Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Klassenzusammenkunft" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KLASSENZUSAMMENKUNFT EN ALLEMAND

Klassenzusammenkunft  [Klạssenzusammenkunft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KLASSENZUSAMMENKUNFT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Klassenzusammenkunft est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KLASSENZUSAMMENKUNFT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Klassenzusammenkunft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

réunions

Klassentreffen

Une réunion de classe est une réunion organisée d'anciens membres d'une classe d'école après une période variable. Dans les pays germanophones, toutes les formes scolaires sont organisées, organisées selon les structures de classe. Ce sont surtout les écoles primaires, primaires et secondaires, les écoles secondaires et les écoles professionnelles, tandis que le chemin pédagogique anglo-américain peut également inclure les diplômés du secondaire et des collèges qui ont tendance à suivre les structures les plus traditionnelles et, Force de classe. Ein Klassentreffen ist ein organisiertes Treffen ehemaliger Mitglieder einer Schulklasse nach einer variablen Zeitspanne. Dabei sind in den deutschsprachigen Ländern alle Schulformen betroffen, die nach Klassenstrukturen organisiert sind. Dies sind vor allem Grundschul-, Hauptschul-, Realschul- und Gymnasialklassen sowie Berufsschulen, während aus dem anglo-amerikanischen Bildungsweg auch High-School- und College-Absolventen gemeint sein können, die eher jahrgangsmäßigen Strukturen folgen und deswegen in der Teilnehmerzahl über die übliche Klassenstärke hinausgehen.

définition de Klassenzusammenkunft dans le dictionnaire allemand

réunion de classe. Klassentreffen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Klassenzusammenkunft» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KLASSENZUSAMMENKUNFT


Abkunft
Ạbkunft [ˈapkʊnft]
Ankunft
Ạnkunft 
Auskunft
A̲u̲skunft 
Bahnauskunft
Ba̲hnauskunft
Gemeinschaftsunterkunft
Geme̲i̲nschaftsunterkunft [ɡəˈma͜inʃaft͜s|ʊntɐkʊnft]
Herkunft
He̲rkunft 
Hinkunft
Hịnkunft
Niederkunft
Ni̲e̲derkunft [ˈniːdɐkʊnft]
Notunterkunft
No̲tunterkunft [ˈnoːt|ʊntɐkʊnft]
Rechtsauskunft
Rẹchtsauskunft [ˈrɛçt͜s|a͜uskʊnft]
Rückkunft
Rụ̈ckkunft
Schufa-Auskunft
Schu̲fa-Auskunft, SCHU̲FA-Auskunft
Selbstauskunft
Sẹlbstauskunft
Telefonauskunft
Telefo̲nauskunft [teleˈfoːn|a͜uskʊnft]
Unterkunft
Ụnterkunft 
Wiederkunft
Wi̲e̲derkunft
Wortherkunft
Wọrtherkunft
Zukunft
Zu̲kunft 
Zusammenkunft
Zusạmmenkunft [t͜suˈzamənkʊnft]
Übereinkunft
Übere̲i̲nkunft 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KLASSENZUSAMMENKUNFT

Klassenschrank
Klassensieger
Klassensiegerin
Klassenspiegel
Klassensprecher
Klassensprecherin
Klassenstaat
Klassenstandpunkt
Klassenstärke
Klassenstufe
Klassenteiler
Klassentreffen
Klassenunterschied
Klassenverbleib
Klassenvorstand
Klassenwahlrecht
klassenweise
Klassenziel
Klassenzimmer
Klasseweib

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KLASSENZUSAMMENKUNFT

Behelfsunterkunft
Brunft
Dazwischenkunft
Einkunft
Fernsprechauskunft
Heimkunft
Maurerzunft
Narrenzunft
Nebeneinkunft
Planankunft
Sammelunterkunft
Schützenzunft
Truppenunterkunft
Unvernunft
Vernunft
Vorzukunft
Weltvernunft
Zugauskunft
Zugsauskunft
Zunft

Synonymes et antonymes de Klassenzusammenkunft dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSENZUSAMMENKUNFT»

Klassenzusammenkunft klassenzusammenkunft ideen oberrieden kästner organisieren Wörterbuch spiele film einladung Klassentreffen organisiertes Treffen ehemaliger Mitglieder einer Schulklasse nach variablen Zeitspanne Dabei pons Übersetzungen für Wörterbuch PONS schweizer radio fernsehen sich jenen Menschen verlieben neben Jahren Schulbank sass Klassentreffen schulfreunde vieles mehr möchtest schon lange gerne wissen ehemaligen Schulkollegen heute geht organisierst eine Spez Anlaesse „Halbzeit überstanden steht bevor geniessen unsere goldene Mitte

Traducteur en ligne avec la traduction de Klassenzusammenkunft à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KLASSENZUSAMMENKUNFT

Découvrez la traduction de Klassenzusammenkunft dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Klassenzusammenkunft dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Klassenzusammenkunft» en allemand.

Traducteur Français - chinois

同学聚会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reunión de la clase
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

class reunion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कक्षा पुनर्मिलन समारोह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فئة لم الشمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

класс реюньон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reunião de classe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বর্গ পুনর্মিলন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réunion de classe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perjumpaan kelas
190 millions de locuteurs

allemand

Klassenzusammenkunft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

同窓会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동창회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelas Reuni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sum họp lớp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வர்க்கம் ஒன்றிணைதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्ग पुनर्मीलन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezunlar toplantısı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

riunione di classe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Klasa Reunion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

клас возз´єднання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reuniune de clasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

class reunion
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klas reünie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

klassificera mötet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

klasse gjenforening
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Klassenzusammenkunft

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KLASSENZUSAMMENKUNFT»

Le terme «Klassenzusammenkunft» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.056 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Klassenzusammenkunft» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Klassenzusammenkunft
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Klassenzusammenkunft».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KLASSENZUSAMMENKUNFT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Klassenzusammenkunft» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Klassenzusammenkunft» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Klassenzusammenkunft en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KLASSENZUSAMMENKUNFT»

Découvrez l'usage de Klassenzusammenkunft dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Klassenzusammenkunft et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zart Besaitet
Die. Klassenzusammenkunft. Schon auf der Anfahrt nach Erlach war ich froh, von Jürg begleitet zu werden. Irgendwie kam mir die Gegend zwar bekannt vor, doch ich war völlig aufgewühlt und unsicher. «Und nun werden wir deinem ...
Andres Muhmenthaler, 2013
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'KLASSENZUSAMMENKUNFT 7' LIGAERHALT CH, 7' KLASSENERHALT D > Verbleib in einer bestimmten Spielklasse, bes. im Mannschaftssport; Nichtabstiegc Die Gäste waren sauer und unsere Mannschaft, die um den Klassenverbleib ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
3
Der Professore - der vergessene Hilfeschrei: Roman ; [sein ...
»Ich bin ein alter Schulfreund von ihm und ich habe die undankbare Aufgabe, eine Klassenzusammenkunft zu organisieren. Ich wollte Wilhelm fragen, ob er mir dabei behilflich sein könnte.« »Eine Klassenzusammenkunft?«, fragte die alte ...
Alexander Bari, 2011
4
Psychologische Traumarbeit: Eine Einführung in Theorie und ...
Als Beispiel werden zuerst zwei Träume dieser Studie aufgeführt, die, allgemein gesprochen, zwei unterschiedliche Traumqualitäten beschreiben: Traum Nr.1 „ Ich bin an einem Fest, einer Klassenzusammenkunft. Es ist ein sehr angenehmes  ...
Peter Locher, 2013
5
Das Narrativ
Therapiesitzung, Quelle: Züricher Erzählarchiv Jakob) Die Schwester ist nicht eingeladen 1 und eben bei dieser Klassenzusammenkunft, da sagt doch einer, getraut sich zu sagen zu mir ja, jetzt haben sie da eine Klassenzusammenkunft ...
Brigitte Boothe
6
Flaschenpost durch den Gotthard: Satirische Gedankensplitter
rüffelte er mich lauthals. Ein Blick auf die Orientierungstafel beim Hoteleingang liess es wie Schuppen von meinen Augen fallen: «Klassenzusammenkunft Jahrgang 1941 kleiner Saal 1. Stock. Klassentreffen 1943er-Jahrgang Bärenstübli 2.
Adalbert Hofmann, 2013
7
John Schildknechts Tagebuch
Und dann hatte sie im letzten Winter bei der Klassenzusammenkunft in ihrem Heimatdorf Stephan wiedergetroffen. Sie hatten den ganzen Abend miteinander geredet, gelacht und sich an die alten Zeiten erinnert. „Da war noch was“, erzähle ...
Regula Bartholdi, 2008
8
Kolumnen, Kolumnen
Klassenzusammenkunft. Damals waren wir Kinder. Jetzt sind wir Erwachsene. Dreißig Jahre ist das her. Jetzt haben wir uns wieder getroffen. Im ersten Augenblick haben wir uns nicht wiedererkannt. Nach fünf Minuten schon waren wir uns ...
Peter Bichsel, 2005
9
Lehrbuch Der Bildungssoziologie
Solche Beziehungen können noch lange nach der Auflösung der Schulklasse nachwirken, was nicht nur die Institution der Klassenzusammenkunft zeigt, sondern auch Berichte von Lehrkräften, die von der (späten) Dankbarkeit von ...
Rolf Becker, 2010
10
Die unsichtbare Katze: und andere magische Kurzgeschichten
Ich trete aus meiner Welt heraus und gehe in eine andere hinein, für die Dauer eines Nachmittags für eine Klassenzusammenkunft, kehre dann nach Hause zurück. Zu meinen Gefährten – einem Mann und 4 Katzen. Meine Ratgeber und ...
Eilwen Guggenbühl, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KLASSENZUSAMMENKUNFT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Klassenzusammenkunft est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Klassentreffen "Seventyseven". Aber nicht in Hollywood.
Die 13. Klassenzusammenkunft des Jahrgangs 1939 fand am 31. August 2016 nicht am Sunset Strip in Hollywood statt, sondern im Rhodannenberg im Klöntal. «suedostschweiz.ch, sept 16»
2
Ehemalige Schüler und Lehrer schwelgen in Erinnerungen
Im Rahmen des Jubiläums 50 Jahre Bergchilbi Samstagern haben die Verantwortlichen am Samstag eine grosse Klassenzusammenkunft organisiert. Kommen ... «Zürichsee-Zeitung, août 16»
3
Sich noch einmal wie 16 fühlen
«Das wird eine riesige Klassenzusammenkunft», freut sich Beck. Weitere Infos und Ticketvorverkauf unter www.disco-remember.ch. (Zürcher Unterländer). «Zürcher Unterländer, juil 16»
4
In Benken gestartet und in einer exotischen Ecke hängengeblieben
Wenn die Gelegenheit zu einem Besuch sich bietet, nimmt er diese stets wahr, sei es zu einem Familientreffen, sei es zu einer Klassenzusammenkunft. «Zürichsee-Zeitung, juil 16»
5
Nackte haben an deiner Präsentation nichts verloren
Den Mitschülern, die dich wegen deiner guten Leistung als arrogant beschimpfen, kannst du es spätestens in 20 Jahren bei der Klassenzusammenkunft ... «20 Minuten Tilllate, juin 16»
6
Kollege findet sterbenden Bauarbeiter
Geburtstag gefeiert und einen schönen Tag an einer Klassenzusammenkunft verbracht. Gegen 22 Uhr wurde er zuletzt im Dorfzentrum gesehen. (dag/jak). «20 Minuten, mars 16»
7
Klassenkampf in Vals
Mit 30 hatten sie die letzte Klassenzusammenkunft. Remo fiel dabei erstmals durch seine Spendierfreude auf. In der Bar ging die letzte Runde auf seine ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
8
Schreie für Millionen
Im Sommer 1970 besuchte Janis Joplin eine Klassenzusammenkunft in Port Arthur, Texas, wo sie aufgewachsen und in der Schule gequält worden war. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
9
«Musste drei Wochen lang den Schulhof wischen»
Er überlege sich, im Jubiläumschor mitzusingen oder die diesjährige Klassenzusammenkunft der Maturanden von 1981 mit einer Jubiläumsaktion zu ... «20 Minuten, janv 16»
10
Eintauchen in die Vergangenheit
Die drei Personen mit Jahrgang 1928 nutzen das Fest als Gelegenheit für eine Klassenzusammenkunft. «Mehr ehemalige Schülerinnen und Schüler sind wir ... «Thurgauer Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Klassenzusammenkunft [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/klassenzusammenkunft>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z