Signification de "Karteikarte" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KARTEIKARTE EN ALLEMAND

Karteikarte  Karte̲i̲karte [karˈta͜ikartə]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KARTEIKARTE

Karteikarte est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KARTEIKARTE EN ALLEMAND

carte d'enregistrement

Karteikarte

Une carte est le résumé de certaines données selon un schéma fixe sur une carte pour un fichier. Moins fréquent est le nom français Fiche. Types de carte dans un catalogue de mots clés À l'origine, ce sont généralement des cartes en carton solide, sur lesquelles les données souhaitées, souvent sous forme, ont été saisies. Ces cartes ont ensuite été triées selon certains critères et collectées dans des cases de carte. Cela a permis un accès rapide à ces données. Les sections existantes de types de cartes sont appelées des coureurs de cartes ou des cavaliers uniquement. Dans différentes positions, les coureurs de couleurs colorés permettent un système d'accès codé indépendant du tri. Les cartes portatives offrent un accès plus structuré similaire aux systèmes de bases de données simples. Les types de cartes dans un catalogue de bibliothèque classique sont appelés pages de catalogue. Le terme est utilisé aujourd'hui également isolé pour les enregistrements d'une base de données électronique, bien qu'il ne soit plus des «cartes».

Unter einer Karteikarte versteht man die Zusammenfassung bestimmter Daten nach einem festgelegten Schema auf einer Karte für eine Kartei. Weniger gebräuchlich ist die aus dem Französischen stammende Bezeichnung Fiche. Karteikarten in einem Schlagwortkatalog Ursprünglich handelte es sich in der Regel um Karten aus festem Karton, auf dem die gewünschten Daten, häufig in Vordrucke, eingetragen wurden. Diese Karten wurden dann nach bestimmten Kriterien sortiert und in Karteikästen gesammelt. So wurde ein schneller Zugriff auf diese Daten ermöglicht. Eventuell vorhandene überstehende Abschnitte von Karteikarten werden Karteireiter oder nur Reiter genannt. An verschiedenen Positionen aufgesteckte farbige Kartenreiter ermöglichen ein von der Sortierung unabhängiges codiertes Zugriffssystem. Handlochkarten ermöglichen stärker strukturierte Zugriffe ähnlich einfachen Datenbanksystemen. Karteikarten in einem konventionellen Bibliothekskatalog heißen Katalogzettel. Der Begriff wird heute vereinzelt auch für die Datensätze einer elektronischen Datenbank verwendet, obwohl es sich nicht mehr um „Karten“ handelt.

définition de Karteikarte dans le dictionnaire allemand

Carte qui appartient à un fichier.

Karte, die zu einer Kartei gehört.

TRADUCTION DE KARTEIKARTE

Découvrez la traduction de Karteikarte dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Karteikarte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Karteikarte» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 记录卡
• Traducteur Français - espagnol: ficha
• Traducteur Français - anglais: index card
• Traducteur Français - hindi: रिकॉर्ड कार्ड
• Traducteur Français - arabe: بطاقة الرقم القياسي
• Traducteur Français - russe: запись карта
• Traducteur Français - portugais: cartão de registro
• Traducteur Français - bengali: রেকর্ড কার্ড
• Traducteur Français - français: carte d´enregistrement
• Traducteur Français - malaisien: kad rekod
• allemand: Karteikarte
• Traducteur Français - japonais: 記録カード
• Traducteur Français - coréen: 기록 카드
• Traducteur Français - javanais: kertu rekaman
• Traducteur Français - vietnamien: Phiếu
• Traducteur Français - tamoul: சாதனை அட்டை
• Traducteur Français - marathi: रेकॉर्ड कार्ड
• Traducteur Français - turc: kayıt kartı
• Traducteur Français - italien: scheda di registrazione
• Traducteur Français - polonais: karta rekord
• Traducteur Français - ukrainien: запис карта
• Traducteur Français - roumain: carte de înregistrare
• Traducteur Français - grec: κάρτα ρεκόρ
• Traducteur Français - afrikaans: rekord-kaart
• Traducteur Français - suédois: rekord kort
• Traducteur Français - norvégien: posten kort

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KARTEIKARTE»

Découvrez l'usage de Karteikarte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Karteikarte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wochenplan Mathe 3/4, Größen und Sachrechnen: Materialien ...

12 Karteikarte K 1 – Wie viel Geld ist im Sparschwein? ... 14 Karteikarte K 4 – Rechnen mit Euro und Cent ..... 14 Karteikarte K 5 – Wechselautomat . ... 30 Karteikarte K 11 – Kommaschreibweise bei Meter und Zentimeter ................ 30 ...

Bernd Ganser, Sandra Kroll-Gabriel, 2013

Management von Arztpraxen: Kosten senken, Effizienz steigern ...

3.1 Elektronische Karteikarte So kann die elektronische Karteikarte eines Patienten im Mittelpunkt der täglichen Arbeit am Praxiscomputer stehen und über spezielle Programmfunktionen der Patientenbearbeitung auf den Bildschirm gerufen ...

Andreas Frodl, 2004

Sämtliche Werke: Prosa 4

Lektürenotizen, Karteikarte V5 hs. Lektürenotizen, Karteikarte V> hs. Lektürenotizen, Karteikarte V7 hs. Lektürenotizen, Karteikarte V8 hs. Lektürenotizen, Karteikarte V9 hs. Lektürenoti- 10 zen, Karteikarte V10 hs. Lektürenotizen, Karteikarte ...

Gottfried Benn, Ilse Benn, Holger Hof, 2001

Nur für reife Erwachsene: katholische Filmarbeit in der Schweiz

FB 1941, Nr. 12, 48, FB 1941, Nr. 11a, Karteikarte 74. FB 1943, Nr. 13, Nr. 13, 60 (Kurzbesprechung), Karteikarte 216. FB 1943, Nr. 1, Karteikarte 251. FB 1944, Nr . 5, Karteikarte 267. FB 1945, Nr. 2, Karteikarte 335. Der Film erscheint in den ...

Natalie Fritz, Charles Martig, Fabian Perlini-Pfister, 2011

Jüdische Migrantinnen und Migranten im Seebad Norderney ...

Unter besonderer Berücksichtigung des Kinder-Erholungsheimes U.O.B.B. Zion- Loge XV. No. 360 Hannover und jüdischer Geschäftsbetriebe Ingeborg Pauluhn. Abbildungsverzeichnis - Anhang Abbildung 1: Abbildung 2: Abbildung 3: ...

Ingeborg Pauluhn, 2011

Campus 2004

Darunter findet man die einzelnen Arbeitsschritte auf jeweils einer Karteikarte: Sammeln, Thesensatz formulieren, Begriffe klären, Argumentationsverlauf festlegen, Einleitung verfassen, Gliedern sowie Schreiben. Auf den Karteikarten dienen ...

Beate Barrios, Doris Carstensen, Doris Carstensen

MedWinners Handbuch

13.1. Titelleiste Jeder Eintrag erscheint beim Öffnen der Karteikarte als Titelleiste. Die Titelleiste besteht von links nach rechts aus den folgenden Elementen: 1. dem Datum des Eintrags 2. dem Kürzel der Kategorie 3. den ersten fünfzig ...

‎2001

PsyQM:

Kostenübernahme-Antragsunterlagen mit Stellungnahmen des Gutachters, Anerkennungsbescheide der Krankenkasse Karteikarte / Handakte 1.3. Kommunikation mit Vor-, Mit- und Nachbehandlern: Befunde, Konsil, Entlassungsberichte usw ...

Beatrice Piechotta, 2008

Der Weg zur erfolgreichen Praxismanagerin ; [mit CD-ROM]

6.5.3 Gestaltung der Karteikarte Die Karteikarte ist Ordnungsinstrument und Aufbewahrungsort für Krankenblätter (Behandlungsdokumentation), Röntgenaufnahmen und Anamnesebogen. Um den Anforderungen als Aufbewahrungsmittel ...

Renate Alberino, Dirk Duddeck, 2005

KVP im Team: zielgerichtete betriebliche Verbesserungen mit ...

Anhang. 6: Die. Karteikarte. Beschreibung: Eine Karteikarte ist eine Art, Daten systematisch zu erfassen. Das Sammeln von Daten ermöglicht es Bewertungen, Vorschläge und Entscheidungen mit Fakten zu belegen. Arten von Karteikarten: 1.

Maarten de Groot, Bert Teeuwen, Marco Tielemans, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KARTEIKARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Karteikarte est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Alles auf eine Karteikarte 5 ganz einfache Ratschläge für die ...

Pollack ist Professor an die University of Chicago und behauptet laut "Bloomberg", die Grundregeln der Anlage müssten auf eine Karteikarte passen. «manager-magazin.de, juin 16»

Wie kostenlose Dienste und Apps das Lernen vereinfachen

Zur Auswahl stehen Online-Karteikarten, ein Memory-Spiel mit den benötigten Begriffen oder eine digitale Abfrage der Vokabeln. Letzteres hat mir schon so ... «derStandard.at, avril 16»

App zum Sonntag: „Meine Lernkarten“ – der einfachste Weg, mit ...

Vokabeln auf Karteikarten schreiben? Dank Smartphone, PC und Tablet geht das einfacher – unsere heutige App zum Sonntag stammt aus der Kategorie ... «WindowsUnited, avril 16»

Immer griffbereit: Alle Finanztipps, die Du jemals brauchst, passen ...

Geld für Deine Rente anzulegen, ist leichter, als Du denkst. Alles, was du beachten musst, haben unsere Experten auf eine Karteikarte geschrieben. «Finanzen100, mars 16»

Wieder entdeckt: Die Karteikarte von Sophie Scholl

Ein bisher unbekanntes, noch nie veröffentlichtes Zeitdokument ist im Archiv der Ludwig-Maximilians-Universität entdeckt worden: die Karteikarte der von den ... «Oberbayerisches Volksblatt, oct 15»

Ebersberg - Goethe am Klostersee

Auf der Karteikarte des Melderegisters sind alle wichtigen Daten in akkurater Schreibschrift vermerkt. Karasek, Hellmuth, Dr. der Philosophie, Lehrer, geboren 4. «Süddeutsche.de, oct 15»

Hitlers Karteikarte

Lübeck. Viele Tausend Karteikarten und Akten zeugen im Archiv der Hansestadt davon, wie die alliierten Besatzungsmächte nach dem Krieg versuchten, eine ... «Lübecker Nachrichten, oct 15»

Ein Finanzplan auf einer Karteikarte

Vor zwei Jahren schrieb Professor Harold Polack von der University of Chicago seinen gesamten Finanzplan auf eine Karteikarte. Er schlug ein wie eine Bombe ... «The Motley Fool Deutschland, août 15»

DRK-Suchdienst: Hinter jeder Karteikarte steckt ein Schicksal

„Eigentlich sind Karteikarten das wichtigste Instrument der Suchdienst-Arbeit, aber es gab kein Papier.“ So hätten sie zunächst die Reste von alten Kartons für ... «shz.de, août 15»

Schule: Besser Karteikarten-Referat als PowerPoint - Lehrer ...

Digitalisierung, das klingt für viele nach besserem Unterricht. Doch oft vermiesen bunte Präsentationen ein Schülerreferat, findet Lehrer Arne Ulbricht. Er sehnt ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»