Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vorleger" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORLEGER EN ALLEMAND

Vorleger  [Vo̲rleger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORLEGER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vorleger est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORLEGER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorleger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vorleger dans le dictionnaire allemand

Mat, petit tapis aligné © rgbdigital.co.uk - Fotolia.com © rgbdigital.co.uk - Fotolia.com. Matte, kleiner Teppich, die bzw. der vor etwas gelegt wird© rgbdigital.co.uk - Fotolia.com© rgbdigital.co.uk - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vorleger» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORLEGER


Ableger
Ạbleger
Altenpfleger
Ạltenpfleger
Anleger
Ạnleger 
Ausleger
A̲u̲sleger
Bodenleger
Bo̲denleger
Fliesenleger
Fli̲e̲senleger
Fußbodenleger
Fu̲ßbodenleger
Fußpfleger
Fu̲ßpfleger
Kinderkrankenpfleger
Kịnderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Kịnderpfleger
Kleinanleger
Kle̲i̲nanleger
Krankenpfleger
Krạnkenpfleger 
Parkettleger
Parkẹttleger
Pfleger
Pfle̲ger 
Plattenleger
Plạttenleger
Privatanleger
Priva̲tanleger
Rechtspfleger
Rẹchtspfleger [ˈrɛçt͜spflɛːɡɐ]
Tierpfleger
Ti̲e̲rpfleger [ˈtiːɐ̯pflɛːɡɐ]
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORLEGER

Vorlegebesteck
Vorlegegabel
Vorlegelöffel
Vorlegemesser
vorlegen
Vorlegeschloss
Vorlegung
vorlehnen
Vorleistung
vorlesen
Vorlesepult
Vorleser
Vorleserin
Vorlesewettbewerb
Vorlesung
Vorlesungsbetrieb
vorlesungsfrei
Vorlesungsgebühr
Vorlesungsreihe
Vorlesungsverzeichnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORLEGER

Aufleger
Bettvorleger
Bombenleger
Denkmalpfleger
Einleger
Entbindungspfleger
Estrichleger
Familienpfleger
Geldanleger
Jugendpfleger
Kapitalanleger
Kartenleger
Kirchenpfleger
Korbleger
Pferdepfleger
Raumpfleger
Rohrleger
Türvorleger
Zeitschriftenverleger
Zeitungsverleger

Synonymes et antonymes de Vorleger dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VORLEGER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Vorleger» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Vorleger

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORLEGER»

Vorleger Läufer Matte Teppich vorleger stand katzenklo ausschnitt Wörterbuch gastronomie für katzentoiletten runddusche Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Suchergebnis amazon badematten Ergebnissen Homescapes teiliges Badematten Karo bestehend Badematte matten ebay Ergebnisse Matten Rutschfeste Badteppich Bambus Farben Größen Wunschmaße erwin müller shop Alles rund Thema finden Erwin Müller Shop Entdecken große Vielfalt beste Qualität tollte Angebote günstige kaufen möbel einem selbstverständlich meistens Sets erhalten sodass auch einen Dusche Badewanne haben Katzentoilette schaufeln zooplus verhindern dass Ihre Katze beim Verlassen ihrer Streu Pfoten Wohnung verteilt woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen topqualität günstig galeria kaufhof unverzichtbaren speziell oder Hänge über Duschvorleger runden ovalen Dict wörterbuch dict heine andere Wohnen Artikel Heine bestellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Vorleger à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORLEGER

Découvrez la traduction de Vorleger dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vorleger dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vorleger» en allemand.

Traducteur Français - chinois

地毯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

manta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गलीचा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коврик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tapete
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কম্বল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carpette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

permaidani
190 millions de locuteurs

allemand

Vorleger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깔개
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Karpet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tấm thảm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கம்பளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गालिचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kilim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tappeto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dywan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

килимок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

covor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χαλί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

teppe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vorleger

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORLEGER»

Le terme «Vorleger» est communément utilisé et occupe la place 62.746 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vorleger» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vorleger
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vorleger».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VORLEGER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Vorleger» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Vorleger» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Vorleger en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORLEGER»

Découvrez l'usage de Vorleger dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vorleger et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Berggesetzgebung des Königreichs Sachsen
So aber einer oder mehr Gewercken Vorleger hetten, diesen Vorleger inn zeit der Zupus schrifftlich anschlagen würden, wo man sie sol finden, vnd jhrer Gewercken Zupus bekommen, desgleichen do auch die Einwohner anschlagen würden, ...
Friedr Freiesleben, 1852
2
Ursprung vnd Ordnungen der Bergwerge inn Königreich Böheim ...
5. BergGrdnung. ' §z Ach dtm auch vnter etzlichen Sewerckn vnnd Vorleger» / Zuwider VttserVergGrdnnng/ dieser miszbrauch/das sie sich /da die Schichtmeister »ach angelegcer Kubus« / die Aubussbrieffe anschlaAen/ vnd die Kettel ...
‎1616
3
Wechsel- und Scheckrecht: unter Berücksichtigung des ...
Der Vorleger des W hat diesfalls also, davon geht das Gesetz aus, den Bezogenen zur Annahme aufgefordert und der Bezogene hat angenommen, ein Vertrag, sollte man meinen, zwischen dem Vorleger und dem Bezogenen, wie er im ...
Ernst Jacobi, 1956
4
Bericht Vom Bergwerck
Die andern Gewercken aber/welche unfern Bergwercken so nahe nicht gesch sen/cder ihre gewisse Vorleger haben/ daß die Schichtmeister Key Sonnenschein zu und wieder von ihnen/auffbie Bergwercke kommen können/ mügen ihre ...
Georg Engelhard Löhneysen, 1690
5
Bericht vom Bergwerck
Die andern Gewercken aber/welche unsern Bergkwerck, n so nahe nicht geses, sen/ oder ihre gewisse Vorleger haben / daß die Schichtmeister bey Sonnenschein ;u und wieder von ihnen / auff die Bergkwercke kommen können / mögen ihre ...
Georg Engelhard von Loehneyss, 1620
6
Bankwirtschaft: Teil 1: Programmierte Aufgaben mit Lösungen
A Sie darf mit schuldbefreiender Wirkung an den Vorleger des Sparkassenbuchs bis zu 2.000,00 EUR in einem Kalendermonat auszahlen. B Sie darf die 2.000,00 EUR mit schuldbefreiender Wirkung auszahlen, wenn sich der Vorleger ...
Wolfgang Grundmann, 2012
7
Berg-Ordnungen der preussischen Lande: Sammlung der in ...
Vorleger inn zeit der Zupus schriftlich anschlagen würden, wo man sie sol finden, vnd jhrer Gewcrckcn Zupus bekommen, Desgleichen do auch die Einwohner anschlagen würden, bey denselben sollen die Schichtmeister die Zupus mahnen  ...
Hermann Brassert, 1858
8
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in dem ...
Nach dem es auch am tage, das durch der Vorleger mutwilligen Vorzug und Vorth«! den sie gegen den Schichtmeistern gebrauchen, das erfolgt, Das den arbeitern nicht zu rechter zeit gelohnet und verwegen auch, gleich wie gelohnet also ...
Johann Josef Scotti, 1830
9
Altkumistica. Das ist, Die ware Goldkunst, aus Mist durch ...
Neben angehencktem Special Bericht, von allerhand geheimen, geschwinden vnd subtilen räncken vñ Handgriffen, dardurch die Arg Chymisten vnnd Goldvermacher ihre Goldsüchtige Patronen vnd Vorleger der schweren Last des vbrigen ...
Johannes Clajus, Alethophilus Parrhesiensis, Vignetten ZALT, 1616
10
Bericht Vom Bergwerck, Wie man dieselben Bawen, vnd in guten ...
Oerowegen Ordenen vnd "then Wir/da einiger Gewercke oder Vorleger fich nach gehaltener Rechnung/auff einen Zubußzettel/aufi'einer oder mehr Zechen anhängig machen würde/ id fo( er hernach alle Wochen den Arbeitern Gelt geben/ biß ...
Georg Engelhard von Loeneiss, 1617

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORLEGER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vorleger est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Von Billy bis Poäng: Das Geheimnis hinter den Möbelnamen bei Ikea
Teppiche und Vorleger bekommen die Namen von Städten oder Dörfern in Dänemark oder Schweden, etwa Ådum (Serie von Langfloor-Teppichen) oder ... «DIE WELT, janv 17»
2
Teppich beschleunigt Sicherheitskontrolle
Vor der Sicherheitsschleuse liegt ein spezieller Vorleger mit eingebauten Sensoren. Er erkennt, ob sich in den Schuhen des Passagiers Metall befindet oder ... «aeroTELEGRAPH, janv 17»
3
Regentin und Reformerin: Schau über Maria Theresia
6 Bade-- Matten - Teppiche - Vorleger - Deckelbezüge - je ab 1 EUR. Wegen Farbwechsels biete ich diverse Badematten, -teppiche, WC-vorleger u. «Westfälische Nachrichten, janv 17»
4
Im Test: Saugroboter Kobold VR200 von Vorwerk - Damit macht ...
An der Terrassentür lag ein hochfloriger Vorleger, auch den fand der Saugroboter nicht praktisch. Beide Punkte müssen wir aber eher unserer doch nicht ... «RatgeberBox.de, déc 16»
5
Atalan: Können froh sein, dass der VfL nicht so torgeil war…
Kwasi Okyere Wriedt, Torschütze zum 1:0 und Vorleger beim 2:0: „Wenn man hier vor ausverkauftem Haus spielt und dann 3:0 gewinnt, ist das natürlich ein ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, nov 16»
6
Eis und Schnee in Sicht: So werden Haus und Wohnung winterfest
Schlitze können durch Vorleger und spezielle Klebebänder abgedichtet werden. Regelmäßig die Heizungsanlage von einem Fachmann überprüfen und warten ... «ImmoCompact, nov 16»
7
Fleischesser trifft Veganer: „Einfach tierisch“ feiert Premiere im ...
Ihr Zuhause wird von ausgestopften Tierköpfen geschmückt und ein Tigerfell samt Kopf dient als Vorleger. Auf Bitten der 25-jährigen Tochter Christine, die ... «StadtrandNachrichten - Online-Zeitung für Steglitz-Zehlendorf, oct 16»
8
Im Internet angeboten | Zoll hat sibirischen Bären gefangen
Für den Bär-Vorleger aus Sibirien wollte der Mann einige Tausend Euro haben, wie das Zollfahndungsamt in Frankfurt mitteilte. Die Jagdtrophäe wurde bereits ... «BILD, juil 16»
9
Feueralarm unterbricht Staatsexamen in Medizin
6 Bade-- Matten - Teppiche - Vorleger - Deckelbezüge - je ab 1 EUR. Wegen Farbwechsels biete ich diverse Badematten, -teppiche, WC-vorleger u. «Westfälische Nachrichten, avril 16»
10
Bestecksammler zeigen ihre Schätze
Da gibt es Mokkalöffel, Dessertlöffel, Suppenlöffel . . . Und dann erst die unterschiedlichen Vorleger: die mit der bauchigen Form für Kartoffeln oder Klöße und ... «solinger-tageblatt.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vorleger [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vorleger>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z