Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Katalanin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KATALANIN EN ALLEMAND

Katalanin  [Katala̲nin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KATALANIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Katalanin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KATALANIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Katalanin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Katalanin dans le dictionnaire allemand

forme féminine aux Catalans. weibliche Form zu Katalane.

Cliquez pour voir la définition originale de «Katalanin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KATALANIN


Afghanin
Afgha̲nin
Alanin
Alani̲n
Dekanin
Deka̲nin
Dihydroxyphenylalanin
Dihydroxyphenylalani̲n
Germanin
Germani̲n
Guanin
Guani̲n
Kanin
Kani̲n
Kastellanin
Kastella̲nin
Manganin
Mangani̲n
Melanin
Melani̲n
Mezzanin
Mezzani̲n
Nymphomanin
Nymphoma̲nin
Osmanin
Osma̲nin
Romanin
Roma̲nin
Schamanin
Schama̲nin
Solanin
Solani̲n
Sultanin
Sụltanin
Uromelanin
Uromelani̲n
Veteranin
Vetera̲nin [veteˈraːnɪn]
Wanin
Wa̲nin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KATALANIN

Katal
Katalane
katalanisch
Katalanische
Katalase
Katalaunische Felder
Katalekten
katalektisch
Katalepsie
kataleptisch
Katalexe
Katalexis
Katalog
katalogisieren
Katalogisierung
Katalognummer
Katalogpreis
Katalograum
Katalogwert
Katalonien

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KATALANIN

Arbeiterveteranin
Bibliomanin
Birmanin
Brahmanin
Egomanin
Hämocyanin
Indogermanin
Kleptomanin
Kriegsveteranin
Kumanin
Kumpanin
Muselmanin
Narkomanin
Partisanin
Prodekanin
Pyromanin
Sakristanin
Saufkumpanin
Scharlatanin
Untertanin

Synonymes et antonymes de Katalanin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATALANIN»

Katalanin Wörterbuch Grammatik wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Nominativ Katalaninnen Genitiv spanisch für kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen Duden katalanin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict pons PONS katalanisch Katalonien Katalane Katalanisch Katalanische schwedisch übersetzen ckatalanin catalanin kaatalanin katalaniin kattalanin kkatalanin katallanin katalannin katalamin katalainn katalanni atalanin katalani linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen Uebersetzung uebersetzen Aussprache italienisch glosbe muss Ihnen sagen dass sehr stolz gerade anlässlich Olympischen Spiele Barcelona damalige Bürgermeister Birkenheide pfalz germany instagram profile weeks Mein Mäuschen hatte heute ihre Gesundheitsuntersuchung Schule Ergebnis geeignet Schmuckmannequin amazon küche haushalt Amazon

Traducteur en ligne avec la traduction de Katalanin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KATALANIN

Découvrez la traduction de Katalanin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Katalanin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Katalanin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

加泰罗尼亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

catalán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Catalan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैटलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التشيكية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

каталонский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

catalão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাতালান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

catalan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Catalan
190 millions de locuteurs

allemand

Katalanin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カタロニア語
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카탈로니아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Catalan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Catalan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காடலான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅटलान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Katalan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

catalano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kataloński
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

каталонський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

catalană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καταλανικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Katalaans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Katalanska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

catalan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Katalanin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KATALANIN»

Le terme «Katalanin» est très peu utilisé et occupe la place 160.675 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Katalanin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Katalanin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Katalanin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KATALANIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Katalanin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Katalanin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Katalanin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KATALANIN»

Découvrez l'usage de Katalanin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Katalanin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Peter Handke, Poesie der Ränder
Unter der rubrizierenden Bezeichnung „Die Katalanin“ unterhält sie jedoch eine unbestreitbare anagrammatische Verwandtschaft zu Goethes Figur der Nathalie. Mit dieser teilt sie mehr als nur die Buchstaben ihres Vornamens. Sie gleicht ihr ...
Klaus Amann, Fabjan Hafner, Karl Wagner, 2006
2
Physis und Fiktion: kommunikative Prozesse und ihr ...
Das gilt insbesondere für die Katalanin Nineta und den Deutschen Schneider ( Esnaider!). Nineta wird zunächst allgemein als Katalanin gekennzeichnet: Faustina les dio la mano a traves de la mesa. La otra (Nineta) dijo: - Encantada.
Alberto Gil, Hans Scherer, Hans Siegfried Scherer, 1984
3
Zwei Pilger
Unsere Maccaroni serviert uns Sylvia, die hübsche Katalanin mit katalanischen Würstchen in Tomatensauce. Das Kellergewölbe verleiht uns den Eindruck an einer ritterlichen Tafel teilzunehmen. Rustikale Holzmöbel zieren den Speisesaal .
Maik Hartmann, 2010
4
Riskante Übergänge in der Moderne: Vereinskulturen, ...
Als Patricia erfährt, daß ich selbst in Spanien - in Katatonien - gelebt habe, gibt sie sich als Katalanin zu erkennen. Wir sprechen dann auf Katalanisch und über diese Wendung kommen wir auch mit den anderen beiden wieder ins Gespräch.
Wolfgang Seitter, 1999
5
Pablo Neruda: Ein Lebensweg
Er will sich nicht in das Bett legen. Es dauert geraume Weile, ehe die Frau zurückkommt. Der Knabe nutzt ihre Abwesenheit, um zu seinem Vater zu sagen: »Sie spricht gar nicht wie eine Chilenin.« Er erwidert: »Sie ist KatalaninKatalanin?
Volodia Teitelboim, 1987
6
Themen und Tendenzen der Regionalliteratur Spaniens nach ...
Bezüglich Montserrat Roigs Themenvielfalt ist festzuhalten, dass sie sich selbst in erster Linie drei Eigenschaften zuschreibt: Sie ist Frau, Katalanin und Kommunistin. Daraus resultierend lassen sich auch leicht die Hauptthemen ihrer Literatur ...
I. Ernst, 2011
7
Erlösendes Lachen: Das Komische in der menschlichen Erfahrung
Zum Ärger der Katalanen über ihre Lage in Spanien: Im Abteil eines Zuges, der aus Barcelona kommt, sitzen vier Leute: eine ältere Katalanin mit einer hübschen Tochter, ein mit den beiden nicht bekannter Katalane und ein Spanier. Während  ...
Peter L. Berger, 1998
8
Die europäische Stadt im 20. Jahrhundert: Wahrnehmung - ...
Weil ich Katalanin bin.'"13 Eine Ende der siebziger Jahre erschienene soziologische Untersuchung über die erste Generation andalusischer Einwanderer bestätigte diese Aussage: Die Zuwanderer, die ihre Herkunftsregion nur unter ...
Friedrich Lenger, Klaus Tenfelde, 2006
9
Die gesetzlichen Rechte des überlebenden Ehegatten nach dem ...
Haben beispielsweise ein Aragonese und eine Katalanin im Ausland geheiratet und dort auch ihren ersten gemeinsamen gewöhnlichen Aufenthalt unmittelbar nach Eheschließung begründet, so ist für die gesetzlichen Rechte Zabalo ...
Robert Beier, 2009
10
Bertran Von Born
Als Katalanin schien sie mir im Keden, aus Freudenstadt ihr Gruß." ») „Als sie so schön mir sprach, so freundlich lachte, als ihre Zähne von Kristall ich sah, den schlanken Leib so zart, so frisch und glatt, der im Gewand gar lieblich stand, die ...
Collectif

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KATALANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Katalanin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aus dem Biedermeier hinausschießen
Im Standard erklärt die Katalanin Alia Luque, warum sie so gern Grillparzer spielt. Die dunklen Nächte in der Malerei sind den Nordeuropäern zu verdanken, ... «perlentaucher.de, sept 16»
2
Tüten, Orangenschalen und tote Tiere
„Wären die Wellen nur ein bisschen höher, würde uns das sehr durchschütteln, denn dieses Boot hat kaum einen Kiel", sagt die Katalanin. Sie macht den Job ... «Mallorca Zeitung, sept 16»
3
Deutsch-Spanischer Austausch in Lütjensee
... 18 Jahren, berichtet die begleitende Lehrerin, Österreicherin und Wahl-Katalanin Connie Darilek. Die 20 Jugendlichen und ihre Gastgeber erkundeten Trittau, ... «Hamburger Wochenblatt, sept 16»
4
Bartselohna versus Batzellona: Stadtporträt mit Daniel Brühl
Wehe eine Katalanin oder ein Katalane hört Sie, wenn Sie von Barcelona als Ihrer spanischen Lieblingsstadt schwärmen! Der Teil mit dem Schwärmen geht ja ... «derStandard.at, sept 16»
5
Júlia Colom: Mallorcas neue Stimme
Auch an die Katalanin Sílvia Pérez Cruz erinnert Coloms Stimme. „Ich fühle mich noch nicht als Künstlerin", sagt sie, „aber eigentlich sehe ich keinen anderen ... «Mallorca Zeitung, août 16»
6
Olympia in Rio: Pons und Nadal retten die Insel-Ehre
Die dritte im Bunde ist Schwimmerin Mireia Belmonte. In der Nacht zu Donnerstag gewann die Katalanin über die 200 Meter Schmetterling die Goldmedaille, ... «Mallorca Zeitung, août 16»
7
Ein Auto, zwei Frauen und 22.000 Kilometer
In einem Jahr haben die Mallorquinerin und die Katalanin 14 Länder durchquert und 22.000 Kilometer in der 33 Jahre alten Ente zurückgelegt. Darunter sind ... «Mallorca Magazin, juil 16»
8
Das ist unser EM-Hit 2016...
Musikalisch bieten die Katalanin und die Schwedin mediterranen Krautpop mit viel Synthesizer und einem tanzbaren Beat, inspiriert von deutschen Bands der ... «Mallorca Zeitung, juin 16»
9
Nuria Rial & Artemandoline
Die Katalanin Nuria Rial ist als Sopranistin im Konzertsaal wie in der Oper gleichermaßen erfolgreich. Sie hat sich vor allem mit der Barockmusik und der ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, janv 16»
10
Spanierin ist die schönste Frau der Welt
Die Miss World 2015 heisst Mireia Lalaguna Royo. Die 23-jährige Katalanin erobert auf der südchinesischen Tropeninsel Hainan das Krönchen. Zurück ... «Tages-Anzeiger Online, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Katalanin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/katalanin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z