Signification de "Kommissionschef" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE KOMMISSIONSCHEF EN ALLEMAND

Kommissionschef  [Kommissio̲nschef]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMISSIONSCHEF

Kommissionschef est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMMISSIONSCHEF EN ALLEMAND

définition de Kommissionschef dans le dictionnaire allemand

Chef d'une commission, en particulier le président de la Commission européenne.

Chef einer Kommission, besonders Präsident der Europäischen Kommission.

TRADUCTION DE KOMMISSIONSCHEF

Découvrez la traduction de Kommissionschef dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Kommissionschef dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kommissionschef» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 委员会主任
• Traducteur Français - espagnol: jefe de la comisión
• Traducteur Français - anglais: Commission chief
• Traducteur Français - hindi: आयोग के प्रमुख
• Traducteur Français - arabe: رئيس اللجنة
• Traducteur Français - russe: главный комиссии
• Traducteur Français - portugais: chefe da Comissão
• Traducteur Français - bengali: কমিশনের প্রধান
• Traducteur Français - français: chef de la Commission
• Traducteur Français - malaisien: Ketua Suruhanjaya
• allemand: Kommissionschef
• Traducteur Français - japonais: 委員会の責任者
• Traducteur Français - coréen: 위원회 수석
• Traducteur Français - javanais: pangareping Komisi
• Traducteur Français - vietnamien: giám đốc Ủy ban
• Traducteur Français - tamoul: ஆணையத் தலைவரான
• Traducteur Français - marathi: आयोगाचे अध्यक्ष
• Traducteur Français - turc: Komisyon başkanı
• Traducteur Français - italien: capo della Commissione
• Traducteur Français - polonais: szef Komisji
• Traducteur Français - ukrainien: головний комісії
• Traducteur Français - roumain: șef al Comisiei
• Traducteur Français - grec: Ο επικεφαλής της Επιτροπής
• Traducteur Français - afrikaans: hoof kommissie
• Traducteur Français - suédois: kommissionens chef
• Traducteur Français - norvégien: Kommisjonen sjef

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMISSIONSCHEF»

Découvrez l'usage de Kommissionschef dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kommissionschef et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ein Kontinent - Eine Nation?: Prolegomena Zur Bildung Eines ...

... eine Revision, derzufolge der Rat (ergo die in ihm versammelten Staats- und Regierungschefs) fiir jeden zu besetzenden Posten eine Reihe von Kandidaten benennen würden, von denen der Kommissionschef einen auswählen würde.

Ondrej Kalina, 2009

Capital

Angela Merkel setzte 2004 den Portugiesen lose Manuel Barroso als Kommissionschef durch. Merkel, damals noch Oppositionsführerin in Berlin, demonstrierte damit ihren Machtanspruch gegenüber Kanzler Gerhard Schröder. Der hatte den ...

Interne Revision

Gerhard Cromme sanktioniere hier als Aufsichtsrat, was nicht den Grundsätzen guter Unternehmensführung entspreche und was er als Kommissionschef daher verwerfen müsste, so der Vorwurf (vgl. Handelsblatt v. 19.–21.1.2007, S. 1).

Jörg Berwanger, Stefan Kullmann, 2012

Euroland: Ein fataler politischer Irrtum?

Mai 2012 hatten die Staats- und Regierungschefs neue Arbeit verteilt: Der EURatspräsident Herman Van Rompuy, der Kommissionschef José Manuel Barroso, der Euro-Gruppenchef Jean-Claude Juncker und der Präsident der EZB , Mario ...

Johann Friederichs, 2012

Endspiel um den Euro

Mai hatten die Staats- und Regierungschefs einen Arbeitsauftrag erteilt an EU- Ratspräsident Herman Van Rompuy, Kommissionschef José Manuel Barroso, an den Eurogruppen-Vorsitzenden Jean-Claude Juncker und den Chef der ...

DIE WELT, 2012

Das südafrikanische Gesetz zur Förderung der Nationalen ...

Eine der unangenehmen Wahrheiten, welche die Leute nicht akzeptieren wollen, liegt gemäss dem Kommissionschef in der Demographie der Apartheid. Es sei ein unumgängliches Faktum, dass die grosse Mehrheit der Täter Weisse und die  ...

Daniel Jaggi, 2004

Kalte Enteignung: Wie die Euro-Rettung uns um Wohlstand und ...

... auch im Nachhinein nie gefragt, ob mit unseren Statistiken etwas nicht stimmt.« Oder wie es der damalige italienische Premierminister und spätere EU- Kommissionschef Romano Prodi heute formuliert: »Ja, die Griechen haben den Rest.

Walter Krämer, 2013

Brüsseler Spritzen: Korruption, Lobbyismus und die Finanzen ...

Wie es mit der gescheiterten Verfassung weitergeht, ist völlig unklar, da mag Kommissionschef Barroso nicht noch ein weiteres Gebäude einreißen. Zumal er genau weiß, dass es dabei auch Verletzte geben muss. Denn im Grunde halten die ...

Jeanne Rubner, 2011

Die Besteuerung von Personengesellschaften im ...

SCHEERER, MICHAEL/THIBAUT, MATTHIAS (HBL. 2008): EU-Kommissionschef bremst heikle Projekte, in: Handelsblatt v. 12.02.2008, S. 6. SCHEFFLER, WOLFRAM (INTERNATIONALE BETRIEBSWIRTSCHAFTLICHE STEUERLEHRE, ...

Angelika Dölker, 2012

Zwischen Routine, Ratspräsidentschaft und Gipfel: ...

Rinke, Andreas/Hauschild, Helmut (2006): EU-Kommissionschef Barroso und Kanzlerin Merkel brauchen sich – Die Harmonie soll auch der Verheugen-Streit nicht stören. Große Koalition bis nach Brüssel, in: Handelsblatt, 12.10.2006. Schiltz ...

Claudia Kristine Huber, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMISSIONSCHEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kommissionschef est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EU-Kommissionschef: Bildung einer Europaarmee ist ein Traum

Der Präsident der Europäischen Kommission Jean-Claude Juncker hat die Gründung einer gemeinsamen EU-Armee als einen Traum bezeichnet. Ihm zufolge ... «Sputnik Deutschland, oct 16»

EU-Kommissionschef Juncker treibt europäisches Militärbündnis ...

Der EU-Kommissionchef sprach sich für die Schaffung eines gemeinsamen Hauptquartiers zur Koordinierung von Militäreinsätzen aus. Die EU könne es sich ... «Sputnik Deutschland, sept 16»

EU-Kommissionschef: Juncker geht in die Offensive - endlich

EU-Kommissionschef Juncker will dem Bedeutungsverlust seiner Institution vorbeugen. Vor dem EU-Parlament gibt er sich entschlossen und handlungsfähig. «Tagesspiegel, sept 16»

Pressestimme: 'Frankfurter Rundschau' zu Rede von EU ...

Drucken. Pressestimme: 'Frankfurter Rundschau' zu Rede von EU-Kommissionschef Juncker. FRANKFURT (dpa-AFX) - "Frankfurter Rundschau" zu Rede von ... «finanzen.ch, sept 16»

José Manuel Barroso - EU-Kommissionschef Juncker streicht ...

Anzeige. Der ehemalige EU-Kommissionschef Barroso ist jetzt als Berater der Investmentbank Goldman Sachs tätig. In einem bisher einmaligen Schritt hat ... «Süddeutsche.de, sept 16»

Flüchtlinge: EU-Kommissionschef will Ankara im Streit um ...

EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Juncker will der Türkei im Streit um die Visafreiheit nicht entgegenkommen. Zugleich bekräftigte er die Notwendigkeit, ... «DIE WELT, août 16»

Jean-Claude Juncker: "Türkei nicht in der Lage, in Kürze beizutreten"

Ein EU-Beitritt der Türkei kommt nach Ansicht von Kommissionschef Juncker auf absehbare Zeit nicht infrage. Falls das Land die Todesstrafe wieder einführe, ... «DIE WELT, juil 16»

Nizza-Anschlag - EU-Kommissionschef Juncker verurteilt „Terror-Akt“

Brüssel/Nizza (APA/dpa/Reuters/AFP) - EU-Kommissionschef Jean-Claude Juncker hat dem mutmaßlichem Anschlag mit über 70 Toten in Nizza scharf verurteilt ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»

EU-Kommissionschef: "Patrioten gehen nicht von Bord, wenn die ...

Jean-Claude Juncker kritisiert die kneifenden Brexit-Befürworter Farage und Johnson als britische "Retronationalisten" ohne Plan. Die Kommission warte jetzt ... «ZEIT ONLINE, juil 16»

Brexit-Debatte: Juncker verwirrt: EU-Kommissionschef faselt im ...

Der Brexit hat offensichtlich auch EU-Kommissionspräsident Jean-Claude Junker ziemlich verwirrt. Im Parlament spricht er vor laufender Kamera von „Führern ... «FOCUS Online, juil 16»