Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kernstadt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KERNSTADT EN ALLEMAND

Kernstadt  [Kẹrnstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KERNSTADT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kernstadt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KERNSTADT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kernstadt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ville noyau

Kernstadt

Le terme Kernstadt se réfère à la zone centrale d'une ville. ▪ en fait, le nom donné à la ville en tant que ville principale historique, contrairement à d'autres parties de la ville qui font maintenant partie de la ville, par exemple, qui ont été incorporées au cours d'une forme communale. ▪ dans la planification urbaine et l'anthropogéographie, la zone urbaine de l'endroit central d'une région de la ville en tant qu'unité administrative administrative. En revanche, les banlieues suburbaines. En dehors des villes de base au sens géographique, ce sont souvent des villes satellites et des villes satellites. Souvent, Kernstadt est assimilé au centre-ville ou au centre-ville. Dans le centre-ville, on ne comprend que le centre actuel d'une ville, c'est-à-dire le centre avec les rues commerciales, qui ont été principalement transformées en zones piétonnes. Sur la base de la capitale de l'État du Bade-Wurtemberg, les deux termes doivent être clarifiés: ▪ La ville centrale de Stuttgart comprend la ville originale de Stuttgart, avant la première incorporation à la fin du 19ème siècle. Aujourd'hui, ce sont les centres urbains du centre, du nord, du sud, de l'est et de l'ouest. Der Ausdruck Kernstadt bezeichnet den Zentralbereich einer Stadt. ▪ umgangssprachlich den namensgebenden historischen Hauptort einer Stadt, im Unterschied zu anderen heute auch zur Stadt gehörenden Ortsteilen, die zum Beispiel im Zuge einer Gemeindereform eingemeindet wurden. ▪ in der Stadtplanung und Anthropogeographie das Stadtgebiet des Zentralen Ortes einer Stadtregion als administrative Verwaltungseinheit. Im Gegensatz dazu stehen die suburbanen Vorortgemeinden. Außerhalb von Kernstädten im geographischen Sinn liegen oft Trabantenstädte und Satellitenstädte. Oftmals wird Kernstadt mit Innenstadt oder Stadtzentrum gleichgesetzt. Unter Innenstadt versteht man jedoch nur die eigentliche Mitte einer Stadt, also das Zentrum mit den Geschäftsstraßen, die meist als Fußgängerzonen umgestaltet wurden. Anhand der baden-württembergischen Landeshauptstadt Stuttgart sollen die beiden Begriffe verdeutlicht werden: ▪ Die Kernstadt Stuttgart umfasst die ursprüngliche Stadt Stuttgart, vor der ersten Eingemeindung Ende des 19. Jahrhunderts. Heute sind dies die Stadtbezirke Mitte, Nord, Süd, Ost und West.

définition de Kernstadt dans le dictionnaire allemand

Partie d'une ville qui forme le noyau, mais au-delà du centre-ville. Teil einer Stadt, der den Kern bildet, aber über den Innenstadtbereich hinausgeht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kernstadt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KERNSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KERNSTADT

Kernsatz
Kernschatten
Kernschlag
Kernschmelze
Kernseife
Kernspalte
Kernspaltung
Kernspektroskopie
Kernspin
Kernspintomografie
Kernspintomogramm
Kernspruch
Kernsprung
Kernstrahlung
Kernstück
Kerntechnik
kerntechnisch
Kernteilung
Kerntemperatur
Kernthema

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KERNSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Kapstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Synonymes et antonymes de Kernstadt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERNSTADT»

Kernstadt kernstadt wörterbuch Ausdruck bezeichnet Zentralbereich einer Stadt umgangssprachlich namensgebenden historischen Hauptort Unterschied anderen heute auch gehörenden Ortsteilen Beispiel Zuge Gemeindereform eingemeindet fach maps für landwirtschafts Febr Hektar Land kostet deutlich günstiger Hagenstedt rund sind tehen Felder Immobilien paderborn immowelt Günstige Immobilie Paderborn kaufen mieten aktuelle Häuser Wohnungen Grundstücke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mietwohnungen wohnungen straubing Scout finden passende Angebote Mietwohnung immonet Makler privat Zimmer möbliert lehrte abteilung bessere wahl Schlussspurt Info Stände Abteilung Lehrte Stichwahl

Traducteur en ligne avec la traduction de Kernstadt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KERNSTADT

Découvrez la traduction de Kernstadt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kernstadt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kernstadt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

核心城市
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ciudad de la base
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

core city
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर शहर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدينة الأساسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

центральный город
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cidade central
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোর শহর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ville noyau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bandar utama
190 millions de locuteurs

allemand

Kernstadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コア市
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핵심 도시
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kutha inti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thành phố cốt lõi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மைய நகரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोर शहर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekirdek şehir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

città principale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rdzeń miasto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

центральне місто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oraș de bază
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρήνα της πόλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kern stad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

core stad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjernen byen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kernstadt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KERNSTADT»

Le terme «Kernstadt» est communément utilisé et occupe la place 57.520 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kernstadt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kernstadt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kernstadt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KERNSTADT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kernstadt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kernstadt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kernstadt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KERNSTADT»

Découvrez l'usage de Kernstadt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kernstadt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Städte
Für die Verdichtung wurde die Bevölkerungsdichte entscheidend, die in der Kernstadt und ihrem Ergänzungsgebiet, die seit dem Jahre 1967 bzw. 1970 als Kerngebiet zusammengefaßt wurden, mehr als 500 E./qkm betragen sollte, in der  ...
Gabrielle.
2
Grundlagen der Sportentwicklung in Soest
... Eissportanlage Eissportanlage Eissportzentrum Möhnesee Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Kernstadt Anzahl ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2014
3
Stadtgeographie
B. Großhandels- oder Speditionsunternehmen, im Umland; Konzentration höher- und höchstrangiger Funktionen, u. a. Leitungs-, Finanz-, Handels-, Beratungsund Vermittlungseinrichtungen, in der Kernstadt, d. h. überwiegend informations- ...
Heinz Heineberg, 2014
4
Zwischenbetriebliche Rationalisierung und Regionalentwicklung
Tabelle 7: Eigene Recherchen Die räumliche Verteilung der Zulieferbetriebe wird aus Abbildung 3 ersichtlich; deutlich erkennbar ist die Häufung von Betrieben am Standort des Automobilherstellers bzw. in der Kernstadt sowie der unmittelbar ...
Randolph Preisinger-Kleine, 1998
5
Wanderungsentscheidungen von Stadt-Umland-Wanderern: ...
In allen vier Regionen leben mehr als zwei Drittel aller Einpendler in die Kernstadt innerhalb des 40km‐Radius (FOPS‐PROJEKTKONSORTIUM 2005: 82 ). In einem nächsten Schritt wurden die Pendler‐ und Wande‐ rungsverflechtungen ...
Angelika Münter, 2012
6
Planen mit der Landschaft im suburbanen Raum: Landschaft als ...
Nutzungs-, Bebauungs- und Freiraumstruktur verändern sich keineswegs abrupt, sondern allmählich, und die zwischen Stadt und Land verlaufenden Gradienten sind, wenn überhaupt, für viele ohnehin nur auf den radial aus der Kernstadt ...
Corinna Clemens, 2002
7
Die Kosten überörtlicher Funktionen in Grosstädten
Schließlich bietet die Analyse der Nutzen- und Kostenspill- over innerhalb der Agglomeration zwar einen interessanten Einblick in die finanzwirtschaftlichen Beziehungen zwischen Kernstadt und Umland, läßt aber die Frage nach der Position ...
Bernd Mielke, Manfred Hartmann
8
Das Flächensparbuch: Diskussion zu Flächenverbrauch und ...
Dabei entfallen zwei Drittel auf die Kernstadt und ein Drittel auf die Orts- und Gemeindeteile. Zwischen letzteren bestehen jedoch große Unterschiede bei der Neuinanspruchnahme von Flächen. Vor allem in den beiden in unmittelbarer Nähe ...
Anja Besecke, 2005
9
Pragmatische Visionäre: stadtregionale Planung und ...
2000: S. 12) Diese Abhängigkeit wird zum einen mit Be- zug auf die Prosperität der Kernstadt im Verhältnis zum Umland ange- nommen: So argumentieren Dreier et al., dass der Wohlstand der Vorort- gemeinden in der Regel von einer ...
Barbara Schönig, 2011
10
Kommunalfinanzen in Suburbia: Das Beispiel der Regionen ...
eines funktionalen Verflechtungsraums mit der Kernstadt festgelegt werden muss (Wixforth/Soyka 2005), innerhalb der sich Verlagerungs- und Verflechtungstendenzen und deren fiskalische Auswirkungen analysieren, verstehen und ...
Jürgen Wixforth, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KERNSTADT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kernstadt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Auf Bahnunfälle gut vorbereitet Anspruchsvolle Übung der ...
... zweiten Löschzuges der Feuerwehr Bad Hersfeld-Kernstadt André Oldenburg und er plante diese dann gemeinsam mit Kreisbandmeister Stefan Hertrampf. «Osthessen News, sept 16»
2
Der Kampf um die Kernstadt
In der Kernstadt dagegen wohnen knapp 12 800 Personen - das sind mehr als in einigen eigenständigen Kleinstädten. Alle Interessensvertreter eines so ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
3
Raser in der Blumberger Kernstadt verursachen viel Ärger
Ein paar wenige Autoraser sorgen in der warmen Jahreszeit in der Blumberger Kernstadt abends durch ihren Lärm für Ärger. Das hiesige Bild stammt aus einer ... «SÜDKURIER Online, sept 16»
4
Auch Barsinghäuser Kernstadt wird zum Nadelöhr
Während der fünftägigen Vollsperrung der Bundesstraße 65 am Bantorfer Bahnübergang werden sich auch die Bewohner der Barsinghäuser Kernstadt auf ... «Hannoversche Allgemeine, sept 16»
5
"Städtebau: Wie geht's weiter in der Kernstadt?"
Wilhelm Busch, CDU: "In der Kernstadt Lehrte ist es wichtig, für alle in dieser Stadt lebenden Menschen passenden und bezahlbaren Wohnraum zu schaffen. «Hannoversche Allgemeine, août 16»
6
Haigerloch: Neues Bauland in der Kernstadt
In der Kernstadt wird das Angebot an städtischen Bauplätzen allmählich knapp. Also ist es Zeit, die Weichen für die Erschließung eines weiteren Abschnittes im ... «Schwarzwälder Bote, août 16»
7
Wird Empelde der Kernstadt vorgezogen?
Der Heimatbund-Vorsitzende Karl-Friedrich Seemann kritisiert, dass Ronnenbergs Politiker, egal welcher Partei, die Bedürfnisse und Interessen der Kernstadt ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
8
Kernstadt verändert ihr Gesicht
Die jüngere Geschichte und Entwicklung der Kernstadt standen im Mittelpunkt einer Fahrradtour durch Wunstorf. Dazu hatte Ortsbürgermeister Thomas ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
9
Horb a. N.: Ritterspiele: Rat fordert Rückkehr in Kernstadt
Ich denke, man muss den Marktplatz, den Burggarten und das historische Ambiente der Kernstadt gezielt bewerben. Und die Sperrung der B 14 in der ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
10
Kernstadt bekommt bis zum Jahresende schnelleren Internetzugang
Bis Jahresende soll die Kernstadt von Mahlberg Zugang zu schnellem Internet erhalten. Noch vor dem offiziellen Spatenstich am Freitag in der Stauferstraße ... «Badische Zeitung, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kernstadt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kernstadt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z