Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klassentreffen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLASSENTREFFEN EN ALLEMAND

Klassentreffen  Klạssentreffen [ˈklasn̩trɛfn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLASSENTREFFEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klassentreffen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLASSENTREFFEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klassentreffen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réunions

Klassentreffen

Une réunion de classe est une réunion organisée d'anciens membres d'une classe d'école après une période variable. Dans les pays germanophones, toutes les formes scolaires sont organisées, organisées selon les structures de classe. Ce sont surtout les écoles primaires, primaires et secondaires, les écoles secondaires et les écoles professionnelles, tandis que le chemin pédagogique anglo-américain peut également inclure les diplômés du secondaire et des collèges qui ont tendance à suivre les structures les plus traditionnelles et, Force de classe. Ein Klassentreffen ist ein organisiertes Treffen ehemaliger Mitglieder einer Schulklasse nach einer variablen Zeitspanne. Dabei sind in den deutschsprachigen Ländern alle Schulformen betroffen, die nach Klassenstrukturen organisiert sind. Dies sind vor allem Grundschul-, Hauptschul-, Realschul- und Gymnasialklassen sowie Berufsschulen, während aus dem anglo-amerikanischen Bildungsweg auch High-School- und College-Absolventen gemeint sein können, die eher jahrgangsmäßigen Strukturen folgen und deswegen in der Teilnehmerzahl über die übliche Klassenstärke hinausgehen.

définition de Klassentreffen dans le dictionnaire allemand

réunion arrangée d'élèves d'une classe. arrangiertes Zusammentreffen der Schülerinnen und Schüler einer Klasse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klassentreffen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLASSENTREFFEN


Arbeitstreffen
Ạrbeitstreffen [ˈarba͜it͜strɛfn̩]
Ehemaligentreffen
E̲hemaligentreffen
Familientreffen
Fami̲lientreffen [faˈmiːli̯əntrɛfn̩]
Gipfeltreffen
Gịpfeltreffen [ˈɡɪp͜fl̩trɛfn̩]
Hintertreffen
Hịntertreffen
Krisentreffen
Kri̲sentreffen
Schlieffen
Schli̲e̲ffen
Steffen
Stẹffen
Theatertreffen
Thea̲tertreffen
antreffen
ạntreffen 
aufeinandertreffen
aufeinạndertreffen
auftreffen
a̲u̲ftreffen [ˈa͜uftrɛfn̩]
betreffen
betrẹffen 
eintreffen
e̲i̲ntreffen 
reffen
rẹffen
treffen
trẹffen 
wieder treffen
wi̲e̲der trẹffen, wi̲e̲dertreffen
zusammentreffen
zusạmmentreffen 
zutreffen
zu̲treffen 
übertreffen
übertrẹffen [yːbɐˈtrɛfn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLASSENTREFFEN

Klassenreise
Klassenschrank
Klassensieger
Klassensiegerin
Klassenspiegel
Klassensprecher
Klassensprecherin
Klassenstaat
Klassenstandpunkt
Klassenstärke
Klassenstufe
Klassenteiler
Klassenunterschied
Klassenverbleib
Klassenvorstand
Klassenwahlrecht
klassenweise
Klassenziel
Klassenzimmer
Klassenzusammenkunft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLASSENTREFFEN

Abituriententreffen
Aktionärstreffen
Dreikönigstreffen
Dreiländertreffen
Folgetreffen
Frauentreffen
Heimattreffen
Jahrgangstreffen
Jahrgängertreffen
Pioniertreffen
Prominententreffen
Veteranentreffen
anbetreffen
betroffen
danebentreffen
offen
schaffen
verschaffen
vorbeitreffen
übereintreffen

Synonymes et antonymes de Klassentreffen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSENTREFFEN»

Klassentreffen klassentreffen sprüche gedicht einladung american spiele cosack organisieren ideen organisiertes Treffen ehemaliger Mitglieder einer Schulklasse nach variablen Zeitspanne Dabei sind übersicht aller schulen für ganz deutschland Hier finden kostenlos eine Liste Deutschland Detailinformationen allen Veranstaltungen vorhanden remember time Dein Herzlich Willkommen dein offiziellen Webseite kultigen Veranstaltungsreihe „… Zeit wieder klasse anderen focus Febr personensucher Personensuche Kameraden Gruppentreffen Jahrgangstreffen Ehemaligentreffen news thema nordwest zeitung Artikel Cloppenburg Skopje haben immer einen gewissen Charme gilt besonders Abiturjahrgangs mittelstand Mittelstand Kongress Weltmarktführer Familienunternehmer Gründer Bielefeld EINE roman amazon jonathan henning ahrens Jonathan Henning Ahrens Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Radebeul radebeul geht einem Gemeinsames mehrerer

Traducteur en ligne avec la traduction de Klassentreffen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLASSENTREFFEN

Découvrez la traduction de Klassentreffen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klassentreffen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klassentreffen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

聚会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reuniones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reunions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुनर्मिलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لم الشمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воссоединения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reuniões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুনর্মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunions
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pertemuan semula
190 millions de locuteurs

allemand

Klassentreffen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同窓会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상봉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

reunions
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đoàn tụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறு இணைவுகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुनर्मिलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

toplantıları
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riunioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zjazdy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

возз´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuniuni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επανασυνδέσεις
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reünies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träffar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reunions
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klassentreffen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLASSENTREFFEN»

Le terme «Klassentreffen» est assez utilisé et occupe la place 51.341 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klassentreffen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klassentreffen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klassentreffen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLASSENTREFFEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klassentreffen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klassentreffen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klassentreffen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KLASSENTREFFEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Klassentreffen.
1
Peter Hohl
Die anderen Klassentreffen – das sind Veranstaltungen, bei denen jeder sich wundert, wie alt die anderen aussehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSENTREFFEN»

Découvrez l'usage de Klassentreffen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klassentreffen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Klassentreffen: Thriller
Seit neun Jahren hat Sabine nicht mehr an Isabel gedacht. Erst die Einladung zum Klassentreffen beschwört unheilvolle Erinnerungen an die einst beste Freundin wieder herauf, die damals spurlos verschwand.
Simone van der Vlugt, 2009
2
Klassentreffen: eine empirische Untersuchung über ...
Annäherungen an das Klassentreffen Die Annäherungen nähern sich dem Gegenstand Klassentreffen aus verschiedenen empirischen Blickwinkeln an: einmal aus der Sicht ehemaliger VolksschülerInnen, in Berichten und Kommentaren, die ...
Sabine Maschke, 2004
3
'Ein Klassentreffen' und 'Madame Ceausescus Schuhe' von Jana ...
Die Idee zu dieser Arbeit entstand in einem Seminar, in dem Ostdeutsche Biographien im Generationsvergleich bearbeitet wurden.
Mareike Duensing, 2006
4
Klassentreffen
Jonathan Coe. Jonathan Coe Klassentreffen Roman Ins Deutsche übertragen von Henning Ahrens Edel eBooks Edel eBooks Ein Verlag der Edel Germany GmbH Copyright dieser.
Jonathan Coe, 2014
5
Das Klassentreffen
Buch Ein Klassentreffen nach über dreißig Jahren, bringt vierzehn ehemalige Schüler zusammen. Die verschiedenen Charaktere prallen hier, genau wie in der Schulzeit, aufeinander. Eine Reise in das Verhalten der Vergangenheit beginnt ...
Maya Richter, 2013
6
#Klassentreffen: Zwischen Tweets und Pasta
Dort angekommen wird sie jedoch Zeugin unterschwelliger Avancen und peinlicher Ereignisse, die sie amüsiert per Twitter unter dem Hashtag #Klassentreffen kommentiert.
Alexandra Klöckner, 2014
7
Blutiges Klassentreffen: Kostenlose XXL-Leseprobe
Lena, Judith, Timo, Kevin und vier weitere, ehemalige Schüler und Schülerinnen der Mina-Mauer-Realschule, erhalten am Nikolaustag eine schriftliche Einladung zu einem Klassentreffen auf dem abseits gelegenen Welfenschloss, welches von ...
Rebecker, Renate Gatzemeier, 2013
8
Mein Klassentreffen: Ein humoristischer aber auch ...
Schon mal an ein Klassentreffen gedacht?
Heiko Wellbrock, 2011
9
Der Tag nach dem Klassentreffen: Kriminalroman
So wie es aussieht, gibt es einen guten Grund zum Feiern - vor zwanzig Jahren haben sie Abitur im Gymnasium des kleinen Kreisstädtchens Bad Salzbrücken gemacht.
Edda Helmke, 2007
10
Als Brückenbauer Hatte Ich Oft Die Herrlichsten Ausblicke
Klassentreffen 1983 Rückblicke: die Klassentreffen Es mag sein, daß ich manches an der Schulzeit durch die eigenartige Brille der Klassentreffen sehe, die das Schicksal „meiner Klasse", der Abiturientia 1958, bescherte, indem es den ...
Dierk Stuckenschmidt, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASSENTREFFEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klassentreffen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Klassentreffen" - Rund 100 Astronauten bei Kongress in Wien
Astronaut Franz Viehböck nach der Landung am 10. Oktober 1991 in der Steppe von Kasachstan. Vor 25 Jahren landete Franz Viehböck, der erste Österreicher ... «Deutschlandfunk, oct 16»
2
Hagenow: Gast beim Klassentreffen vergessen
Der 29 Jahre alte gebürtige Wittenburger, der mittlerweile in Hamburg lebt, war in diesem Restaurant zum Klassentreffen und hat dort wohl etwas über den ... «svz.de, oct 16»
3
Ostbahn-"Klassentreffen": Dem Kurti "gheat da Proda"
Der erste "Klassentreffen"-Abend 2016 am Freitag (zweiter Termin Sonntagabend) bewies vor allem eines: Die 67 sind dem "Doktor" absolut nicht anzumerken. «Salzburger Nachrichten, août 16»
4
Klassentreffen der ehemaligen Rotenburger Mittelschule
Schüler der Klasse 10 b der alten Rotenburger Mittelschule sehen sich zum Klassentreffen im Wachtelhof. Bürgermeister Weber (vorne M.) bekommt eine ... «kreiszeitung.de, août 16»
5
Kaufmann Frust beim Klinke-Festival: Das Klassentreffen der ...
Das Klinke-Festival ist für die Stuttgarter Musikszene schon lange so etwas wie ein Klassentreffen. „Hier treffen sich Musiker, Veranstalter, Journalisten“, sagt ... «Stuttgarter Zeitung, août 16»
6
Hinter den Kulissen in Philadelphia: Klassentreffen als Parteitag
Journalisten, die während des Parteitags auf dem "Floor" dabei sein wollen - also dort, wo die Delegierten abstimmen und den Reden zuhören - brauchen eine ... «tagesschau.de, juil 16»
7
Klassentreffen - Die Farben der anderen
Er organisiert die Klassentreffen. Er weiß jedem ein nettes Wort zu sagen. Undenkbar, dass er einen oder eine nicht wiedererkennt. Und wo es doch geschieht, ... «Frankfurter Rundschau, juil 16»
8
Stargetümmel beim Klassentreffen der Filmbranche
Stargetümmel beim Klassentreffen der Filmbranche. Beim Sommerfest der Produzentenallianz trifft sich die Filmbranche. Rund 800 hochkarätige Gäste sind an ... «Berliner Morgenpost, juil 16»
9
"Größtes Klassentreffen Hessens?" Welkers wird 850 Jahre alt und ...
Der Vergleicht zur Schule liegt näher als man denkt, denn wir befinden uns auf Hessens womöglich größtem Klassentreffen auf dem Festwochenende zum ... «Osthessen News, juin 16»
10
Beim Klassentreffen nach 50 Jahren: Senioren wurden vor die Tür ...
Enttäuscht: Monika Scheuch aus Kassel war immer gern im Restaurant in der Orangerie, um dort Feste zu feiern. Bei dem jüngsten Klassentreffen fühlten sie ... «HNA.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klassentreffen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klassentreffen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z