Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Veteranin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VETERANIN EN ALLEMAND

Veteranin  Vetera̲nin [veteˈraːnɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VETERANIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Veteranin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VETERANIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Veteranin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Veteranin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à vétéran. weibliche Form zu Veteran.

Cliquez pour voir la définition originale de «Veteranin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VETERANIN


Afghanin
Afgha̲nin
Alanin
Alani̲n
Arbeiterveteranin
Ạrbeiterveteranin
Dekanin
Deka̲nin
Germanin
Germani̲n
Guanin
Guani̲n
Kanin
Kani̲n
Kastellanin
Kastella̲nin
Kleptomanin
Kleptoma̲nin
Kriegsveteranin
Kri̲e̲gsveteranin
Manganin
Mangani̲n
Melanin
Melani̲n
Mezzanin
Mezzani̲n
Nymphomanin
Nymphoma̲nin
Osmanin
Osma̲nin
Romanin
Roma̲nin
Schamanin
Schama̲nin
Solanin
Solani̲n
Sultanin
Sụltanin
Wanin
Wa̲nin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VETERANIN

Veteran
Veteranenklub
Veteranenrennen
Veteranentreffen
veterinär
Veterinäramt
veterinärärztlich
Veterinärhygiene
Veterinärin
Veterinärmedizin
veterinärmedizinisch
Veterinärwesen
Vetiver
Veto
Vetorecht
Vettel
Vetter
Vetterin
Vetterleswirtschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VETERANIN

Bibliomanin
Birmanin
Brahmanin
Dihydroxyphenylalanin
Egomanin
Hämocyanin
Indogermanin
Katalanin
Kumanin
Kumpanin
Muselmanin
Narkomanin
Partisanin
Prodekanin
Pyromanin
Sakristanin
Saufkumpanin
Scharlatanin
Untertanin
Uromelanin

Synonymes et antonymes de Veteranin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VETERANIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Veteranin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Veteranin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VETERANIN»

Veteranin Dienstälteste Getreue Gründermutter Kriegsteilnehmerin Seniorin Soldatin veteranin wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „Veteranin canoo übersetzen Übersetzungen für Verwendung militärisch Frau Suchbegriff Eine Bedeutung Dict dict Deutschwörterbuch russisch pons Russisch PONS Veteran linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Sarah knappik model dschungelcamp zeigt Knappik Model Dschungelcamp Kinderfotos Veröffentlicht Dienstag Juni szlig Afrikanische union ausland Juli Union erste Geschichte Afrikanischen Südafrikas Innenministerin Nkosazana Business wire neustar beruft finanztreff Neustar NYSE vertrauenswürdiger neutraler Anbieter Echtzeitinformationen Analytik heute Lisa Rosner frauen front berät junge soldatinnen Roger willemsen hohe haus eine sich schreibt über Renate Künast „Sie

Traducteur en ligne avec la traduction de Veteranin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VETERANIN

Découvrez la traduction de Veteranin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Veteranin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Veteranin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

老将
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

veterano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

veteran
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुभवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محارب قديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ветеран
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

veterano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝানু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vétéran
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

veteran
190 millions de locuteurs

allemand

Veteranin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベテラン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

노병
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Veteran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cựu chiến binh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதுபெரும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ज्येष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

emektar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

veterano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

weteran
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ветеран
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

veteran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βετεράνος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veteraan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

veteran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veteran
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Veteranin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VETERANIN»

Le terme «Veteranin» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.399 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Veteranin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Veteranin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Veteranin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VETERANIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Veteranin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Veteranin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Veteranin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VETERANIN»

Découvrez l'usage de Veteranin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Veteranin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Spiel der Götter (5): Der Tag des Sehers - Roman
Die Veteranin schien betroffen. Sie sah ihn an. »Herr, was –« »Für die Grauen Schwerter«, sagte Itkovian und mühte sich, die Woge aus Qual und Schmerz zu unterdrücken, die in ihm aufwallte. »Es muss getan werden«, fuhr er rau fort.
Steven Erikson, 2012
2
Sonnenwanderer: Roman
Der Irrwisch summte und spuckte, kuschelte und sträubte sich an der Brust der Veteranin. Ein wirklich scheußliches Ding, dachte Onkel Charlie, als sie es in den Armen hielt und schaukelte: eher eine riesige graue Garnele als eine Wespe.
Colin Greenland, 2011
3
Invasion - Die Verräter: Roman
»Trotzdem«, korrigierte sie der Inspektor, »sind Sie in den öffentlichen Registern als Veteranin jenes Krieges verzeichnet, Mrs. Miranda. Sie sind eine Veteranin. Ihr Sohn Hector hat im Jungenalter als freiwilliger Schütze im Rio-Coto-Krieg ...
John Ringo, 2009
4
Stört den Mörder nicht: Roman
»Ich sage dir eines, Mar: Obwohl du erst ein Jahr und ein paar Monate im Gericht arbeitest, kommst du mir wie eine Veteranin vor. Und ich habe wirklich Erfahrung mit der Justiz, das weißt du.« »Ach, aber ich bin tatsächlich eine Veteranin, ...
J.M. Guelbenzu, 2009
5
Lagle aus Laanejärv: Die Erinnerung der Wildgans
Er stellte mich dem Funktionär vor, der mir die Auszeichnung Veteranin der Arbeit verleihen würde. „Meine Glückwünsche, Genossin Kortelainen.“ sagte der Funktionär, „Sie werden dem Kollektiv von Sieg ein großes Vorbild sein, und ich  ...
Ira Ebner, 2011
6
Drei: Der dunkle Turm 2
Man kann einen Menschen nicht verhaften lassen, weil einem nicht gefällt, wie er seine Pickel kratzt. Das wahre Problem ist, sie haben etwas gespürt ... um es dann einfach zu vergessen. Die alte Veteranin hatte einen dicken Finger erhoben.
Stephen King, 2008
7
"Auf Stalin, Sieg Und Vaterland!": Politisierung Der ...
Vgl. hierzu Mjagkova, Valentina: Veteranin des Großen Vaterländischen Kriegs, Leiterin des Sektors „Geschichte der Jugendbewegung in Russland“ am „Palast der Künste“ in Moskau. Interview am 19.06.2008 in Moskau. 82 Bogner ...
Ludmila Lutz-Auras, 2012
8
Aufmerken, Hinsehen, Nachdenken
„Rotkäppchen", schlußfolgerte sie, „nimm in dein Arbeitsprogramm auch einen Besuch bei unserer Großmutter, der verdienten Arbeits veteranin, auf! Überreiche ihr aus Anlaß des 13. Jahrestages der Rentenerhöhung ein Stück Obstkuchen ...
Rainer Meerkamp, 2003
9
Das Spiel der Götter (1): Die Gärten des Mondes
Eine altgediente Veteranin lungerte auf einem nahe stehenden Feldbett herum, ihre mit Lumpen umwickelten Füße ragten über das Fußende hinaus. Die Matratze war herausgerissen und in eine Ecke geschmissen worden; die Frau lag auf ...
Steven Erikson, 2012
10
"Mit Mut an die Front": die militärische Beteiligung von ...
Für die Aufnahme in die Vierte Frontarmee nennt eine Veteranin: „[...] arme Herkunft. Unerwünscht waren an Krücken Gehende, Hinkende, Invaliden. Die fünf Sinnesorgane mussten regelmäßig sein, der Körper gesund, das Alter zwischen 15 ...
Nicola Spakowski, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VETERANIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Veteranin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hans Müller wird zum neuen Präsidenten ernannt
Dem neuen eidgenössischen Veteranen Peter Arnold und der neuen kantonalen Veteranin Regula Gisler wurde der grosse Einsatz zu Gunsten der Blasmusik ... «Luzerner Zeitung, janv 17»
2
Merkel sieht sich als „Veteranin“ der Wendezeit Politiker sind vom ...
Rostock. Es ist nicht mehr eine kleine Gruppe im Volke, wie Frau Merkel meint. Es brodelt nämlich ganz gewaltig in ihrem Volke, nur unsere aller erlauchte ... «Ostsee Zeitung, janv 17»
3
Merkel sieht sich als „Veteranin“ der Wendezeit
Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) hat beim Neujahrsempfang des Landkreises Vorpommern-Rügen in Trinwillershagen für die Prinzipien von Demokratie ... «Ostsee Zeitung, janv 17»
4
Die letzte Veteranin
Die "letzte Veteranin" sei sie deshalb, sagte auch Barack Obama: Eine der letzten Vertreterinnen einer Politiker-Generation, die in den Boomjahren der 90er und ... «Kurier, nov 16»
5
Victoria - Doctor Who-Veteranin Jenna Coleman wird zur Queen ...
Nachdem Jenna Coleman gemeinsam mit Doctor Who aufregende Abenteuer in Raum und Zeit erlebt hat, schlüpft sie nun in die Rolle einer historischen ... «MOVIEPILOT NEWS, août 16»
6
US-Veteranin macht Jagd auf Wilderer
Die Veteranin hat aber vor allem ein Ziel: Sie will illegale Wilderer aufspüren und dringfest machen. Unterstützt wird sie dabei von anderen Ex-Soldaten aus den ... «oe24.at, janv 16»
7
Wegen der rührenden Geste einer Veteranin (24) | Soldat Prinz ...
Er schlingt seine Arme um ihren Körper, hält ihren Kopf ganz fest. Wir sehen Party-Prinz Harry (31) in den Armen von Kirstie Ennis (24)! Ganz ernst! «BILD, nov 15»
8
Älteste bekannte US-Veteranin stirbt mit 110 Jahren
Die älteste bekannte Veteranin der Vereinigten Staaten ist im Alter von 110 Jahren gestorben. Kürzlich hatte Emma Didlake sich noch mit US-Präsident Barack ... «DIE WELT, août 15»
9
Afghanistan-Veteranin Kinessa Johnson macht in Afrika Jagd auf ...
Wer vier Jahre lang in Afghanistan den Taliban getrotzt hat, sollte doch auch mit ein paar illegalen Wilderern in Ostafrika fertig werden. Das zumindest dachte ... «VICE.com, avril 15»
10
Kinessa Johnson | Mutige US-Veteranin jagt jetzt Wilderer in Tansania
Kinessa Johnson ist jung, durchtrainiert und geübt im Umgang mit tödlichen Waffen: Nach vier Jahren Afghanistan setzt die US-Veteranin ihre Fähigkeiten nun ... «BILD, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Veteranin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/veteranin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z