Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vereinschef" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VEREINSCHEF EN ALLEMAND

Vereinschef  [Vere̲i̲nschef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEREINSCHEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vereinschef est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VEREINSCHEF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinschef» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vereinschef dans le dictionnaire allemand

président du club. Vereinsvorsitzender.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vereinschef» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VEREINSCHEF


Aufsichtsratschef
A̲u̲fsichtsratschef
Betriebsratschef
Betri̲e̲bsratschef
Fraktionschef
Fraktio̲nschef [frakˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Generalstabschef
Genera̲lstabschef
Kanzleramtschef
Kạnzleramtschef
Kommissionschef
Kommissio̲nschef
Kommunikationschef
Kommunikatio̲nschef
Landeschef
Lạndeschef
Oppositionschef
Oppositio̲nschef
Organisationschef
Organisatio̲nschef
Ortschef
Ọrtschef
Regierungschef
Regi̲e̲rungschef [reˈɡiːrʊŋsʃɛf] 
Sektionschef
Sektio̲nschef [zɛkˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Souschef
[ˈzuː…), auch: [ˈsuː…] 
Staatschef
Sta̲a̲tschef [ˈʃtaːt͜sʃɛf]
Stabschef
Sta̲bschef [ˈʃtaːpsʃɛf]
Unternehmenschef
Unterne̲hmenschef
Verbandschef
Verbạndschef
Verwaltungschef
Verwạltungschef [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʃɛf]
Vorstandschef
Vo̲rstandschef

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VEREINSCHEF

Vereinsamung
Vereinsbeitrag
Vereinschefin
vereinseigen
vereinseitigen
Vereinseitigung
Vereinself
Vereinsfahne
Vereinsfarbe
Vereinsführung
Vereinsfunktionär
Vereinsfunktionärin
Vereinsgelände
Vereinsgeschichte
Vereinshaus
Vereinsheim
vereinsintern
Vereinskamerad
Vereinskameradin
Vereinskasse

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VEREINSCHEF

Abwehrchef
Amtschef
Bezirkschef
Delegationschef
Empfangschef
Finanzchef
Firmenchef
Kabinettschef
Konzernchef
Küchenchef
Marketingchef
Missionschef
Parteichef
Personalchef
Polizeichef
Pressechef
Schwadronschef
Teamchef
Unterhaltungschef
Verlagschef

Synonymes et antonymes de Vereinschef dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINSCHEF»

Vereinschef wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden vereinschef bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ringen rechnet medaillen freie presse Tagen Medaillen Werdau Sportlerinnen Sportler Nachwuchsabteilung Stefan pagel neuer sibbesse leinetal seinem Jahresbericht ließ scheidende alle Aktivitäten Geschäftsjahr Revue passieren Sportgelände gleich mehrere Sportplatz plözig nach rolf kebernik benannt

Traducteur en ligne avec la traduction de Vereinschef à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VEREINSCHEF

Découvrez la traduction de Vereinschef dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vereinschef dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vereinschef» en allemand.

Traducteur Français - chinois

协会首席
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe de la asociación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

association chief
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संघ प्रमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الجمعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

главный ассоциации
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe associação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমিতি প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chef association
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua persatuan
190 millions de locuteurs

allemand

Vereinschef
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

協会のチーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협회 최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangareping asosiasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giám đốc hiệp hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சங்கம் தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संघटनेचे अध्यक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dernek başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo dell´associazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef stowarzyszenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головний асоціації
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șef de asociere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο επικεφαλής ένωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vereniging hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

associering chief
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

foreningen sjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vereinschef

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEREINSCHEF»

Le terme «Vereinschef» est communément utilisé et occupe la place 86.383 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vereinschef» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vereinschef
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vereinschef».

Exemples d'utilisation du mot Vereinschef en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VEREINSCHEF»

Découvrez l'usage de Vereinschef dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vereinschef et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Volkskultur - Geschichte - Region: Festschrift für Wolfgang ...
1986 war für den Vereinschef ein „durchschnittliches Jahr". 1986 war für den Schützenverein Heidberg-Falkenberg sowohl traditionell wie auch sportlich ein „ durchschnittliches Jahr". Mit dieser Einschätzung eröffnete Hei-Fa- Vorsitzender  ...
Dieter Harmening, Erich Wimmer, 1992
2
Kicker Fussball Jahrbuch 2012
»Wir müssen und werden Dinge verändern«, hatte Vereinschef Klaus Allofs schon frühzeitig einen Kurswechsel angekündigt. Am Ende der quälenden Spielzeit schickte er noch ein trotziges Statement hinterher: »Es ist nun wohl der richtige ...
Kicker Sportmagazin, 2012
3
Lamento und Euphorie: Eintracht Frankfurt - Saison 2011/12
„Aber wir kommen sehr kurzfristig und in vielen Stadien wird nicht nur Fußball gespielt. Da blockieren andere, langfristig gebuchte Veranstaltungen die Arenen. “ Bis zur Präsidiumssitzung am Dienstag gibt sich der Vereinschef noch Zeit.
Kid Klappergass, 2012
4
Der Bann des Keltenfluchs
Aber irgendwann spürte der Vereinschef, dass auch dein einfacher Papa einiges Schönes geleistethat.“ Die Mädchen blicken Bastian sprachlos an.Carola findet als erstedie Worte: „Bastian, welche Gedanken! Super!“Marianne lächeltihn nun  ...
Oliver Jehl, 2012
5
Mielke, Macht und Meisterschaft: Dynamo Dresden im Visier ...
Im Gespräch mit den Stasi-Offizieren schlug Vereinschef Alfons Saupe laut Oberst Linkes Aktenvermerk vor, den Spieler wegen mangelnder Leistung in die zweite Mannschaft abzuschieben. In der Folgezeit, so notierte Linke weiter, wolle  ...
Ingolf Pleil, 2013
6
Glücksgöttinnen des Rasens
Der Vereinschef zog sich zurück und überließ seinen beiden Angestellten die zerstrittene Mannschaft. „Ich werde jede von Ihnen in den nächsten Tagen aufsuchen, um die persönliche Situation zu besprechen. Den Rest erzählt Ihnen nun ...
Stefan Wiele, 2000
7
WM 2014: Die besten Fußball-Witze & die verrücktesten ...
Sagt der VereinsChef: »Ich muss ein wenig Ihr FußballWissen testen: Wissen Sie was ein Abschlagist?« –»Na klar, Sie zahlen mir jetzt 1.000.000 Euro und den Rest am Monatsende!« Uli Hoeness(in besseren Zeiten) zuMarioBasler: »Einem  ...
Lothar Beckenseeler, Karl-Heinz Vuvuzeela, 2014
8
75 Millionen $ für zu heißen Kaffee: Die verrücktesten ...
Der Vereinschef setzte dem entgegen, dass es sehr wohl die Kinder seien, die gewinnen wollen und keine Lust mehr haben, wenn sie verlieren und andererseits auch Beschwerden von den Eltern der Kinder kommen, wenn ihre Mannschaft ...
Axel Fröhlich, 2012
9
Synonyme unter dem Mikroskop: Eine korpuslinguistische Studie
... sondern sie wäre weniger funktionstüchtig nicht nur Kalt deutlich anzumerken, sondern auch Vereinschef nicht nur kalt, sondern auch feucht nicht nur kalt ist, sondern auch Schnee das Wintergefühl komplettiert nicht nur kälter sondern auch ...
Vra Marková, 2012
10
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
Um die Gefahr zu bannen, die SPD könne im nächsten Bundestag eine Mehrheit erlangen und mit ihren Sozialisierungsvorhaben der freien Wirtschaft ein Ende setzen, ventilierten Vereinschef Balke und sein Geschäftsführer unter anderem ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEREINSCHEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vereinschef est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleinraigeringer Schützen stellen sich neu auf: Neuer Vereinschef ...
Nach den Neuwahlen stand fest, dass sie künftig an der Spitze der SG Kleinraigering stehen (von links): Karin Reil, Günther Schmidt, Willi Reil, Marion ... «Onetz.de, janv 17»
2
Institution als Vereinschef
Zum Abschied gab es reichlich Dank für den scheidenden Vorsitzenden Reinfried Dürer (Zweiter von links), der nach 37 Jahren den Vorsitz beim Gesangverein ... «Main-Post, janv 17»
3
Vereinschef und sein Verein werden 45
Doppelt Grund zum Feiern hat Erik Wildfeuer in diesem Jahr. Denn der Chef der Schützengesellschaft Gahlenz feiert mit seinen Vereinskameraden das 45. «Freie Presse, janv 17»
4
Ehemalige Schulleiterin und Vereinschef ausgezeichnet
Ehemalige Schulleiterin und Vereinschef ausgezeichnet. Beim Neujahrsempfang ist es Tradition, danke zu sagen – und zu motivieren. Denn es gibt weiterhin ... «sz-online, janv 17»
5
Seit 37 Jahren auf dem Vereins-Chef-Sessel
Jetzt konnte bei der Adventsfeier der Vereinschef Fritz Richter geehrt werden, der seit 50 Jahren Sänger ist. Das allein ist nicht unbedingt rekordverdächtig, wohl ... «Echo-online, déc 16»
6
Eishockey: Vereinschef zurückgetreten
Mit dem Rücktritt des langjährigen Vereinsvorsitzenden Hans Meyer endete eine außerordentliche Mitgliederversammlung des Eishockey-Clubs Timmendorfer ... «shz.de, déc 16»
7
Region trauert um Vereinschef
Falko Kluge hat sich lange Zeit als Vorsitzender des Pockauer Erzgebirgszweigvereins für seine Heimat stark gemacht. Nun ist er im Alter von 71 Jahren ... «Freie Presse, déc 16»
8
42.800 Euro unterschlagen — Vereinschef darf bleiben
42.800 Euro unterschlagen — Vereinschef darf bleiben. Von Manfred Scholz. Justitia über dem Eingang zum Strafjustizgebäude Hamburg. Foto: Michael Rauhe. «Hamburger Abendblatt, déc 16»
9
Vereinschef des Lokalrivalen lobt Qualität des Wettkampfs
Der Auer Judoclub hat zum zweitägigen zwölften Holzmichl-Pokalturnier mehr als 400 Kämpfer begrüßt. Darunter waren auch Österreicher und Tschechen. «Freie Presse, nov 16»
10
Grevenbroich: Türkischer Vereinschef vermutet PKK-Anhänger ...
Grevenbroich. Nachdem Unbekannte am vergangenen Freitag mit Baseballschlägern auf das Büro eines türkischen Vereins in Grevenbroich losgegangen sind, ... «RP ONLINE, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vereinschef [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vereinschef>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z