Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kirchenpfleger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KIRCHENPFLEGER EN ALLEMAND

Kirchenpfleger  [Kịrchenpfleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KIRCHENPFLEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kirchenpfleger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KIRCHENPFLEGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenpfleger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Kirchenpfleger

Kirchenpfleger

Le gardien de l'église est un terme utilisé dans les églises chrétiennes, dans l'Église catholique romaine et l'Église évangélique luthérienne, pour une personne qui est membre de l'administration de l'église et qui aide le conseil d'administration de l'église à gérer les atouts d'une fondation paroissiale ou religieuse. Le nom antérieur était le saint gardien. Kirchenpfleger ist ein in christlichen Kirchen, in der Römisch-Katholischen Kirche und Evangelisch-Lutherischen Kirche, verwendeter Begriff für eine Person, die Mitglied der Kirchenverwaltung ist und den Kirchenverwaltungsvorstand bei der Verwaltung des Vermögens einer Pfarrei bzw. Kirchenstiftung unterstützt. Die frühere Bezeichnung war Heiligenpfleger.

définition de Kirchenpfleger dans le dictionnaire allemand

Employé administratif dans l'église protestante. Verwaltungsangestellter in der evangelischen Kirche.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kirchenpfleger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KIRCHENPFLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KIRCHENPFLEGER

Kirchenmusik
kirchenmusikalisch
Kirchenobere
Kirchenoberer
Kirchenoberhaupt
Kirchenordnung
Kirchenorgel
Kirchenpatron
Kirchenpatronin
Kirchenpflege
Kirchenpflegerin
Kirchenpolitik
kirchenpolitisch
Kirchenportal
Kirchenpräsident
Kirchenpräsidentin
Kirchenprovinz
Kirchenrat
Kirchenrätin
Kirchenraub

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KIRCHENPFLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Vorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Synonymes et antonymes de Kirchenpfleger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENPFLEGER»

Kirchenpfleger kirchenpfleger besoldungsordnung aufgaben katholisch vergütung Wörterbuch windischeschenbach wölfle günzlhofen gehalt christlichen Kirchen Römisch Katholischen Kirche Evangelisch Lutherischen verwendeter Begriff für eine Person Mitglied Kirchenverwaltung Kirchenverwaltungsvorstand Verwaltung Vermögens einer Pfarrei Vereinigung evang kirchenpflegerinnen Herzlich willkommen Evangelischer Kirchenpflegerinnen Württemberg Kirchenpflegervereinigung pfarrbriefservice Welche übernimmt Kirchenverwaltung bestimmt ihrer Mitte Kassen Rechnungsführung Informationen Viele Männer Frauen haben sich dankenswerter Weise dieses wichtige Ehrenamt durach Tagen Georg Mohr Bodelsberg Nennen zwei Ihnen besondere Freude Kirchliche verwaltungsstelle stuttgart arbeitsalltag Juni managt seinen Arbeitsalltag Formblätter Berechnung Zeitaufwands Kirchenpflegen gesamte nikolaus legt sein nieder würmtal Neuried Nikolaus Ulrich Lardschneider bereits letzten November vorzeitig niedergelegt Grund Ordnung über besoldung KABl Besoldung Aufgrund Kirchenbeamtenstatuts evangelische stephanuskirche Werner Martin seit März EVANGELISCHE KIRCHENPFLEGE KIRCHENREGISTERAMT WEILIMDORFPfarreiengemeinschaft marktoberdorf Erna Bittner Januar Johannes Singer Magnus Klaus Romberg Josef Rieder Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote

Traducteur en ligne avec la traduction de Kirchenpfleger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KIRCHENPFLEGER

Découvrez la traduction de Kirchenpfleger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kirchenpfleger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kirchenpfleger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kirchenpfleger
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kirchenpfleger
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kirchenpfleger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kirchenpfleger
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kirchenpfleger
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kirchenpfleger
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kirchenpfleger
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kirchenpfleger
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kirchenpfleger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kirchenpfleger
190 millions de locuteurs

allemand

Kirchenpfleger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kirchenpfleger
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kirchenpfleger
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kirchenpfleger
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kirchenpfleger
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kirchenpfleger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kirchenpfleger
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kirchenpfleger
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kirchenpfleger
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kirchenpfleger
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kirchenpfleger
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kirchenpfleger
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kirchenpfleger
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kirchenpfleger
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kirchenpfleger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kirchenpfleger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kirchenpfleger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KIRCHENPFLEGER»

Le terme «Kirchenpfleger» est communément utilisé et occupe la place 81.714 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kirchenpfleger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kirchenpfleger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kirchenpfleger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KIRCHENPFLEGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kirchenpfleger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kirchenpfleger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kirchenpfleger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KIRCHENPFLEGER»

Découvrez l'usage de Kirchenpfleger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kirchenpfleger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bühnenwerke (Erweiterte Ausgabe)
Oh Bocksunglück! (Der Kirchengesang beginnt von neuem. Der Kirchenpfleger kommt aus der Kirche schnaufend, Verlegenheitsasthmatiker mit Brille, ist überrascht, den Pfarrer stehen zu sehen.) Kirchenpfleger (mit schmeichelndem Wesen).
Hermann Essig, 2012
2
Die Pfarreien der Insel Rügen: von der Christianisierung bis ...
dem Kapital fließende Rente auf mehr als 80 Mark anwachsen sollte, dann durften die Kirchenpfleger den darüberhinausgehenden Betrag zum Nutzen der Kirche (in de nut unde bohuff der kerke to Ginxte) verwenden — jedoch nur mit Rat ...
Bengt Büttner, 2007
3
Die Schnurren des Rochus Mang
Bekümmert hat da der Große Wirt zum Kirchenpfleger gesagt: >>Itzt glauben sie nit mehr an unsern Herrn Pfarrer! Da ist der Kirchenpfleger zum Herrn Pfarrer gegangen und hat gesagt: >>Du, Herr Pfarrer, itzt glauben sie nit mehr an Dich, die ...
Georg Queri, 2013
4
Verfassung und Verwaltung sämtlicher ...
Kirchenpfleger. Der Kirchenpfleger wird von der Kirchenverwaltung selbst aus ihrer Mitte, und zwar aus den höchst besteuerten zwei Drittheilen^) gewählt. Die Wahlstimmen werden unter der Leitung des Pfarrers zu Protokoll abgegeben und  ...
Isidor Silbernagl, 1870
5
Handbuch der Verfassung und Verwaltung der protestant. ...
Die Kirchenpfleger ernennen unter sich einen Präsidenten, einen Secretär und einen Einnehmer. Art. 20. Die Glieder des Bureaus können keine Berathschlagung vornehmen, wenn nicht wenigstens ihrer drei beisammen sind. In Fällen, wo ...
Heinrich Wand, 1859
6
Grönenbacher Wochenblatt
7. Kirchenverwaltung Grönenbach (reformirt). Kirchenpfleger: Ulrich Einsiedler, Bauer von Grönenbach. Kirchenverwaltungsmitglieder: Ulrich Einsiedler, Bauer von Grönenbach. Georg . Einsiedler, Bauer von Thal. Georg Einsiedler, Wirth v.
Grönenbach, 1860
7
Kirchenrecht der Evangelischen Landeskirche in Württemberg ...
(2) Kirchenpfleger und andere Mitarbeiter der Gemeinde Im Regelfall ist in jeder Kirchengemeinde vom Kirchengemeinderat ein Kirchenpfleger zu wählen, der mit Ausnahme des Wohnsitzes die Voraussetzungen der Wählbarkeit zum ...
Andreas Weiss, 2012
8
Meine Ansichten über die Verwaltung des Stiftungs-Vermögens ...
In der Regel Bauen, , als Kirchenpfleger, besorgen die Geld- Einnahmen von jahrlichen Capitals- Zinsen, Stiften, Gülten , und Jehent- Pachtungen, und bezahlen die jahrlichen Ansgaben für Real- und Personal -Bedürfnisse der Airchen, wenn ...
Michael Moser, 1824
9
Die neuen Kirchen-Verwaltungen nach dem Gesetze vom 1. July ...
Der /Kirchenpfleger muß alle von ihm erhobenen Gelder ungesäumt zur Kasse abliefern, welche in der Art unter gemeinschaftlichem Verschlusse gehalten wird, daß den eiHen Schlüssel der Pfarrer, den andern aber der Kircheiipfleger ...
W. Haberstumpf, 1834
10
Ferdinandeische Jahrbücher: in einem pragmatischen Auszug ...
chen sollte dasselbe wöchentlich, oder so oft es die Noth- durst erfordere, mit oder ohne die Kirchenpfleger zu« stimmen kommen , alle Kirchensachen in reifliche Er- wagung ziehen, und insonderheit darauf acht haben, „2 daß die ...
Franz Christoph Khevenhüller (Graf zu Frankenburg), 1779

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KIRCHENPFLEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kirchenpfleger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sanierung: Bald geht's los
Die energetische Sanierung des katholischen Kindergartens St. Peter in Wörth soll umgesetzt werden. Das Projekt wird ehrenamtlich von Kirchenpfleger ... «Merkur.de, oct 16»
2
Geheimnis um Turmkugel gelüftet
Kirchenpfleger Peter Hügli, Sigristin Marlies Menzi, Kirchenpflegerin Theresa Sekinger, Pfarrer Matthias Fehr und Kirchenpfleger Franz Bearth (von links) ... «Zürcher Unterländer, sept 16»
3
Sanierung der Kirche Sankt Margaretha kostet 1,2 Millionen Euro
„1986 hat man zwar das undichte Dach gerichtet, aber nicht auf den Dachboden darunter geachtet“, erzählt Kirchenpfleger Horst Saur. Damit war die Kirche ... «Südwest Presse, sept 16»
4
Zimmern: Bucher tritt Posten als Kirchenpfleger an
Zimmern o. R. (gk). Kürzlich ist Herbert Bucher während einer Kirchengemeinderatssitzung als neuer Kirchenpfleger der Kirchengemeinde St. Konrad in sein ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
5
Die Außenanlagen machen noch Arbeit
„Dabei haben Gemeinde und Träger absoluten Weitblick bewiesen“, lobt Kirchenpfleger Eichenseer, da der Kindergarten in absehbarer Zeit für eine möglichst ... «Mittelbayerische, sept 16»
6
Ein historischer und spannender Moment
In der Zeitkapsel war auch eine Ausgabe des ANA vom 25. September 1976 deponiert. Kirchenpfleger Franz Huber studiert die Schlagzeile, ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
7
Neues Kreuz für den alten Friedhof
Kirchenpfleger Klaus Zellner wusste, „bis in die Jahre 1985/86 sind die Affeckinger im eigenen Friedhof begraben worden“. Dann habe die Stadt Kelheim den ... «Mittelbayerische, sept 16»
8
Segen für sanierte Aussegnungshalle
Erst nach einer Audienz beim Diözesanbischof Rudolf Voderholzer zusammen mit den damaligen Pfarrer Harald Schäfer und Kirchenpfleger Andreas Ehrl im ... «Mittelbayerische, sept 16»
9
Stadt Pocking "erbt" Oberindlinger Floriani-Kirche
Bei der Begutachtung (v.l.) trafen sich vor Ort Kirchenpfleger Albert Zöls, Stadtpfarrer Alois Reiter, Bauhofleiter Josef Schmid, Konrad Grömer, Mesnerin Theresia ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
10
Kirchenpfleger verliert Vertrauen in Fusion
Ein halbes Jahr vor der geplanten Abstimmung über eine Heirat der reformierten Kirchgemeinden Weiach, Bachs und Stadel übt Kirchenpfleger Daniel Elsener ... «Zürcher Unterländer, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kirchenpfleger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kirchenpfleger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z