Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stabschef" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STABSCHEF EN ALLEMAND

Stabschef  Sta̲bschef [ˈʃtaːpsʃɛf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STABSCHEF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stabschef est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STABSCHEF EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stabschef» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

secrétaire général

Stabschef

Le chef d'état-major ou le chef d'état-major est le chef d'un personnel dans des organisations hiérarchiques essentiellement militaires mais aussi civiles. Dans l'armée, le personnel se compose de divisions du personnel et, le cas échéant, d'autres spécialistes qui aident le commandant d'une association ou le bureau d'un commandant à s'acquitter de ses fonctions de direction. Le chef militaire du personnel est un officier d'état-major et, dans les barreaux supérieurs, un général. Dans les forces armées allemandes, le chef d'état-major d'une unité de troupes, le premier état-major général, a été désigné comme «Ia». Der Stabschef oder Chef des Stabes ist der Leiter eines Stabs in meist militärischen, aber auch zivilen hierarchischen Organisationen. Im Militär besteht der Stab aus Stabsabteilungen und erforderlichenfalls weiteren Spezialisten, die dem Kommandeur eines Verbandes oder einer Kommandobehörde beim Erfüllen seiner Führungsaufgaben zur Seite stehen. Der militärische Chef des Stabes ist ein Stabsoffizier, in höheren Stäben ein General. In der deutschen Wehrmacht wurden der Stabschef eines Truppenverbands, der Erste Generalstabsoffizier, als "Ia" bezeichnet.

définition de Stabschef dans le dictionnaire allemand

Chef d'un état-major. Chef eines Stabes.
Cliquez pour voir la définition originale de «Stabschef» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STABSCHEF


Aufsichtsratschef
A̲u̲fsichtsratschef
Betriebsratschef
Betri̲e̲bsratschef
Fraktionschef
Fraktio̲nschef [frakˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Generalstabschef
Genera̲lstabschef
Kanzleramtschef
Kạnzleramtschef
Kommissionschef
Kommissio̲nschef
Kommunikationschef
Kommunikatio̲nschef
Landeschef
Lạndeschef
Oppositionschef
Oppositio̲nschef
Organisationschef
Organisatio̲nschef
Ortschef
Ọrtschef
Regierungschef
Regi̲e̲rungschef [reˈɡiːrʊŋsʃɛf] 
Sektionschef
Sektio̲nschef [zɛkˈt͜si̯oːnsʃɛf]
Souschef
[ˈzuː…), auch: [ˈsuː…] 
Staatschef
Sta̲a̲tschef [ˈʃtaːt͜sʃɛf]
Unternehmenschef
Unterne̲hmenschef
Verbandschef
Verbạndschef
Vereinschef
Vere̲i̲nschef
Verwaltungschef
Verwạltungschef [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsʃɛf]
Vorstandschef
Vo̲rstandschef

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STABSCHEF

Stabsarzt
Stabsärztin
Stabsbootsfrau
Stabsbootsmann
Stabschefin
Stabsfeldwebel
Stabsfeldwebelin
Stabsgefreite
Stabsgefreiter
Stabshauptfrau
Stabshauptmann
stabsichtig
Stabsichtigkeit
Stabskapitänleutnant
Stabsoffizier
Stabsoffizierin
Stabsquartier
Stabsstelle
Stabsunteroffizier
Stabsunteroffizierin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STABSCHEF

Abwehrchef
Amtschef
Bezirkschef
Delegationschef
Empfangschef
Finanzchef
Firmenchef
Kabinettschef
Konzernchef
Küchenchef
Marketingchef
Missionschef
Parteichef
Personalchef
Polizeichef
Pressechef
Schwadronschef
Teamchef
Unterhaltungschef
Verlagschef

Synonymes et antonymes de Stabschef dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABSCHEF»

Stabschef stabschef Wörterbuch schaffhauser polizei wörterbuch oder Chef Stabes Leiter eines Stabs meist militärischen aber auch zivilen hierarchischen Organisationen Militär besteht Stab Bundeswehrgeneral soll army wiesbaden werden März amerikanische Heer Europa einen bekommen Hauptquartier amerikanischen Streitkräfte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Sprache Bundeswehr general armee Armee USAREUR Deutschland Posten Stabschefs ihrem Wiesbaden Erbenheim präsident obama macht denis mcdonough neuem schon wieder Neuer Denis McDonough bereits fünfte Präsidenten Obama alten Bekannten Dict für dict Deutschwörterbuch Weißes haus holt sicherheitsexperten zeit Vierter Wechsel fünf Jahren Präsident neuen Sein Berater steigt zweitwichtigsten heer admin Funktion erste Brigadekommandanten

Traducteur en ligne avec la traduction de Stabschef à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STABSCHEF

Découvrez la traduction de Stabschef dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stabschef dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stabschef» en allemand.

Traducteur Français - chinois

参谋长
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jefe del Estado Mayor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chief of staff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्टाफ के प्रमुख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الاركان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

начальник штаба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chefe do Estado Maior
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহিনী প্রধান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire général
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ketua Turus
190 millions de locuteurs

allemand

Stabschef
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スタッフのチーフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

직원의 최고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pangareping Staff
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tham Mưu Trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணியாளர்கள் தலைமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्मचारी मुख्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurmay Başkanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

capo di stato maggiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szef sztabu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

начальник штабу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șeful Statului Major
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ο επικεφαλής του Επιτελείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoof van Personeel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stabschef
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Stabssjef
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stabschef

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STABSCHEF»

Le terme «Stabschef» est communément utilisé et occupe la place 55.512 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stabschef» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stabschef
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stabschef».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STABSCHEF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stabschef» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stabschef» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stabschef en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STABSCHEF»

Découvrez l'usage de Stabschef dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stabschef et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Armee-Corps: Marfchall Mac Mahon; Stabschef: Brigade-General Colfon ( ehemaliger Cabinetschef des Marfehalls Niet); Beftand: 4 Divifionen Infanterie zu 2 Brigaden und 1 Divifion Cavallerie zu 3 Brigaden mit 15 Dioifions-Batterieen und ...
Sebastian Brunner, 1870
2
Militärische Zeitung
2) Bei der Artillerie als Kommandant der Brigadegeneral Sc» boeuf, und als Stabschef der Oberstlieutenant Mal herbe. 8) Bei», G eniekorps als Kommandant der Brigadegeneral Trip» c er, und als Stabschef der Oberftlieutenant Richer.
3
Ein Offizier im Generalstabskorps erinnert sich
September 1916) Als ich zum Armeegruppenkommando Pflanzer-Baltin einrückte, war es mir klar, daß ich die Leitung aller Generalstabsagenden persönlich übernehmen, Stabschef der Armeegruppe sein und nicht scheinen werde, aber ...
Theodor von Zeynek, Peter Broucek, 2009
4
Gegenwende: Kriminalroman
Fregattenkapitän Seeger, Stabschef der Flottille und gleichzeitig Ludgers Vorgesetzter, hatte ihm befohlen, diesen Robert Bigalke zu einer Gesprächsrunde in das Klubhaus am Rande des Militärhafens zu bringen. » Hoffentlich kommt noch ...
Hans-Jürgen Rusch, 2010
5
Deutsche Geschichte 1866-1945: vom Norddeutschen Bund bis ...
Diese war nie problemlos gewesen, zum Teil infolge von Spannungen, die durch die unklare Abgrenzung der Verantwortlichkeiten von Kanzler und Stabschef im Kriegsfall entstanden,79 vor allem aber, weil die Temperamente der beiden ...
Gordon Alexander Craig, 1980
6
Journal Militaire-suisse:
I. Armeekorps (de Techtermann). Stabschef Oberst Galiie, sageteilt Oberstlt. Chavannes und Major Potterat, ata Eisenbahnofnzier Hauptm. Auiaudruz. Stabschef der I. Division (Secretan) Oberstlt. de Meuron, zugeteilt Hptm. Bardet: Stabschef ...
7
General bei Hitler und Ulbricht: Vincenz Müller - eine ...
Alles in allem eine nicht eben günstige Ausgangsposition für das Armeeoberkommando 17, die an den Oberbefehlshaber und seinen Stabschef Vincenz Müller erhöhte Anforderungen stellte. Beide hatten während der Angriffsvorbereitungen ...
Peter Joachim Lapp, 2003
8
Gothaischer genealogischer Hofkalender nebst ...
»usffsch« »etch, 917 Stabschef! Generalmajor Ellers. — Chef der Artillerie-, General. Kutnant v. Winkler: — des Genie: Generalmajor Tjchemerü». ^ ^ VIII, Militärbezirk M öS k a u, Gmeralkomdt der Truppen: Genera? der Kavallerie, Gen  ...
9
Gothaischer Hof-Kalender
4, Korps Im mittleren u. südlichen Ungarn sPudaprstl - R, Pr, ». Lubkow«, Km.. FZM, u, GRat; zugeteilt : I, Gaudernal ». Kis>Demetrr, FMLt,: Wen., Stabschef : B, v, Koller, Oberst, - Sl, Jnt,-Div, IBudopestj : H, Rr «. SzibuUa, FMLt. — 32, Jnf,>Div  ...
10
Streffleurs militärische Zeitschrift
SacAarow (Wladimir), bisher Stabschef beim Armeeoberkommando, ernannt zum Mitgliede des Alexander- Verwundetenkomitees. Generalleutnant Charkiewit, bisher Stabschef der 1. mandschurischen Armee, ernannt zum Stabschef beim ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STABSCHEF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stabschef est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Korruptionsaffäre : Der Stabschef der Polizei Halle geht
Blick ins Lage- und Führungszentrum der Polizei in Halle: Hier gehen Notrufe aus dem Burgenlandkreis, Saalekreis und Halle ein. Foto: Peter Wölk. «Mitteldeutsche Zeitung, déc 16»
2
Donald Trump: Stabschef Reince Priebus stellt Medienbriefings ...
Donald Trumps designierter Stabschef Reince Priebus sagte in einem Interview , dass die Praxis täglicher Unterrichtungen für die Medien hinterfragt werde, ... «SPIEGEL ONLINE, déc 16»
3
Orthodoxer Christ als Stabschef im Weißen Haus
Donald Trump fiel die Entscheidung für seinen Stabschef im Weißen Haus nicht schwer. Fünf Tage nach seiner Wahl berief er den Generalsekretär der ... «domradio.de, nov 16»
4
Donald Trump macht Reince Priebus zum Stabschef - Der Anti-Trump
Als Donald Trump die Entscheidung über seinen künftigen Stabschef öffentlich macht, nennt er zuerst den Namen seines Wahlkampfstrategen Steve Bannon ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
5
Mächtiger Verschleissjob: Stabschef im Weissen Haus
Präsident Trump wählt Reince Priebus, den Parteivorsitzenden der Republikaner, zu seinem Stabschef im Weissen Haus. Der Job gilt als zweitwichtigster im ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»
6
Trump macht Republikanerführer zum Stabschef
Priebus wird als Stabschef den gesamten Verwaltungsapparat des neuen Präsidenten koordinieren. Ihm wird zugetraut, Brücken zur republikanischen Führung ... «nachrichten.at, nov 16»
7
Vom Wahlkampf- zum Stabschef: Das ist der Mann hinter Trumps ...
Stephen Bannon hatte als Trumps Wahlkampfchef grossen Anteil an dessen Erfolg. Er betrieb aber auch eine rechtsradikale Nachrichtenseite und war ... «watson, nov 16»
8
Trump Holt Insider Als Stabschef: Der wichtigste Posten im Weißen ...
Den enorm einflussreichen Posten des Stabschefs im Weißen Haus vergibt der Republikaner an den Parteivorsitzenden Reince Priebus. Zugleich berief Trump ... «Nordwest-Zeitung, nov 16»
9
Spekulationen über US-Kabinett - Ein Rechtspublizist als Trumps ...
Die Wahl des Stabschefs des Weißen Hauses ist immer eine richtungweisende Personalentscheidung. Im Gespräch für Donald Trumps engsten Mitarbeiter ist ... «Deutschlandfunk, nov 16»
10
Seltsamkeit mit Kalkül?
Mitte August hat Russlands Präsident Wladimir Putin seinen langjährigen Vertrauten Sergej Iwanow als Stabschef entlassen. Der Schritt kam für viele ... «ORF.at, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stabschef [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stabschef>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z