Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bersagliere" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BERSAGLIERE

italienisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BERSAGLIERE EN ALLEMAND

Bersagliere  [bɛrzalˈjeːrə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERSAGLIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bersagliere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERSAGLIERE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bersagliere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bersagliere dans le dictionnaire allemand

Membre d'une escouade italienne de tireurs d'élite. Angehöriger einer italienischen Scharfschützentruppe.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bersagliere» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERSAGLIERE


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Boutonniere
[butɔˈni̯eːrə] 
Cafetiere
[…ˈti̯eːrə), […ˈti̯ɛːrə]
Cavaliere
Cavalie̲re
Filmpremiere
Fịlmpremiere
Free-TV-Premiere
[ˈfriːtiviː…]
Gondoliere
Gondolie̲re
Karriere
Karrie̲re 
Miere
Mi̲e̲re
Montgolfiere
Montgolfie̲re [mõɡɔl…] 
Niere
Ni̲e̲re 
Portiere
Portie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Rentiere
Rentie̲re
Sauciere
[zoˈsi̯eːrə]  , österreichisch: [zoːˈsi̯ɛːr] 
Schliere
Schli̲e̲re
Spiere
Spi̲e̲re
TV-Premiere
TV-Premie̲re
Voliere
[voˈli̯ɛːrə] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERSAGLIERE

Bernsteinkette
Bernsteinschmuck
Bernsteinschnecke
Bernward
Bernwardskreuz
Berolina
Berolinismus
Berserker
berserkerhaft
Berserkerin
berserkern
Berserkerwut
bersten
Berstschutz
Bert
Berta
Berthe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERSAGLIERE

Carabiniere
Condottiere
Deutschlandpremiere
Fahrzeugpapiere
Filmkarriere
Gonfaloniere
Heimpremiere
Jardiniere
Lisiere
Nebenniere
Pepiniere
Profikarriere
Schmiere
Solokarriere
Sprachbarriere
Tabatiere
Triere
Vogelmiere
Vorpremiere
Weltpremiere

Synonymes et antonymes de Bersagliere dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERSAGLIERE»

Bersagliere bersagliere wörterbuch Grammatik italienisch pons Übersetzungen für Italienisch PONS Trattoria verona bewertungen fotos Verona Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Hotel asciano siena italien Asciano liegt Restaurant schon berühmt Gebiet geworden Dependance Pace alten nähe Locanda wilkommen Wilkommen Ruhe Grünen Hügeln Bardolino gegründet Jahr Giuseppe Rizzi reisetipp venetien venedig Für Reisetipp existiert leider noch keine

Traducteur en ligne avec la traduction de Bersagliere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERSAGLIERE

Découvrez la traduction de Bersagliere dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bersagliere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bersagliere» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Bersagliere酒店
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bersagliere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bersagliere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bersagliere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيرساغلييري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bersagliere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bersagliere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bersagliere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bersagliere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersagliere
190 millions de locuteurs

allemand

Bersagliere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルサリエリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bersagliere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bersagliere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bersagliere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bersagliere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bersagliere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bersagliere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bersagliere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bersagliere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bersagliere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bersagliere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bersagliere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bersagliere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bersagliere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bersagliere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bersagliere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERSAGLIERE»

Le terme «Bersagliere» est communément utilisé et occupe la place 53.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bersagliere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bersagliere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bersagliere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERSAGLIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bersagliere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bersagliere» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bersagliere en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERSAGLIERE»

Découvrez l'usage de Bersagliere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bersagliere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Arnold von Brescia im Spiegel von acht Jahrhunderten ...
Hier wird Arnold in den Kampf der einzelnen gesellschaftlichen Klassen um Emanzipation eingeordnet, bleibt zugleich jedoch auch ein nationaler Held1496. Auch // Bersagliere betont den Erfolg der Einweihung von Arnolds Monument1497.
Romedio Schmitz-Esser, 2007
2
Durch deinen Körper: die wahre Geschichte von Lady Chatterly ...
Aber als das Mädchen ihren Kopf zwischen seine Füße senkte, hob der Bersagliere mit der Stiefelspitze zart ihr Kinn und schleuderte sie dann brutal von sich weg. Das Mädchen ließ aber nicht von ihm ab, sondern war jetzt erst recht in ihn ...
Alberto Bevilacqua, 2008
3
Ludovico di Breme, 1780-1820, der erste Theoretiker der ...
Damit sagt Di Breme, dass der Conciliatore nach seiner Meinung das Progrsmm verwirklicht hat, das er und seine Freunde sich für den Bersagliere gesetzt hatten und das Pellico so zusammenfasste: "Lo scopo vero sara la diffusione dei lumi, ...
Wolfram Krömer, 1961
4
Die Italiener an der Ostfront 1942/43: Dokumente zu ...
Und Mitte August 1942 beschrieb ein Bersagliere des 6. Regiments, was mit zwei Gefangenen geschah, die seiner Kompanie nach einem harten Gefecht am Don in die Hände gefallen waren. Da man nichts mit ihnen anzufangen gewußt ...
Thomas Schlemmer, 2005
5
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: S / ...
1 952 scizer "tiratore" Martini "Standschütze (das Tiroler und Vorarlberger Aufgebot im 1. o b e r f a s s . Weltkrieg)" Novak 68 (= § 13 b) 1976 Sizer "tiratore; bersagliere dell'esercito austriaco d'un tem- po" Mazzel Das tirolerische Wort schitz ...
Johannes Kramer, 1995
6
Lonely Planet Reiseführer Italien
Einfach einen Cocktail bestellen und einen Abend lang abhängen. Al Bersagliere OSteriA€€ (%0444 32 35 07; contrà Pescaria 11; gerichte 25–35 €; hdi–Sa 12.30–14 & 19.30–22, So 12.30–2 Uhr) In Marias Salat aus Datterino- Tomaten und ...
Paula Hardy, Alison Bing, Abigail Blasi, 2014
7
Kapitän Mansana
Auf dem Rückwege wurde in allem, was ich erlebt, nicht die wunderbar ergreifende Gestalt der Mutter, sondern das trotzige Gesicht des Bersagliere- Offiziers, seine hohe, geschmeidige Figur und sein Athletengang dasjenige, was sich meiner ...
Bj Rnstjerne Bj Rnson, 2012
8
Das Umbrien RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer. 770 km ...
... kleinen Stadt (6000 Einwohner) einen Besuch abstatten, fahren Sie rechts auf die SP438. InfoInfo: Supermarkt, drei Museen und ein Hotel/Restaurant: „Il Bersagliere“ (3*, Via Roma 14, Tel.:0577718629, www.bersagliere.net, EZ/DZ 50/ 75€).
Kay Wewior, 2012
9
Appunti di storia della letteratura: Dalla nascita della ...
protagonista del romanzo omonimo. Virile e dinamica, anche se ormai anziana, è sempre sulla breccia per comandare, imporsi in conversazione, sedurre uomini ( un bersagliere), partecipare a battute di caccia, saper il suo posto col mondo ...
Marcello De Grandi, 2014
10
Faschismus in Italien und Deutschland: Studien zu Transfer ...
Regiment Bersaglieri, man habe 22 Kriegsgefangene hingerichtet, da diese trotz des Signals, sie wollten sich ergeben, wieder angefangen hätten zu schießen. 100 Und Mitte August 1942 beschrieb ein Bersagliere des 6. Regiments was mit  ...
Armin Nolzen, Sven Reichardt, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERSAGLIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bersagliere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al bersagliere centenario festa per la Croce al merito
L'anziano bersagliere di Soave, che il 26 luglio compirà 101 anni, ha ricevuto la croce al merito. La cerimonia, una festa, che si è svolta ieri nello scenario del ... «Gazzetta di Mantova, juil 16»
2
Vermezzo, torna la festa del Bersagliere
Vermezzo (Milano), 2 luglio 2017 - Si svolge domani a Vermezzo un appuntamento fisso dell'estate: la "Festa del Bersagliere" di Ambrogio Locatelli. Un evento ... «Il Giorno, juil 16»
3
Marina Militare, dal 17 al 19 giugno 2016, nave Dulio e nave ...
Dal 17 al 19 giugno 2016, Nave Dulio e Nave Bersagliere, saranno in sosta nel porto di Napoli, presso il molo Angioino al termine di un periodo di attività svolto ... «Reportweb, juin 16»
4
A Caccamo le uniche donne bersagliere di tutta italia, raduno delle ...
Una Caccamo più bella che mai, addobbata a festa in onore del Santo Patrono, ospiterà, sabato 28 maggio, un Raduno delle Fanfare dei Bersaglieri e le uniche ... «PalermoToday, mai 16»
5
Rientrato a casa il bersagliere sparito da tre giorni
PORTOGRUARO. Allarme rientrato. Dopo tre giorni di ricerche Salvatore Gulli (nella foto), il 34enne capitano dei bersaglieri in servizio alla caserma Leccis di ... «la Nuova di Venezia, mai 16»
6
Contini va di corsa: i 100 anni del bersagliere
MONTEREALE. Montereale in festa per i 100 anni del bersagliere Giuseppe Contini. I fanti piumati onorano lo straordinario traguardo con il terzo raduno che si ... «Il Centro, avril 16»
7
Il bersagliere Mussolini: 'Questa è la guerra del buio e della notte'
"Sono smontato di guardia dai 'posti avanzati'. Nel pomeriggio, le solite cannonate. Chi ci bada più?". Così Benito Mussolini il giorno 8 aprile 1916 sul suo ... «ilgiornaleditalia, avril 16»
8
Addio a Italo bersagliere-cantante è deceduto al Cro di Aviano
CORDENONS - (m.a.) La città piange la scomparsa di Italo Facca, bersagliere e per anni membro del direttivo del locale corpo speciale di fanteria. Scomparso ... «Il Gazzettino, mars 16»
9
Anna Lorini è la prima donna “bersagliere” di Origgio
Anna Lorini è la prima donna “bersagliere” della sezione origgese. In occasione della festa della donna, lo scorso 8 marzo presso la sezione ANB origgese ... «Varese News, mars 16»
10
Nave “Bersagliere”: militare seduce e filma sedicenne. E posta video ...
La Spezia - Hanno convinto una ragazzina di 16 anni ad avere con loro un rapporto sessuale, l'hanno filmata e adesso il video di quegli abusi è un virus che si ... «Il Secolo XIX, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bersagliere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bersagliere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z