnənkroːnə]
Erntekrone
Ẹrntekrone [ˈɛrntəkroːnə]
Freiherrnkrone
Fre̲i̲herrnkrone
Fürstenkrone
Fụ̈rstenkrone [ˈfʏrstn̩kroːnə]
Goldkrone
Gọldkrone
Grafenkrone
Gra̲fenkrone [ˈɡraːfn̩kroːnə]
Königskrone
Kö̲nigskrone [ˈkøːnɪçskroːnə]
Landeskrone
Lạndeskrone
Laubkrone
La̲u̲bkrone [ˈla͜upkroːnə]
Makrone
Makro̲ne
Mauerkrone
Ma̲u̲erkrone
Richtkrone
Rịchtkrone [ˈrɪçtkroːnə]
Schaumkrone
Scha̲u̲mkrone
Zahnkrone
Za̲hnkrone [ˈt͜saːnkroːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAISERKRONE

Kaiser
Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaiserfleisch
Kaisergebirge
Kaisergranat
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserin
Kaiserinmutter
Kaiserkrönung
kaiserlich
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz
Kaiserpinguin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAISERKRONE

Buhnenkrone
Handkrone
Haselnussmakrone
Helmkrone
Jacketkrone
Kokosmakrone
Mantelkrone
Märtyrerkrone
Nussmakrone
Papstkrone
Porzellankrone
Rangkrone
Rautenkrone
Spitzkrone
Sternenkrone
Totenkrone
Verblendkrone
Volkskrone
Wenzelskrone
Zackenkrone

Synonymes et antonymes de Kaiserkrone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERKRONE»

Kaiserkrone kaiserkrone wühlmaus apotheke vermehrung giftig pflege bier blüht nicht Eine eine imperiale Kopfzier europäischen Kulturraum handelt sich Herrscherkrone entweder Kaisern getragen wird oder herrschaftliche Repräsentation etwa heraldischen pflanzen vermehren gartendialog Erfahren alles über Fritillaria imperialis Pflanzen Vermehren Sorten Wirkung gegen Wühlmäuse gartenwiki mein schöner garten unserer Garten Wiki erfahren Schreiben ergänzen Porträts noch fehlenden Gartenpflanzen Schädlinge tagen rund wilden kaiser Höhenmetern Kaisergebirge gute Möglichkeiten für Einstieg hinauf pflanze sollten beachten helpster Blüten hohen Kaiserkronen erscheinen April Schon früher schmückten typische Bauerngärten Frühling fritillaria schneiden bilder steht Unrecht Maulwürfe fernzuhalten Leider verlaufen Restauration botanikus Liliengewächse Bestimmungsmerkmale wächst Zwiebel hoch entwickelt staudengärtnerei gaissmayer Kindheitserinnerungen habe Sand Mark diesem Großgewächs zuträglich Versuche multifunktionales Gebäude Lernen Feiern Tagen Essen Spielen Schauen dies Kleinod Gartenstadtarchitektur weitwandern portal ausgezeichnete Etappe Lärcheggspitze Maukspitze

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaiserkrone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAISERKRONE

Découvrez la traduction de Kaiserkrone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaiserkrone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaiserkrone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皇冠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corona imperial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imperial crown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाही ताज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التاج الامبراطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Императорская корона
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroa imperial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্পেরিয়াল মুকুট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronne impériale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkota Imperial
190 millions de locuteurs

allemand

Kaiserkrone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帝冠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임페리얼 크라운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

makutha Imperial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vương miện Imperial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்பீரியல் கிரீடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाही मुकुट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İmparatorluk taç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corona imperiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cesarska korona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імператорська корона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coroana imperială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκρατορικό στέμμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imperial kroon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imperial krona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imperial krone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaiserkrone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAISERKRONE»

Le terme «Kaiserkrone» est assez utilisé et occupe la place 39.050 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaiserkrone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaiserkrone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaiserkrone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAISERKRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaiserkrone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaiserkrone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaiserkrone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERKRONE»

Découvrez l'usage de Kaiserkrone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaiserkrone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kellerkind und Kaiserkrone: Historischer Roman
Stuttgart um 1848.
Harald Görlich, 2012
2
Der Kronprinz und Die Deutsche Kaiserkrone
Gustav Freytag. Gustav Freytag Der Kronprinz und die deutsche Kaiserkrone. 63 r-: O U!) Q. +-: c.' n W Gustav Freytag Der Kronprinz und die deutsche Kaiserkrone. Großdruckbuch Gustav. Front Cover.
Gustav Freytag, 2013
3
G. von Poděbrad's Bestrebungen um Erlangung der deutschen ...
Mit_ dem Plane nach Erlangung der Kaiserkrone verlangte die Situation Kühnheit des Handelns, entschiedene Haltung, strenges und consequentes Festhalten, und da fand sie den Mann des Lavirens, der Ausnutzung der augenblicklichen ...
Heinrich Moriz RICHTER, 1863
4
Der Grenadier von Weissenburg oder Deutschlands Riesenkampf ...
Historischer Roman nach wahren Begebenheiten aus dem deutsch- französischen Kriege von 1870 - 1871 von Robert Neumann Robert ¬von Neumann ..Kennen Sie diefe Dame?" . „Neim" gab fie eben fo leife zur Antwort. .. Es unterliegt wohl ...
Robert ¬von Neumann, 1872
5
Um die indische Kaiserkrone (Erweiterte Komplettausgabe)
Dieser Roman gehört zu den ersten - und vermutlich längsten - Werken deutscher Trivialliteratur. Kraft erzählt dabei Erotisches aber auch Kriminalistisches aus Indien, ganz im Stil von Retcliffes "Nena Sahib".
Robert Kraft, 2012
6
Das alte Reich in der deutschen Geschichte: Studien über ...
Zu dem rein geschäftsmäßigen, ja unwürdigen Verhalten des Wiener Hofes in der Frage der Niederlegung der Kaiserkrone vgl. die dafür maßgebenden Gutachten Hügels und Stadions, gedruckt bei K. v. RAUMER, Hügels Gutachten zur ...
Heinz Angermeier, 1991
7
Handbuch der bayerischen Geschichte
DER VERZICHT AUF DIE KAISERKRONE (1657) A. Dürrwaechter, Zur baycr. Gesch. unter Ferdinand Maria u. Max Emanuel (HJb. 35) 1914, 543_59°. 753- 78o; M. Göhring, Kaiserwahl u. Rheinbund v. 1658. Ein Höhepunkt d. Kampfes zw.
Andreas Kraus, Max Spindler, 1988
8
Um die indische Kaiserkrone: II
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Robert Kraft, 2013
9
Die Botanik der Geschichte und Literatur oder die Pflanzen ...
IDie Kaiserkrone haben wir zuerst aus Kon, stantinopel, in, Jahre 157a, erhalten. ^ Chapelain hat für die Guirlande der Julie ein« schlechte Metamorphose der Kaiserkrone ersonnen. Julie war eine große Bewundererinn des Königes von ...
Stéphanie Félicité de Genlis, K. J. Stang, 1813
10
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
S« hat tn Ansehung des Standes der Blume«, und des mit einem Blätterzopf sich endigenden Blumenschafftes sehr viel ähnliches mit der Kaiserkrone, weicht aber doch in Ansehung der Blätter, nach welchen dieses Gewächs, einer ...
Carl von Linné, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAISERKRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaiserkrone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Herr im Haus – Verteidigung der Kaiserwürde durch Habsburger
Daher war es zur Sicherung der Kaiserkrone für die Habsburgermonarchie unabdingbar, dass Franz Stephan zum Kaiser gewählt wurde. Nachdem er 1745 in ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
Nürnberg: Kaiserkrone in mühsamer Kleinarbeit am Computer ...
"Durch die lange Geschichte der Kaiserkrone gibt es viele kleine Dellen und Fehlstellen, die in der Summe das Original lebendig machen", ist sich Kleist sicher. «donaukurier.de, sept 16»
3
Die Kaiserkrone - in fünf Tagen rund um den Wilden Kaiser
Fünf Tage lang ganz Besonderes erleben: berühmte Gipfel, urige Berghütten und die Schönheit der Berge und Natur. Die Kaiserkrone ist die Umrundung des ... «news.de, juil 16»
4
Kaiserburg bekommt neue Krone aus dem 3D-Drucker
Heimatminister Markus Söder (CSU) präsentierte am Freitag im Garten der Kaiserburg in Nürnberg eine ultramoderne Kaiserkrone - für 20 000 Euro. «inFranken.de, juil 16»
5
Tipps für die 5-tägige „Kaiserkrone
Die Kaiserkrone ist die optimale Gelegenheit für alpine Bergfexe die einzigartige Berglandschaft zu erkunden. Damit man bestens dafür vorbereitet ist, gibt es ... «Sportalpen.com, juin 16»
6
Sie befinden sich hier:
Schachbrettblumen und Kaiserkronen – zwei herausragende Exemplare der Gattung Frittillaria und trotzdem extrem unterschiedlich. Beide sind im ... «WDR Nachrichten, avril 16»
7
Zum Nachpflanzen: Ein Zwiebelblumenbeet für den Bauerngarten
In unserem Bauerngarten-Beet fallen die Kaiserkronen allein schon wegen ihrer Größe auf. Während 'Lutea Maxima' in Sonnengelb erstrahlt, blüht 'Rubra' in ... «Mein schöner Garten, avril 16»
8
20:15 Uhr Kaiserin Adelheid - Die mächtigste Frau der Ottonen Aus ...
Otto I. ist bekannt als Otto der Große, als Erneuerer des Kaisertums. Hinter ihm stand eine starke Frau, ohne die er die Kaiserkrone wohl nicht erlangt hätte. «ARD.de, avril 16»
9
Ein Schandfleck verschwindet
... Gebäudes der "Kaiserkrone" auf der Ostseite), startete am Dienstagnachmittag der eigentliche Abbruch. Weil die Gebäudereste stark einsturzgefährdet sind, ... «Badische Zeitung, janv 16»
10
Harald Görlich nimmt seine Zuhörer mit in die ...
"Kellerkind und Kaiserkrone" lautet der Titel seines Buches, das im vergangenen Jahr der am meisten ausgeliehene Roman in der Bücherei war. "Mit Recht" ... «Südwest Presse, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaiserkrone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaiserkrone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z