Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "kaiserlich" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KAISERLICH

mittelhochdeutsch keiserlich, althochdeutsch cheiserlich = herrlich, erhaben.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KAISERLICH EN ALLEMAND

kaiserlich  [ka̲i̲serlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KAISERLICH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
kaiserlich est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE KAISERLICH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «kaiserlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de kaiserlich dans le dictionnaire allemand

appartenant à un empereur, une impératrice appartenant à un empereur, une impératrice selon la noblesse sous le règne d'un empereur ou d'une impératrice, debout monarchique; fidèle à l'empereur. à un empereur, appartenant à un exemple d'impératrice de la cour impériale. zu einem Kaiser, zu einer Kaiserin gehörend einem Kaiser, einer Kaiserin entsprechend vornehm unter der Herrschaft eines Kaisers oder einer Kaiserin stehend monarchisch; kaisertreu. zu einem Kaiser, zu einer Kaiserin gehörendBeispielder kaiserliche Hof.

Cliquez pour voir la définition originale de «kaiserlich» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAISERLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAISERLICH

kairophob
Kairophobie
Kairos
Kairouan
Kaiser
Kaiseradler
Kaiserbrötchen
Kaiserfleisch
Kaisergebirge
Kaisergranat
Kaiserhaus
Kaiserhummer
Kaiserin
Kaiserinmutter
Kaiserkrone
Kaiserkrönung
kaiserlich-königlich
Kaiserling
kaiserlos

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAISERLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Synonymes et antonymes de kaiserlich dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KAISERLICH» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «kaiserlich» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de kaiserlich

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERLICH»

kaiserlich adlig aristokratisch feudal fürstlich armee japanische marine luftwaffe genießen oder sturmmäntel kreuzworträtsel buchstaben böhmischen alte dampfeisenbahn Kaiserlich xmas Januar Zeit Montag einschließlich Donnerstag Restaurant wegen Urlaub geschlossen Freitag edikt Rätsel Frage KAISERLICH wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geniessen sonnenterasse zwischen schwarzwald Kaiserstuhl Tuniberg Tourismus offizielle Seite für Aktuelle Veranstaltungen Gastgebersuche viele weitere Informationen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Deutsches

Traducteur en ligne avec la traduction de kaiserlich à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAISERLICH

Découvrez la traduction de kaiserlich dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de kaiserlich dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «kaiserlich» en allemand.

Traducteur Français - chinois

帝国
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

imperial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

imperial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إمبراطوري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

имперский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

imperial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সার্বভৌম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

impérial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

imperial
190 millions de locuteurs

allemand

kaiserlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

帝国
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제국의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Imperial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoàng đế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏகாதிபத்திய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भव्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

imparatorluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

imperiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cesarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імперський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imperial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκρατορικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Imperial
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

imperial
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

imperial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de kaiserlich

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAISERLICH»

Le terme «kaiserlich» est communément utilisé et occupe la place 79.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «kaiserlich» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de kaiserlich
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «kaiserlich».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAISERLICH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «kaiserlich» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «kaiserlich» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot kaiserlich en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAISERLICH»

Découvrez l'usage de kaiserlich dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec kaiserlich et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reise Des Kaiserlich-Russischen Flotten-Lieutenants ...
Der kaiserlich-russische Marineoffizier und Geograf Ferdinand von Wrangel nahm im 19. Jahrhundert an drei Weltumsegelungen teil.
Georg Engelhardt, Carl Ritter, 2012
2
Die Herbstuebung der kaiserlich russischen Cavallerie und ...
Anlage. I. TTnter den, in großer Anzahl bei dem Manöver bei Wos- nessensk anwesenden Fremden befanden sich: namentlich H,. An Ausländem. l. Aus Preußen. 1) Seine Königliche Hoheit Prinz Adalbert von Preußen, 2) - « - - August - - 3) ...
E von Olberg, 1839
3
Die Kaiserlich Japanische Kriegsmarine im Mittelmeer ...
Der Mittelmeereinsatz der japanischen Marine im 1. Weltkrieg (2. Sonder-Geschwader, Malta)
Wilhelm Donko, 2014
4
Erklärungen über den grossen Katechismus in den ...
Pfarrers zu Marlen in der K. K» Landvogtey Ottenau Vtllürullgen ^X über chck grossm Katechismus in den Kaiserlich - Königlichen Staaten, hauptsächlich zu dem Unterrichte des Landvolks eingerichtet, «nd seiner Pfarrgemeinde vorgetragen.
Johann Nepomuk Lang, 1787
5
Reise des kaiserlich-russischen flotten-lieutenants ...
des kaiserlich - russischen Flotten - Lieutennnts Ferdinand v. 'moildgel längs der Nordküste von Sibirien und auf dem Eismeere, in den Jahren 1820 bis 1824. Nach den handschriftlichen Journalen und Notizen bearbeitet V01] ß' ßugzlharht,  ...
Ferdinand Petrovich baron Wrangel, Georg von Engelhardt, Carl Ritter, 1839
6
Nachricht Von Dem Kaiserlich-Koeniglichen Blinden-Institute
N a ch r i ch t von dem kaiserlich-königlichen Blinden Institute und von der Bersorgungs. .- '-^' - ^ und ' ' " ' «'^ BeschHftigungs. Anstalt . für ' — erwachsene Blinde l e n< Von Wilhelm Klein, Nel'st zwey Reden. Wien/ 1830. O «druckt auf Kosten ...
W. Klein, 1830
7
Kaiserlich-privilegirte allgemeine Handlungs-Zeitung und ...
Anzeigen,. mit einer jährlichen Zugabe von zwölf Bogen für das Neueste und Nützlichste der Chemie , Fabrik, Wissenschaft, Apothekerkunst, Oekonomie und Waarenkenntniß, nebst monatlichen Preiscouranten. Zusammen 7<? Bogen in gr .
8
Statuten der Kaiserlich-königlichen ...
XJ'ie Gesellschaft besteht unter der Benennung: kaiserlich - königliche Landwirth - schafts- Gesellschaft in "Wien. Sie führet mit allergnädigster Bewilligung des Monarchen ein eigenes Insiegel mit dem österreichischen kaiserlichen Adler , und ...
Österreichische land- und forstwirtschafts gesellschaft in Wien, 1812
9
Sammlung der Kaiserlich-Königlichen Landesfürstlichen ...
a m m l lt der Kaiserlich-Königlichen LllndesfürAltchco Gese e und l N Verordnungen vom Jahr 1786. Fünfter Theil. W i e n, bey Johann Thomas Edlen von Trattnern, kaiserl. königl. Hofbuchdruckern und Buchhändlern. 1 7 8 8. 209143 -l).
10
Leben und Schicksale des Johann Gottlob Vogt, ehemaligen ...
Johann Gottlob Vogt. den konnte. Jedoch war ich , wenn ich diese Pension zeitlebens behalten wollte, genöthigt, dieselbe auf Iava selbst zu verzehren, und wollte ich in mein Vaterland zurückreisen, so konnte ich nur zwei Jahre lang darauf ...
Johann Gottlob Vogt, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAISERLICH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme kaiserlich est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Restaurant Kaiserlich im Gildehaus: Eröffnung am 15. Oktober
Restaurant "Kaiserlich". Am Sonnabend, 15. Oktober, pünktlich um 11.30 Uhr will er die Tür zu seinem neuen Restaurant das erste Mal für seine Gäste öffnen. «Harburg aktuell, sept 16»
2
In der letzten Weinprobe wird es biblisch-kaiserlich
Die Veranstaltung firmiert diesmal unter dem Titel "Biblisch-Kaiserliche Weinprobe", erläuterten in einem von ihnen einberufenen Pressegespräch die ... «Badische Zeitung, sept 16»
3
Kaiser einfach kaiserlich
Kaiser einfach kaiserlich. Tischtennis-Oberliga Südwest: TV Leiselheim II erklimmt mit zwei Sensationssiegen gegen Mainz und Nassau die Tabellenspitze. «Nibelungen Kurier, sept 16»
4
Fritzlar feierte kaiserlich
Fritzlar. Die Gewandungen sind abgelegt, die Lager der Ritter in Fritzlar abgebaut und der Alltag hat die Stadt wieder. Zeit, für eine erste Bilanz zum dreitägigen ... «HNA.de, août 16»
5
„Brunch“ wird jetzt richtig kaiserlich
Der beliebte Aufstrich „Brunch“ lässt ab 5. September mit den beiden neuen Geschmacksrichtungen „Sissi“ und „Franz“ kaiserlich schlemmen. „Sissi“ wartet mit ... «Leadersnet.at, août 16»
6
Kroatien: Königlich, kaiserlich, postsozialistisch
Das Kvarner Palace prägt die Strandpromenade des kroatischen Badeorts Crikvenica. Auf der Terrasse des ehemaligen K.-u.-k. «Passauer Neue Presse, août 16»
7
Die k&k Wertungsfahrt 2016 endet kaiserlich bei einem ...
Bad Ischl (TP/OTS) - Historische Raritäten waren schon immer gesehen in Bad Ischl. Die k&k Wertungsfahrt, seit 20 Jahren zu Gast in der Kaiserstadt, ganz ... «APA OTS, juin 16»
8
Kaiserlich gut kochen
Das kaiserliche Kochen in adeligem Hause macht Georg Friedl Freude. Die "Kaiserwürstl" sind die Vorspeise. Darunter darf man sich nicht herkömmliche ... «nachrichten.at, juin 16»
9
Bezirk Melk ist kaiserlich bei Brot und Speck
Bezirk Melk ist kaiserlich bei Brot und Speck. 139 Produkte aus dem Bezirk wurden ausgezeichnet. Sowohl Brot- als auch Speckkaiser gingen an Melker ... «NÖN Online, mars 16»
10
Kaiserlich wohnen
Schloss Ismaning und die Familie de Beauharnais sind untrennbar miteinander verbunden, seit Eugène de Beauharnais die ehemals fürstbischöfliche Anlage ... «Bayerische Staatszeitung, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. kaiserlich [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kaiserlich>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z