Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kapstadt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KAPSTADT EN ALLEMAND

Kapstadt  [Kạpstadt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE KAPSTADT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kapstadt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kapstadt

Cape Town

Kapstadt

-33.92266718.416689 Coordonnées: 33 ° 55 'S, 18 ° 25' O Le Cap est la deuxième plus grande ville d'Afrique du Sud après Johannesburg. Depuis 2004, il a été le siège exclusif du Parlement sud-africain. Cape Town est la capitale de la province de Western Cape et forme la municipalité métropolitaine de la Ville de Cape Town, la communauté métropolitaine autour de Cape Town. La ville s'étend sur une superficie de 2455 kilomètres carrés et en 2011 compte environ 3,7 millions d'habitants. Le maire de la ville est Patricia de Lille de l'Alliance démocratique. Cape Town a été nommé d'après le Cap de Bonne-Espérance, qui est à environ 45 kilomètres au sud, et a été un danger majeur sur la route maritime en Inde. Depuis que Cape Town a été le premier établissement urbain de la période coloniale sud-africaine, on l'appelle parfois "Ville Mère". -33.92266718.416689Koordinaten: 33° 55′ S, 18° 25′ O Kapstadt ist nach Johannesburg die zweitgrößte Stadt Südafrikas. Seit 2004 bildet sie den ausschließlichen Sitz des südafrikanischen Parlaments. Kapstadt ist die Hauptstadt der Provinz Westkap und bildet die City of Cape Town Metropolitan Municipality, die Metropolgemeinde um Kapstadt. Die Stadt dehnt sich über eine Fläche von 2455 Quadratkilometern aus und hatte 2011 rund 3,7 Millionen Einwohner. Bürgermeisterin der Stadt ist Patricia de Lille von der Demokratischen Allianz. Den Namen erhielt Kapstadt nach dem Kap der guten Hoffnung, das etwa 45 Kilometer südlicher liegt und eine Hauptgefahr auf dem Seeweg nach Indien darstellte. Da Kapstadt die erste Stadtgründung der südafrikanischen Kolonialzeit war, wird sie gelegentlich als „Mutterstadt“ bezeichnet.

définition de Kapstadt dans le dictionnaire allemand

Ville de la République d'Afrique du Sud. Stadt in der Republik Südafrika.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kapstadt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KAPSTADT


Altstadt
Ạltstadt 
Bundeshauptstadt
Bụndeshauptstadt
Darmstadt
Dạrmstadt
Dresden-Neustadt
Dre̲sden-Ne̲u̲stadt
Eisenstadt
E̲i̲senstadt
Großstadt
Gro̲ßstadt 
Hansestadt
Hạnsestadt
Hauptstadt
Ha̲u̲ptstadt 
Hermannstadt
Hẹrmannstadt
Ingolstadt
Ịngolstadt
Innenstadt
Ịnnenstadt 
Johanngeorgenstadt
Johanngeọrgenstadt
Kulturhauptstadt
Kultu̲rhauptstadt [kʊlˈtuːɐ̯ha͜uptʃtat]
Landeshauptstadt
Lạndeshauptstadt
Mittelstadt
Mịttelstadt
Neustadt
Ne̲u̲stadt [ˈnɔ͜yʃtat]
Partnerstadt
Pạrtnerstadt [ˈpartnɐʃtat]
Vatikanstadt
Vatika̲nstadt
Vorstadt
Vo̲rstadt
Wiener Neustadt
Wi̲e̲ner Ne̲u̲stadt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KAPSTADT

Kapsel
Käpselchen
kapselförmig
Kapselfrucht
Kapselheber
kapseln
Kapselriss
Kapselung
Kapsid
Kapsikum
Kapsomer
Kapstachelbeere
Käpt´n
Kaptal
Kaptalband
kaptalen
Kaptation
kaptativ
kaptatorisch
Kaptein

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KAPSTADT

Autostadt
Domstadt
Dresden-Altstadt
Gartenstadt
Geburtsstadt
Geisterstadt
Heimatstadt
Hessen-Darmstadt
Karlstadt
Kleinstadt
Kreisstadt
Messestadt
Millionenstadt
Nachbarstadt
Reichsstadt
Residenzstadt
Rudolstadt
Siemensstadt
Theresienstadt
Universitätsstadt

Synonymes et antonymes de Kapstadt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPSTADT»

Kapstadt kapstadt safari leben klima immobilien beste reisezeit gefährlich urlaub kriminalität Koordinaten nach Johannesburg zweitgrößte Stadt Südafrikas Seit bildet ausschließlichen Sitz reiseführer südafrika Reiseführer für Südafrika Reiseangeboten Autovermietung Safaris Hotel Gästehaus oder Ferienapartment alle infos ihre traumreise Deutscher Umgebung touristischen geschäftliche Informationen Aufenthaltsgenehmigungen Mietwagen Unterkünften community Community Netzwerk Land interessieren dort machen Wetter province western cape republik Province Western Cape Republik Finden wetter aktuelle Wettervorhersage heute nächsten sehenswürdigkeiten reisetipps touring afrika viele schönste Stadt Welt beeindruckt zahlreichen Sehenswürdigkeiten Reisetipps Ihren Generalkonsulat auswärtiges offizielle Vertretung Bundesrepublik Deutschlands Provinzen Northern Eastern Kurztrip tipps perfekte spiegel feiert Designhauptstadt Dabei Titel nicht nötig Kulturen sorgen bereits einen unvergleichlichen guide Guide Ferienhäuser Gästehäuser Camps Apartments Touren unterkünfte Reiseangebote

Traducteur en ligne avec la traduction de Kapstadt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KAPSTADT

Découvrez la traduction de Kapstadt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kapstadt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kapstadt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

开普敦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciudad del Cabo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cape Town
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

केप टाउन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كيب تاون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кейптаун
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cidade do Cabo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেপ টাউন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cape Town
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Cape Town
190 millions de locuteurs

allemand

Kapstadt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ケープタウン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

케이프 타운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cape Town
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cape Town
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேப் டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

केप टाउन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cape Town
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Città del Capo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cape Town
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кейптаун
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

CAPE TOWN
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κέιπ Τάουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kaapstad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

KAPSTADEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cape Town
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kapstadt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KAPSTADT»

Le terme «Kapstadt» est assez utilisé et occupe la place 32.156 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kapstadt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kapstadt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kapstadt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KAPSTADT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kapstadt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kapstadt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kapstadt en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KAPSTADT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kapstadt.
1
Berti Vogts
Mario Basler ist noch nicht hier. Der Flug nach Kapstadt war ein Nichtraucherflug. Da konnte er nicht.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KAPSTADT»

Découvrez l'usage de Kapstadt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kapstadt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Afrikanisches Tagebuch Tunis - Kapstadt
Vier Freunde durchqueren 1971-1972 Afrika von Nord nach Süd. 19 ́000km mit einem Landrover.
Wolfgang R. Petri, 2013
2
Kapstadt und Kap-Provinz
Lokale. Festivals. In der ganzen Provinz gibt es etliche lokale Feste mit vielen Buden, die Essen, Getränke und Kunsthandwerk verkaufen wie bei der Paarl Show Ende Januar in Paarl (s.S. 187). Ende Mai folgt das Calitzdorp Port Festival mit ...
Dieter Losskarn, 2009
3
Mitteilungen der Kaiserlich-Königlichen Geographischen ...
Forchhainiuer Dr. Peter, Professor, Kiel. Galton Francis Esq., Mitglied der geographischen Gesellschaft, London. Gibbon M. Mac Jupes, Intendant des botanischen Garten? in der Kapstadt Grewinck Dr. Constantin, baiserl. russischer Professor, ...
4
geographischen gesellschaft
Blckersteth Dr., Inspector sämmtlicher Spitäler, Kapstadt x Bleck Dr. W.H.J., Kapstadt. BulstDr. F. Georg, Mitglied der königl. Gesellschaft in London, Secretär der geographischen Gesellschaft, Bombay. Carraseo Don Eduardo, Cosmografo  ...
franz foetterle, 1858
5
Die Tiefen der Weltmeere: die Expedition der "Valdivia" in ...
v^s war «in prächtiger Sonntagsmorgen, an dem die „valdivia" aus den groß- >^ artigen hafenanlagen von Kapstadt ausfuhr. Die aufgehende Sonne beleuchtete am ^- Oktober bei wolkenlosem Himmel den Devil's Peak und Tafelberg f° ...
Karl Chun, 2010
6
Mobiliarsicherungsrechte an Luftfahrzeugen und ...
Auf der Grundlage der Untersuchung der ausrüstungsneutralen Basiskonvention sowie der industriespezifischen Protokolle für Luftfahrzeugausrüstung und rollendes Eisenbahnmaterial soll nunmehr die Bedeutsamkeit des in Kapstadt ins ...
Benjamin von Bodungen, 2009
7
Mit der Ente durch Afrika: nach Kapstadt in einem Citroën 2CV
Der Kommunikationswissenschaftler Gert Duson reist zusammen mit einem Freund in einer "Ente" quer durch Afrika, vom Norden bis nach Kapstadt.
Gert Duson, 2005
8
Erlebnis südliches Afrika: Reisen in der Republik Südafrika, ...
Die Seilbahnstation zum Tafelberg (http://www.tablemountain.net) war leider geschlossen, da es zu windig war. Das soll ja vorkommen in Kapstadt. Besser vorher den Wetterbericht befragen, entweder im Touristeninformationsamt (riesig,  ...
Wolfgang Brugger, 1996
9
Erlebnis Südafrika: mit Exkursionen nach Namibia und Swaziland
Die Seilbahnstation zum Tafelberg (http://www.tablemountain.net) war leider geschlossen, da es zu windig war. Das soll ja vorkommen in Kapstadt. Besser vorher den Wetterbericht befragen, entweder im Touristeninformationsamt (riesig,  ...
Wolfgang Brugger, 1995
10
Straße in Südafrik: N2, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KAPSTADT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kapstadt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Experten wollen neues Erdzeitalter „Anthropozän“ einführen
Kapstadt/Berlin. Forscher wollen wegen der beispiellosen menschlichen Einflüsse auf den Planeten ein neues Erdzeitalter ausrufen. Demnach leben wir derzeit ... «Ostsee Zeitung, août 16»
2
Kapstadt: Das Mädchen, das 17 Jahre lang bei falschen Eltern lebte
19 Jahre nach der Entführung eines Neugeborenen aus einem südafrikanischen Krankenhaus hat ein Gericht die Täterin zu zehn Jahren Haft verurteilt. Richter ... «STERN, août 16»
3
USA warnen vor Terroranschlägen in Südafrika
Demnach sind vor allem Orte, an denen sich vermehrt US-Bürger aufhalten gefährdet - etwa Einkaufszentren in den Städten Johannesburg und Kapstadt. «STERN, juin 16»
4
Fliegen nach Varna und Kapstadt: Neues von den Airlines
Fliegen nach Varna und Kapstadt: Neues von den Airlines. Bild zu Neue ... Fliegen nach Varna und Kapstadt: Neues von den Airlines. Kommentare0. «Web.de, mai 16»
5
Lufthansa nimmt Kapstadt-Verbindung ab Frankfurt wieder auf
Lufthansa nimmt im Winter die Verbindung Frankfurt-Kapstadt wieder auf. Ab Anfang Dezember soll sie mittwochs, freitags und sonntags bedient werden, teilte ... «airliners.de, mai 16»
6
Annett Louisan covert Rammstein und Udo Jürgens auf “Berlin ...
Annett Louisan haben die Erlebnisse bei “Sing meinen Song” so beeindruckt, dass sie nach der Show mit “Berlin-Kapstadt-Prag” ein ganzes Album mit ... «Schlagerblume, avril 16»
7
Anne Haug löst Olympia-Ticket in Kapstadt
Kapstadt, 24. April 2016 – DTU-Topathletin Anne Haug hat sich mit einem vierten Platz beim World Triathlon in Kapstadt (Südafrika) das Ticket für die ... «Triathlon, avril 16»
8
Kapstadt in Südafrika : Gewaltsame Proteste gegen Präsident Jacob ...
In der Nähe des Parlaments in Kapstadt, wo Zuma am Abend seine jährliche Rede zur Lage der Nation halten sollte, setzte die Polizei Blendgranaten gegen ... «Tagesspiegel, févr 16»
9
Ex-Puma-Chef gründet Mega-Museum in Kapstadt
Kapstadt (dpa) - Blaues Baumwollhemd, Jeans, weiße Tennisschuhe. Der Haarschnitt leicht ausgewachsen. Dreitagebart. Jochen Zeitz, früherer Chef des ... «Westdeutsche Zeitung, janv 16»
10
Kurt Wallander – Ein Skandinavier ermittelt in Kapstadt
Berlin. Eigentlich ist Kurt Wallander in Südafrika zu Besuch, um bei einer internationalen Konferenz in Kapstadt über den kleinen "Unterschied erfolgreicher ... «Berliner Morgenpost, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kapstadt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kapstadt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z