Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kommunikationsbarriere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOMMUNIKATIONSBARRIERE EN ALLEMAND

Kommunikationsbarriere  [Kommunikatio̲nsbarriere] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOMMUNIKATIONSBARRIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kommunikationsbarriere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOMMUNIKATIONSBARRIERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunikationsbarriere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kommunikationsbarriere dans le dictionnaire allemand

quelque chose qui inhibe ou empêche la communication. etwas, was eine Kommunikation hemmt oder verhindert.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kommunikationsbarriere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOMMUNIKATIONSBARRIERE


Barriere
Barrie̲re 
Bilderbuchkarriere
Bịlderbuchkarriere
Blitzkarriere
Blịtzkarriere
Cavaliere
Cavalie̲re
Chambriere
Chambrie̲re [ʃã…] 
Drogenkarriere
Dro̲genkarriere [ˈdroːɡn̩kari̯eːrə]
Eisbarriere
E̲i̲sbarriere
Filmkarriere
Fịlmkarriere [ˈfɪlmkari̯eːrə]
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Handelsbarriere
Hạndelsbarriere
Karriere
Karrie̲re 
Leinwandkarriere
Le̲i̲nwandkarriere
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Profikarriere
Pro̲fikarriere
Skikarriere
Schi̲karriere
Solokarriere
So̲lokarriere
Sprachbarriere
Spra̲chbarriere
Triere
Trie̲re
Weltkarriere
Wẹltkarriere [ˈvɛltkari̯eːrə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOMMUNIKATIONSBARRIERE

Kommunikationsanlage
Kommunikationsbranche
Kommunikationschef
Kommunikationschefin
Kommunikationsdienst
Kommunikationselektroniker
Kommunikationselektronikerin
kommunikationsfähig
Kommunikationsfähigkeit
Kommunikationsfluss
Kommunikationsform
Kommunikationsforschung
kommunikationsfreudig
Kommunikationsmedium
Kommunikationsmittel
Kommunikationsmodell
Kommunikationsmöglichkeit
Kommunikationsnetz
Kommunikationspartner
Kommunikationspartnerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOMMUNIKATIONSBARRIERE

Bersagliere
Bonbonniere
Boutonniere
Cafetiere
Carabiniere
Filmpremiere
Gondoliere
Jardiniere
Miere
Montgolfiere
Niere
Rentiere
Sauciere
Schmiere
Spiere
TV-Premiere
Tabatiere
Voliere
Vorpremiere
Weltpremiere

Synonymes et antonymes de Kommunikationsbarriere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNIKATIONSBARRIERE»

Kommunikationsbarriere Grammatik wörterbuch kommunikationsbarriere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache runes magic datenbank Datenbank Profiler Leiste deinen Teil Verbesserung runesdatabase Screenshot hochladen Hilfe Schließen deutsches german Uebersetzung wirtschaftslexikon Wirtschaftssoziologie Störung Ablauf eines Kommunikationsprozesses kann Natur bestehen körperliche Quest woher bekomme Hallo liebe Mitspieler Zeit dabei alle Questtitel erledigen hänge buffed erhalte fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woerterbuch Für Basil Bernstein schichtabhängige Verständnisbarrieren entdeckt sich für deren Nutzer woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil Bachelor thesis ursache Hochschule Angewandte Wissenschaften Hamburg Fakultät Wirtschaft Soziales Department Soziale Arbeit Thesis Kikuchi Rinko Jahr 菊地凛子 Januar

Traducteur en ligne avec la traduction de Kommunikationsbarriere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOMMUNIKATIONSBARRIERE

Découvrez la traduction de Kommunikationsbarriere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kommunikationsbarriere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kommunikationsbarriere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

沟通无障碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrera de comunicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

communication barrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संचार बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجز الاتصالات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

коммуникационный барьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barreira de comunicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগাযোগ বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barrière de communication
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halangan komunikasi
190 millions de locuteurs

allemand

Kommunikationsbarriere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

通信障壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

통신 장벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangi komunikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rào cản giao tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தகவல்தொடர்புத் தடையை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संवाद अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iletişim engeli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

barriera di comunicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bariera komunikacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

комунікаційний бар´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barieră de comunicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράγμα της επικοινωνίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kommunikasie versperring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

meddelande hinder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kommunikasjon barriere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kommunikationsbarriere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOMMUNIKATIONSBARRIERE»

Le terme «Kommunikationsbarriere» est très peu utilisé et occupe la place 181.781 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kommunikationsbarriere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kommunikationsbarriere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kommunikationsbarriere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOMMUNIKATIONSBARRIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kommunikationsbarriere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kommunikationsbarriere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kommunikationsbarriere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOMMUNIKATIONSBARRIERE»

Découvrez l'usage de Kommunikationsbarriere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kommunikationsbarriere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fachsprache als Kommunikationsbarriere?: ...
Birgit Eckardt untersucht, ob und unter welchen Bedingungen Fachsprache zur Kommunikationsbarriere zwischen Fachleuten und Laien werden kann.
Birgit Eckardt, 2000
2
Transnationale Konzerne:
Der Lückenschluss zwischen „Einsetzung“ und faktischer Amtsübernahme muss zudem eine Kommunikationsbarriere überwinden, die auf den Unterschied zwischen formaler und informaler Organisation bezogen ist. Gegenüber dem neuen ...
Ursula Mense-Petermann, Gabriele Wagner, 2006
3
Medienpädagogik und Gesellschaftliche Entwicklung: Der ...
Man kann interpretieren, dass der Verlust des Einflusses der Jugendlichen auf das Dom Mladih – wie es im Film vermittelt wird – eine Kommunikationsbarriere darstellt und dass versucht wird, diese zu überwinden [CB017: Darstellung der ...
Fernanda Costa dos Santos, 2009
4
Festschrift für Hansjörg Otto zum 70. Geburtstag am 23. Mai 2008
... und „Ethikhotlines“, BB 2006, 1567 ff. 52 Vgl. u.a. Simitis Die verordnete Sprachlosigkeit: Das Arbeitsverhältnis als Kommunikationsbarriere, FS Helmut Simon, 1987, S. 329 ff.; Söllner (Fn. 11), S. 389 ff. 53 Vgl. Dieterich/ErfK 6. Auflage 2006 ...
Rüdiger Krause, Roland Schwarze, 2008
5
Das barrierefreie Museum: Theorie und Praxis einer besseren ...
Sie kann sofort ihre Ausführungen unterbrechen, das Problem, die Frage, die Bemerkung aufgreifen und alle können ohne Kommunikationsbarriere miteinander in ein Gespräch kommen. Dieser Aspekt ist es, den hörgeschädigte  ...
Patrick Sinclair Föhl, 2007
6
Volk ohne Buch: Studien zur Sozialgeschichte der populären ...
... vor Ezra Pounds Cantos streiken selbst Intellektuelle; das Fernsehen dagegen ist so populär, weil es die abscheuliche Kommunikationsbarriere, die abstrakte Schrift, wieder aufhebt und auf die älteren audiovisuellen Medien, gesprochenes  ...
Rudolf Schenda, 1988
7
Handbuch des Friesischen / Handbook of Frisian Studies
Im Fall der Frisistik bereitet die Vielfalt sprachlicher Varietäten und die Zugehörigkeit der Friesen zu zwei Staaten eine zusätzliche Kommunikationsbarriere. Deshalb ist es ein besonderes Anliegen dieses Buches , innere und äußere Grenzen ...
Horst Haider Munske, Nils Århammar, Volker F. Faltings, 2001
8
Wissenschaftliche Politikberatung: Theorien, Konzepte, ...
Das diesbezüglich unter dem Schlagwort der „interkulturellen Kommunikationsbarriere" (Sundhausen 1995) formulierte Problem verweist dabei - für Institutionenökonomen keineswegs neu - auf die Bedeutung vorhandener Wert- und ...
Martin Leschke, 2005
9
Geschichte Jugoslawiens im 20. Jahrhundert
21 Ein wichtiges Identitätsmerkmal sahen die Menschen intuitiv in der slawischen Sprache, aber nur sofern sie mit Deutschen, Ungarn oder Italienern zusammenlebten und es eine eindeutige Kommunikationsbarriere gab. Nur dann  ...
Marie-Janine Calic, 2010
10
Moderne Mythen der Medizin: Studien zur organisierten ...
Anders als noch vor vier Jahren erscheint die Chefsekretärin nicht mehr als zusätzliche Kommunikationsbarriere, welche die Assistenten vom Chefarzt abschirmt. Vielmehr erscheint sie nun als Informantin, über die man in Erfahrung bringen ...
Irmhild Saake, Werner Vogd, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOMMUNIKATIONSBARRIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kommunikationsbarriere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kriegstagebuch des Generalleutnant Çalışlar
... die grundlegende Kommunikationsbarriere, die Anforderungen der türkischen Soldaten, wie der Verbot von Schweinefleisch oder die Zusammensetzung der ... «Turkishpress, oct 16»
2
Modeaccessoires: Hut auf oder ab?
Allerdings darf die Kopfbedeckung keine Kommunikationsbarriere sein - so wie bei einer Basecap, die manchmal das Gesicht abschirmt. Zudem sollte der Hut ... «Luxemburger Wort, oct 16»
3
Mode - Hut als reines Modeaccessoire muss nicht abgesetzt werden
Allerdings darf die Kopfbedeckung keine Kommunikationsbarriere sein - so wie bei einer Basecap, die manchmal das Gesicht abschirmt. Zudem sollte der Hut ... «Süddeutsche.de, oct 16»
4
Hut als reines Modeaccessoire muss nicht abgesetzt werden
Allerdings darf die Kopfbedeckung keine Kommunikationsbarriere sein - so wie bei einer Basecap, die manchmal das Gesicht abschirmt. Zudem sollte der Hut ... «HNA.de, oct 16»
5
Im Notfall die richtigen Worte finden: Übersetzungshilfe für Pflegende
Als wäre das nicht schlimm genug, verschärft eine Kommunikationsbarriere die Situation, denn Ärzte und Pfleger sprechen Ihre Sprache nicht, und auf die ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, août 16»
6
SZ-Serie: "Inklusion" - Leben in zwei Welten
Oft scheitert Gnam deshalb an Kommunikationsbarrieren .... am allgemeinen Gesellschaftsleben teilnehmen, aber die Kommunikationsbarriere sei oft zu groß. «Süddeutsche.de, août 16»
7
Konflikte lösen mit dem Kommunikationsquadrat
... und versuchen, sich der Sache von einer anderen Seite zu nähern: Es gibt da diese Kommunikationsbarriere, die Sie einfach nicht überwinden können. «Huffington Post Deutschland, juin 16»
8
Das Sterben gehört zum Leben dazu
Oft erleben Ärzte die Angst der Patienten, zur Last für andere zu werden – das löse eine Kommunikationsbarriere aus und führe zu Missverständnissen. „Keiner ... «Mittelbayerische, avril 16»
9
Warum mobile Lösungen die Beziehungsretter von Marketing und ...
Die Folge der gestörten Beziehung zwischen Marketing und Vertrieb ist eine Kommunikationsbarriere, die nicht nur Frustration verursacht, sondern das ... «Mobilbranche.de, déc 15»
10
Koreakrieg - Türken sind Offensiv
... die grundlegende Kommunikationsbarriere, die Anforderungen der türkischen Soldaten, wie der Verbot von Schweinefleisch oder die Zusammensetzung der ... «Turkishpress, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kommunikationsbarriere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kommunikationsbarriere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z