Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Delegationschef" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DELEGATIONSCHEF EN ALLEMAND

Delegationschef  Delegatio̲nschef [deleɡaˈt͜si̯oːnsʃɛf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DELEGATIONSCHEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Delegationschef est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DELEGATIONSCHEF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Delegationschef» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Delegationschef dans le dictionnaire allemand

Chef de la délégation. Delegationsleiter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Delegationschef» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DELEGATIONSCHEF


Aufsichtsratschef
A̲u̲fsichtsratschef
Betriebsratschef
Betri̲e̲bsratschef
Fraktionschef
Fraktio̲nschef [frakˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Generalstabschef
Genera̲lstabschef
Kanzleramtschef
Kạnzleramtschef
Kommissionschef
Kommissio̲nschef
Kommunikationschef
Kommunikatio̲nschef
Landeschef
Lạndeschef
Oppositionschef
Oppositio̲nschef
Organisationschef
Organisatio̲nschef
Regierungschef
Regi̲e̲rungschef [reˈɡiːrʊŋsʃɛf] 
Sektionschef
Sektio̲nschef [zɛkˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Souschef
[ˈzuː…), auch: [ˈsuː…] 
Staatschef
Sta̲a̲tschef [ˈʃtaːt͜sʃɛf]
Stabschef
Sta̲bschef [ˈʃtaːpsʃɛf]
Unternehmenschef
Unterne̲hmenschef
Verbandschef
Verbạndschef
Vereinschef
Vere̲i̲nschef
Verwaltungschef
Verwạltungschef [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʃɛf]
Vorstandschef
Vo̲rstandschef

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DELEGATIONSCHEF

Deleaturzeichen
Delegat
Delegatin
Delegation
Delegationschefin
Delegationsleiter
Delegationsleiterin
Delegationsmitglied
Delegatur
delegieren
Delegierte
Delegiertenkonferenz
Delegiertenversammlung
Delegierter
Delegierung
delegitimieren
Delegitimierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DELEGATIONSCHEF

Abwehrchef
Amtschef
Bezirkschef
Empfangschef
Finanzchef
Firmenchef
Kabinettschef
Konzernchef
Küchenchef
Marketingchef
Missionschef
Ortschef
Parteichef
Personalchef
Polizeichef
Pressechef
Schwadronschef
Teamchef
Unterhaltungschef
Verlagschef

Synonymes et antonymes de Delegationschef dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DELEGATIONSCHEF»

Delegationschef wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden delegationschef bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache folgende Bedeutung bedeutet spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Delegationsleiter fremdwort Lexikon deutscher Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Delegationschefin Form german reverso German meaning also Delegation Delegatin Delegat Deleatur zeichen example Siehe linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Suchergebnis amazon Delegationen Europäischen Union Stephanie Frimmer Taschenbuch Oktober kaufen Gewöhnlich Chinesischer beim gipfel keine militärische Sept China überzeugt dass Lösung Syrien Krise geben darf Diese kann politischem Wege überwunden Fußball zwanziger wird frauen beginnende Frauen Weltmeisterschaft Chefsache erklärt Anstelle Vizepräsident Engelbert Nelle

Traducteur en ligne avec la traduction de Delegationschef à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DELEGATIONSCHEF

Découvrez la traduction de Delegationschef dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Delegationschef dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Delegationschef» en allemand.

Traducteur Français - chinois

代表团首席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe de la delegación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

delegation chief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिनिधिमंडल प्रमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الوفد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Главная делегация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe de delegação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিনিধিদলের প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef de la délégation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua delegasi
190 millions de locuteurs

allemand

Delegationschef
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

代表団の責任者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위임 최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangareping duta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng đoàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதிநிதிகளின் தலைவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रतिनिधी मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyet başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo delegazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef delegacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Головна делегація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

şeful delegației
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο επικεφαλής της αντιπροσωπείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afvaardiging hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

delegation chef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

delegasjon sjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Delegationschef

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DELEGATIONSCHEF»

Le terme «Delegationschef» est normalement peu utilisé et occupe la place 115.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Delegationschef» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Delegationschef
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Delegationschef».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DELEGATIONSCHEF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Delegationschef» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Delegationschef» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Delegationschef en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DELEGATIONSCHEF»

Découvrez l'usage de Delegationschef dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Delegationschef et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die diplomatische Vertretung der Europäischen Union
Delegationschef (s. auch Delegationsleiter) 1 14 f., 124 f., 128 132 f., 146 Delegationsleiter (s. auch Delegationschef) 111, 113, 116, 126, 129, 133, 137 f., 145, 147, 192 f., 196, 218 f. Diplomatenrecht 16, 19, 20 f., 52, 60, 68 Diplomatie ...
Kirstin Karalus, 2009
2
Spielwiese: Peter Nachtigalls siebter Fall
... Delegationschef der brasilianischen Frauenfußballmannschaft ein Deutscher ist? Ziemlich ungewöhnlich, oder?« >>Er ist direkt nach der Wende ausgewandert. Vielleicht auf der Suche nach einem neuen Leben? Könnte doch sein, dass er ...
Franziska Steinhauer, 2011
3
Zwischen Demokratie und Diktatur: Von Brüning zu Hitler
... wieder begründeten Optimismus zu verbreiten und konnte er plötzlich von einer Entspannung berichten, nachdem er mit Außenminister Simon und dem französischen Delegationschef Tardieu371 eingehende Unterhaltungen geführt hatte.
Gerhard Schulz, 1992
4
Die vergessene Mission
Ich werde demnächst demdeutschen Delegationschef einen Brief schreiben, in dem ich zum Ausdruck bringe, dass eineÄnderung der Verhältnisse unmöglich seinwird, wenn wir hiernicht entscheidende Postenbesetzen.Denn auf dieser ...
Wolfgang Lamprecht, 2013
5
Der Alliierte Kontrollrat in Deutschland 1945-1948: ...
Delegationschef von Mangoldt plädierte dafür, der amerikanischen Empfehlung zu folgen, falls die deutsche Zahlungsbilanz dies zulasse. Da die letzte Entscheidung nicht vor Ende Februar getroffen werden müsse, könne man die weitere ...
Gunther Mai, 1995
6
Memoiren (Erweiterte Ausgabe)
Indessen erhalten wir eine Einladung zu einem Gabelfrühstück, dasFrauGrete Moscheles dem amerikanischen Delegationschef und Botschafterin Berlin Andrew D. Whitegibt. Was uns D. White mitteilte, erfüllte die Anwesenden mit lebhafter ...
Bertha von Suttner, 2012
7
Der Mykonos-Prozess: ein Terroristen-Prozess unter dem ...
Da es sich um ein Parlamentariertreffen handelte, waren die Gespräche mit dem EU-Beschluß von Edinburgh, der lediglich hochrangige Treffen auf Regierungsebene tabuisiert hatte, formal vereinbar. Delegationschef Hassan Rohani wurde ...
Norbert Siegmund, 2001
8
1973
... erste Kontakte mit einigen osteuropäischen Delegationen zu nehmen. Ich sprach außer mit dem sowjetischen Botschafter mit dem polnischen5, ungarischen6 und bulgarischen Delegationsleiter sowie mit dem Delegationschef der DDR7. II.
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
9
Fussball-Weltgeschichte
Delegationschef Dr. Mario Trigo legt seinen Arm um den schluchzenden Torhüter (unten rechts). Unten – das sind die Sieger von Schweden, stehend von links: Trainer Feola, Djalma Santos, Zito, Kapitän Bellini, Nilton Santos, Orlando, Gilmar ...
Karl-Heinz Huba, 2007
10
Zur Methode der Rechtsfindung
Schließlich war er schwedischer Delegationschef und Mitglied der Vertrags- Kommission auf der Konferenz von 1964. Die skandinavischen Delegationen hatten sich mit besonderen Vorüberlegungen auf die Konferenz vorbereitet, und so ...
Folke Fredrik Schmidt, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DELEGATIONSCHEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Delegationschef est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Habscheid und Wagener: Luxemburger Delegation für Paralympics ...
Delegationschef Romain Fiegen steht neben Tom Habscheid, Fernand Heintz, Luciano Fratini und Joël Wagener (von oben links nach unten rechts). «Luxemburger Wort, juil 16»
2
109 Schweizer Olympia-Teilnehmer in Rio
Der Delegationschef unternahm in Luterbach einiges, um nicht zu hohe Erwartungen zu kommunizieren. Er sieht die Vorgabe mit dem Hinweis auf die ... «Telebasel, juil 16»
3
Große Reise und große Spiele
Bereits die Eröffnungsveranstaltung habe in Sachen Professionalität und Aufwand Maßstäbe gesetzt, so der Delegationschef. "Die Gastgeber brauchten sich ... «Freie Presse, juil 16»
4
Reinhard Grindel: Bloß keine Freundschaftsdienste
Sonntags wäre er dann als Delegationschef mit der Nationalelf zum Finale gereist. Die Kanzlerin wäre vielleicht auch gekommen. "Wenn, dann erst zum ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
5
Diplomatie in Serbien: Ein Brite soll für die EU werben
Kolumnevon Andreas Ernst, Belgrad 5.7.2016, 15:28 Uhr. Der EU-Delegationschef in Serbien ist ein Brite. Seit dem Brexit-Entscheid wirkt diese Besetzung alles ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
6
Grindel: "Haben alle Chancen gegen Italien"
Seit dem 15. April ist Reinhard Grindel Präsident des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Als DFB-Delegationschef ist der 54-Jährige ständiger Begleiter der ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, juil 16»
7
380 Russen wollen zu Olympia: Topstar Issinbajewa beantragt Rio ...
"Die gesamte Gruppe wird 650 Mitglieder umfassen, davon 380 Sportler", sagte Delegationschef Igor Kasikow der Agentur Tass zufolge in Moskau. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
8
Karas begrüßt Kommissions-Nein zu Brenner-Kontrollen
Brüssel. Der Delegationschef der ÖVP-Europaabgeordneten, Othmar Karas, hat am Freitag die Entscheidung der EU-Kommission begrüßt, Grenzkontrollen am ... «Wiener Zeitung, mai 16»
9
Genf: UN-Sondergesandter verhandelt mit Assad-Regierung weiter
Am Freitag hat der Delegationschef der syrischen Regierung, Baschar al-Dschaafari, dem UN-Sondergesandten für Syrien seine Anmerkungen zu den zwölf ... «Sputnik Deutschland, avril 16»
10
Stimmen niederländische Behauptungen der Schuld der Ukraine an ...
In diesem Zusammenhang bittet Kowaljow den niederländischen Delegationschef in der Parlamentarischen Versammlung der OSZE, zu konkretisieren und ... «Sputnik Deutschland, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Delegationschef [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/delegationschef>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z