Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kalumet" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KALUMET

französisch calumet = normannische Form von französisch chalumeau, zu spätlateinisch calamellus = Röhrchen; Bezeichnung der französischen Siedler in Nordamerika für die indianische Pfeife.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KALUMET EN ALLEMAND

Kalumet  [kaluˈmɛt]  , auch: [kalyˈmɛ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KALUMET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kalumet est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KALUMET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kalumet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kalumet

calumet de la paix

Friedenspfeife

Le sifflet de la paix ou Kalumet est un sifflement rituel utilisé par les Indiens de l'Amérique du Nord. Die Friedenspfeife oder Kalumet ist eine bei nordamerikanischen Indianern verwendete rituelle Pfeife.

définition de Kalumet dans le dictionnaire allemand

Pipe de paix des Indiens d'Amérique du Nord. Friedenspfeife der nordamerikanischen Indianer.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kalumet» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KALUMET


Agamet
Agame̲t
Baphomet
Bạphomet
Gamet
Game̲t
Gourmet
[…ˈmɛ), [ɡʊrˈmeː] 
Grummet
Grụmmet, Grụmt
Halley´sche Komet
Hạlley´sche Kome̲t
Halley-Komet
Hạlley-Komet […le…] 
Halleysche Komet
Hạlleysche Kome̲t
Heimet
He̲i̲met
Kismet
Kịsmet
Komet
Kome̲t 
Krammet
Krạmmet
Kummet
Kụmmet
Makrogamet
Makrogame̲t  [ˈmaːkro…]
Mehmet
Mehmẹt [mɛh…] 
Mikrogamet
Mikrogame̲t
Sammet
Sạmmet
Wimmet
Wịmmet
Zimmet
Zịmmet
zweckgewidmet
zwẹckgewidmet

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KALUMET

Kaltwachs
kaltwalzen
Kaltwalzwerk
Kaltwasser
Kaltwasserbehandlung
Kaltwasserheilanstalt
Kaltwasserkur
Kaltwelle
Kaltzeit
Kalumbin
Kalumniant
Kalumniantin
Kaluppe
Kalva
Kalvarienberg
Kalvill
Kalville
Kalydonische Eber
Kalym
Kalypso

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KALUMET

Alphabet
Androgamet
Asset
Beschmet
Budget
Cricket
Effet
Gynogamet
Internet
Isogamet
Jet
Let
Met
Net
Planogamet
Set
Tweet
Wümmet
angemeldet
et

Synonymes et antonymes de Kalumet dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALUMET»

Kalumet wörterbuch kalumet anzünder Wörterbuch friedenspfeife Friedenspfeife oder eine nordamerikanischen Indianern verwendete rituelle Pfeife wiktionary „Und last least essen Eichsfelder ähnlich Sioux Abschluss ihrer Verhandlungen rauchen Bekräftigung Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache what apache Apache complete deployment provisioning platform perfect complement continuous integration tools such Jenkins INCH PUNCH long awaited second album finally This benefit project part income goes indigenious Indonesian pismo

Traducteur en ligne avec la traduction de Kalumet à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KALUMET

Découvrez la traduction de Kalumet dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kalumet dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kalumet» en allemand.

Traducteur Français - chinois

卡鲁梅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

calumet
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

calumet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शांति का पाइप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كالوميت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трубка мира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cachimbo da paz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেলিউমেঁট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

calumet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calumet
190 millions de locuteurs

allemand

Kalumet
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルメット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긴 파이프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calumet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calumet
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Calumet
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅलुमेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barış çubuğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calumet
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fajka pokoju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

трубка світу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

calumet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πίπα αμερικανοινδού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

CALUMET
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calumet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Calumet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kalumet

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KALUMET»

Le terme «Kalumet» est communément utilisé et occupe la place 90.965 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kalumet» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kalumet
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kalumet».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KALUMET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kalumet» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kalumet» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kalumet en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KALUMET»

Découvrez l'usage de Kalumet dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kalumet et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zaldon: Auf den Spuren der Vergangenheit
hervor und die Ersten sprangen sogleich den Ork an, wobei andere auf Kalumet zueilten. Der Grünhäuter konnte zwei mit seinem Säbel erwischen, doch es waren zu viele. Schnell verbissen sich an die sieben Worlaks in seinem Körper und ...
Steffen T. Franz, 2008
2
Potsdamer Morde
Kalumet beendete schnell das Gespräch, bevor sein Chef es sich anders überlegenkonnte.Er griff seine Jackeund lief hinaus zum Parkplatz, wo sein Auto stand.Sein altersschwacher roter Polohatte heute keineLust,erst beimdritten Malsprang ...
Carla Maria Heinze, 2014
3
Charinomos: Beiträge zur allgemeinen Theorie und Geschichte ...
Feierlich fchreitet darauf Zorai in den Vorgrund, das weiße Kalumet mit dem grünen Friedenszeichen in der Hand, hinter ihm her aber treten die beiden Priefier mit den blutrothen fchon über dem Haupte des Perez gefchwungenen Stäben ...
Carl Ludwig Seidel, 1825
4
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Die Indianer haben eine große Ehrfurcht vor dem Wampum und bedienen sich seiner nie bei gewöhnlichen Ereignissen. Das Kalumet oder die Friedenspfeife ist von eben so großer Wichtigkeit und wird von ihnen nicht minder hochgeschätzt.
5
Wind Song: Der Weg ist das Ziel
Wir ziehen uns an, gehen zurück und setzen uns wieder auf unsere Plätze. Winnetou wird ein Kalumet, eine Friedenspfeife, gereicht, das mit sechs Federn geschmückt ist. Ein Kalumet ist eine Pfeife mit einem sehr langen Holzstiel und einem ...
Maikel 2 Seahawks, 2011
6
Detektei Colomb & Co: Angie
Ich werde den Ogallala zum Tausch gegen meine beiden Freunde auch ein Geschenk übergeben: ein Kalumet aus den heiligen Bergen. Aber nur dann, wenn wir alle drei frei gelassen werden, unsere Pferde zurück erhalten und alles, was ...
Bernhard S. Sorge, 2013
7
Freikugel
Auf einen Wink eines alten Sachem, dessen silberweißes Haar auf seine Schultern niederwallte, brachte der Pfeifenträger das große Kalumet herbei, dessen Kopf er in der Hand behielt, während er das Rohr im Kreis herumgehen ließ.
Gustave Aimard, 2011
8
Die Tabaksmanufactur oder die vollständige Oekonomie des ...
Sie heißt Kalumet, und besteht aus emem rochen, harten Marmor, von der Figur großer Tabaksköpfe, u.»d einem Schilfrohr, mit Federn und Farben geschmückt; »mser Kalumet ist das sicherste Kreditiv unter den wilden Nord- amerikanorn; mit  ...
Johann Samuel Halle, 1788
9
Neues Conversations-Lexikon für alle Stände: J - Konstantin
J - Konstantin Hermann Julius Meyer. Kalumet — Kalwarya. 5 Jsmael — Kameel. — Kameelhaar. 574 wem K. wird in lt Kreise eingetheilt, nämlich: K., Lichwin. Kofels?, Shisdra Mossalsk(Mofatsk), Meschtschowsk, Pcremüschl (Peremvschl),  ...
Hermann Julius Meyer, 1859
10
Vollständiges handbuch der neuesten erdbeschreibung
Ihre vornehmsten Leckerelen sind Tabak und Brann, tewein: die Tabakspfeife spielt in ihrem ganzen bürgerlichen Leben eine wichtige Nolle. Ohne Tabakspfeife oder Kalumet wild . kein Freund, kein Gast aufgenommen; der Kalumet ist das ...
Adam Christian Gaspari, Georg Hassel, Johann Guenther Friedrich Cannabich, 1822

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kalumet [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kalumet>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z