Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kaiserkrönung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAISERKRÖNUNG EN ALLEMAND

Kaiserkrönung  [Ka̲i̲serkrönung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAISERKRÖNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kaiserkrönung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KAISERKRÖNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kaiserkrönung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kaiserkrönung

Couronnement des rois et des empereurs germano-romains

Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser

Le couronnement des rois et des empereurs germano-romains était une succession ritualisée d'événements entourant l'action réelle du Coronation et a duré plusieurs siècles presque inchangé jusqu'au couronnement du dernier Empereur du Saint Empire romain germanique de la Nation allemande Francis II. Les stipulations du Golden Bull de Charles IV à partir de l'année 1356 ont servi de base au cours du cérémonial. Le concept de couronnement se situe ici à la fois pour l'ensemble de la cérémonie et pour l'acte réel de «mettre sur la couronne», le couronnement au sens étroit. Le cérémonial était caractérisé par le caractère de l'empire en tant que monarchie électorale et reliait les traditions de l'empire impérial de la Rome antique, le royal et l'impérialisme du royaume de Franconie et le soulèvement royal des peuples germano-franconien. Il existe différentes théories sur l'émergence des élus royaux du Saint Empire romain germanique. Die Krönung der römisch-deutschen Könige und Kaiser war eine ritualisierte Abfolge von Ereignissen rund um die eigentliche Handlung der Krönung und wurde bis zur Krönung des letzten Kaisers des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation, Franz' II., mehrere Jahrhunderte lang fast unverändert durchgeführt. Die Festlegungen in der Goldenen Bulle Karls IV. aus dem Jahre 1356 bildeten die Grundlage für den Ablauf des Zeremoniells. Der Begriff der Krönung steht hierbei sowohl für den gesamten Ablauf der Zeremonie als auch für den eigentlichen Akt des „Aufsetzens der Krone“, die Krönung im engeren Sinne. Das Zeremoniell war geprägt durch den Charakter des Reiches als Wahlmonarchie und verband die Traditionen des Kaisertums des antiken Roms, des Königs- und Kaisertums des Fränkischen Reiches und der Königserhebung der germanisch-fränkischen Völker. Über die Entstehung des Königswahlrechts des Heiligen Römischen Reichs gibt es verschiedene Theorien.

définition de Kaiserkrönung dans le dictionnaire allemand

Couronnement à l'empereur ou à l'impératrice. Krönung zum Kaiser oder zur Kaiserin.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kaiserkrönung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAISERKRÖNUNG


Abtönung
Ạbtönung
Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Bekrönung
Bekrö̲nung
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Entfernung
Entfẹrnung 
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Fensterbekrönung
Fẹnsterbekrönung
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Krönung
Krö̲nung
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Planung
Pla̲nung
Rechnung
Rẹchnung 
Schönung
Schö̲nung
Tönung
Tö̲nung
Verschönung
Verschö̲nung
Übertönung
Übertö̲nung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAISERKRÖNUNG

Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaiserfleisch
Kaisergebirge
Kaisergranat
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserin
Kaiserinmutter
Kaiserkrone
kaiserlich
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos
Kaisermantel
Kaiserpaar
Kaiserpalast
Kaiserpfalz
Kaiserpinguin
Kaiserreich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAISERKRÖNUNG

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Bedienung
Begegnung
Berechnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Hoffnung
Kennzeichnung
Spannung
Tarnung
Trennung
Verordnung
Warnung
Wohnung
Zeichnung
Zuordnung
Öffnung

Synonymes et antonymes de Kaiserkrönung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERKRÖNUNG»

Kaiserkrönung kaiserkrönung napoleons bildbeschreibung wilhelm otto große karl Wörterbuch unterrichtsentwurf quellen Krönung römisch deutschen Könige Kaiser eine ritualisierte Abfolge Ereignissen rund eigentliche Handlung wurde letzten Kaisers Heiligen Römischen Reiches kinderzeitmaschine Pariser Kirche Notre Dame Dezember krönte sich Napoleon Kaiser mittelalterliche erfolgt Papst drei Ausnahmen unter besonderen Umständen Krönungskirche Peter Vatikan frankfurt Karls Großen entstand Erneuerung weströmischen Kaisertums abendländische Kaisertum kaiserwahl martin schlu Zusammenhang zwischen Kaiserwahl karls großen dezember Juli Frankenkönig Abend Weihnachtstags Petersdom römischen gekrönt Königs spektakeldermacht Wahl seine Krönung Abfolge feierlicher öffentlicher Akte komplexes Ritual Institut stadtgeschichte königswahlen main Jahr Frankfurt obwohl Goldene Bulle diese Funktion Stadt Aachen zugedacht hatte heinrichs Heinrichs April König Heinrich Coelestin heiligen Reiches steinige kaiserslautern theodor zink museum Italien Regnum Italie begründet

Traducteur en ligne avec la traduction de Kaiserkrönung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAISERKRÖNUNG

Découvrez la traduction de Kaiserkrönung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kaiserkrönung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kaiserkrönung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

皇家加冕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coronación imperial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Imperial coronation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इंपीरियल राज्याभिषेक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تتويج الامبراطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Императорская коронация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coroação imperial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইম্পেরিয়াল রাজ্যাভিষেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couronnement impérial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertabalan Imperial
190 millions de locuteurs

allemand

Kaiserkrönung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

インペリアル戴冠
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제국의 대관식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jumenengan Imperial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đăng quang Imperial
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இம்பீரியல் முடிசூட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाही राज्याभिषेक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İmparatorluk taç giyme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

incoronazione imperiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Imperial koronacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імператорська коронація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

încoronare Imperial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Imperial στέψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imperial kroning
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Imperial kröning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Imperial kroning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kaiserkrönung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAISERKRÖNUNG»

Le terme «Kaiserkrönung» est communément utilisé et occupe la place 93.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kaiserkrönung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kaiserkrönung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kaiserkrönung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAISERKRÖNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kaiserkrönung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kaiserkrönung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kaiserkrönung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERKRÖNUNG»

Découvrez l'usage de Kaiserkrönung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kaiserkrönung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kaiserkrönung Karls des Großen
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Carsten Lux, 2007
2
Karl der Große und Papst Leo III. - Die Geschichte der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Lana Novikova, 2013
3
Die Kaiserkrönung Heinrich V. - Der Weg zur Krise von 1111
m Bezug auf die Kaiserkrönung Heinrich V. im Jahre 1111; einem denkwürdigenEreignis für die Zeitgenossen, was anhand der zahlreichen Überlieferungenfestzustellen ist, muss zunächst, bevor die Krönung selbst ins Zentrum desBetrachtens ...
Sara Gläser, 2003
4
Am Vorabend der Kaiserkrönung: Das Epos "Karolus Magnus et ...
Im Mittelpunkt des Buches steht das sogenannte Karlsepos, das fruher auch als Aachener oder Paderborner Epos bezeichnet wurde.
Peter Godman, Jörg Jarnut, Peter Johanek, 2011
5
Das Zeremoniell Der Kaiserkrönung Von Otto I. Bis Friedrich Ii
Abschnitt: Verhältnis der Formeln der römischen Kaiserkrönung Seite 7—8 9—— 39 40—50 51—104 51-62 62—73 73 —76 76-79 79—93 94— 104 104-107 108 — 123 124— 125 125—126 l26—134 134—142 142-143 143-146 146-147 ...
Anton Diemand, 2013
6
Die Kaiserkrönung Karls des Großen.Voraussetzungen und ...
Die Krönung Karls des Großen zum Kaiser im Jahr 800 hatte große Bedeutung und weitreichende Folgen für den Werdegang des europäischen Kontinents, denn mit dem mittelalterlichen Kaisertum wurde die antike Kaiseridee verchristlicht.
Janina Kraus, 2006
7
Die Kaiserkrönung Karls VI. vor dem Hintergrund des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Sascha Schmitt, 2007
8
Die Kaiserkrönung Karl des Großen: Ein Kaiser wider Willen?
Ein Kaiser wider Willen? Petra Dutt. Diese Anmerkung eines Vertrauten und Freundes Karls hat in der Forschung tiefe Spuren hinterlassen und einige Historiker dazu veranlasst zu meinen, dass Karl die neue Würde unangenehm gewesen ...
Petra Dutt, 2008
9
Die Kaiserkrönung Ottos I.: Schilderungen eines „Kronzeugen“
1.Einleitung: „Durch den herrlichen Sieg mit Ruhm beladen, wurde der König von seinem Heer als Vater des Vaterlandes und Kaiser begrüßt.“ Dies ist der einzige Satz, den Widukind von Corvey in seiner Sachsengeschichte über die ...
Ludger Steinbeck, 2009
10
Die Kaiserkrönung Karls des Großen: Überraschende Geste ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Briela Jahn, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAISERKRÖNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kaiserkrönung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Thomas Bevermann mit zweiter Amtszeit in Müschen
Seine Inthronisation rundete ein Schützenfest ab, das nach drei Tagen Kaiserwetter am vierten Festtag mit einer Kaiserkrönung seinen standesgemäßen ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, août 16»
2
Spektakel: Mittelalter hautnah erleben
Der König, Karl der Vierte, beehrt das Rittergut auf seinem Zug zur Kaiserkrönung nach Rom. Ihm zur Unterhaltung wird am Freitagabend ab 18 Uhr die „Nacht ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»
3
So kurios wurden die deutschen Bundestrainer gefunden
Wie sie gefunden wurden? Der Gipfel war die Kaiserkrönung anlässlich der EM '84 – bei einem Glas Wein. Einer der schwierigsten Berufe ist Journalist, denn ... «DIE WELT, juin 16»
4
Vor 700 Jahren geboren - Der römisch-deutsche Kaiser Karl IV.
So beschrieb der zeitgenössische Prager Chronist Benesch von Weitmühl die Reaktionen auf die Kaiserkrönung. Lenka Bobková, Historikerin an der Prager ... «Deutschlandfunk, mai 16»
5
Kirmesglanz mit Kaiserkrönung
Nach dem Festzug standen die Majestäten im Mittelpunkt, wobei die Kaiserkrönung der Höhepunkt des Tages war. Die Kaiserehrung nahm Franz-Josef von ... «Aachener Zeitung, mai 16»
6
Ausstellung ehrt Karl IV.: Die Kronjuwelen funkeln noch
In Metz unterzeichnete er die Goldene Bulle, die Frankfurt als Ort der Kaiserkrönung bestimmte. Eine alte Illustration unbekannten Datums (Ausschnitt) zeigt ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
7
Napoleon Bonaparte: Kuriose Mythen um den französischen Kaiser
Bei der Kaiserkrönung 1804 ernannte er sich nach römischem Vorbild selbst zum "Imperator" – ein Amt, das er sich selbst ausgedacht hatte. Dank allen Tricks ... «Web.de, mars 16»
8
Der Weise will nicht regieren: Dürrenmatts "Romulus der Große" am ...
Statt das Römische Reich vor dem Einmarsch der Germanen und dem drohenden Bankrott zu retten, lebt er seit seiner Kaiserkrönung vor zwanzig Jahren auf ... «HNA.de, janv 16»
9
Der Systemabbruch hat begonnen
Im März sollte dann die öffentliche Sicherheit wieder einigermassen hergestellt werden, damit Ende März die Kaiserkrönung stattfinden kann. Wir werden wir ... «MMnews, janv 16»
10
Vor 1000 Jahren wurde Heinrich II. zum Kaiser gekrönt
Dennoch habe auch die Kaiserkrönung für Bamberg Bedeutung. "Sie verlieh Heinrich und Kunigunde die größte denkbare Machtfülle, die sie auch ihrem ... «N24, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kaiserkrönung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaiserkronung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z