Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kongruenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KONGRUENZ EN ALLEMAND

Kongruenz  [Kongruẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KONGRUENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kongruenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KONGRUENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kongruenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kongruenz dans le dictionnaire allemand

la congruence la correspondance formelle de congruence des parties liées dans la phrase significative de la compatibilité du verbe avec d'autres clauses de la phrase. das Kongruentsein das Kongruentsein formale Übereinstimmung zusammengehörender Teile im Satz inhaltlich sinnvolle Vereinbarkeit des Verbs mit anderen Satzgliedern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kongruenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KONGRUENZ


Atemfrequenz
A̲temfrequenz
Bildfrequenz
Bịldfrequenz
DNA-Sequenz
DNA-Sequenz
Delinquenz
Delinquẹnz
Eloquenz
Eloquẹnz
Filmsequenz
Fịlmsequenz
Frequenz
Frequẹnz
Herzfrequenz
Hẹrzfrequenz
Hochfrequenz
Ho̲chfrequenz
Influenz
Influẹnz
Inkongruenz
Ịnkongruenz  , auch: […ˈɛnt͜s] 
Inkonsequenz
Ịnkonsequenz  , auch: […ˈkvɛnt͜s] 
Konsequenz
Konsequẹnz 
Netzfrequenz
Nẹtzfrequenz
Niederfrequenz
Ni̲e̲derfrequenz
Pulsfrequenz
Pụlsfrequenz
Resonanzfrequenz
Resonạnzfrequenz
Sequenz
Sequẹnz
Taktfrequenz
Tạktfrequenz
Videosequenz
Vi̲deosequenz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KONGRUENZ

Kongregation
Kongregationalismus
Kongregationalist
Kongregationalistin
kongregationalistisch
Kongregationist
Kongregationistin
kongregieren
Kongress
Kongressabgeordneter
Kongresshalle
Kongresshaus
Kongresssaal
Kongressstadt
Kongressteilnehmer
Kongressteilnehmerin
Kongresszentrum
kongruent
Kongruenzsatz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KONGRUENZ

Assistenz
Benz
Besucherfrequenz
Diffluenz
Gensequenz
Horizontalfrequenz
Höchstfrequenz
Impulsfrequenz
Koblenz
Kompetenz
Konfluenz
Kreisfrequenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Notfrequenz
Peilfrequenz
Störfrequenz
Tonfrequenz
Wortfrequenz

Synonymes et antonymes de Kongruenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KONGRUENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kongruenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kongruenz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONGRUENZ»

Kongruenz Deckung Gleichheit Identität Symmetrie Übereinstimmung kongruenz erklärung bedeutung dreiecken subjekt verb kommunikation rogers Wörterbuch Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary zwischen Satzgliedern syntaktisch sehr wichtig wenn Sätze grammatisch korrekt sein sollen „Da Erscheinung probleme numerus canoo Schwierigkeiten entstehen folgenden Fällen besteht mehreren Teilen eine Mengenangabe woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen richtiges gutes deacademic Unter grammatischer versteht formale Abstimmung oder zusammengehörenden schwierigkeiten deutschplus gibt Fälle finiten kommt hauptsächlich Integratives Coaching Training

Traducteur en ligne avec la traduction de Kongruenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KONGRUENZ

Découvrez la traduction de Kongruenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kongruenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kongruenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

一致性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

congruencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

congruence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुरूपता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انسجام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

конгруэнтность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

congruência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সঙ্গতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

congruence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesesuaian
190 millions de locuteurs

allemand

Kongruenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

合同
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적합성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

congruence
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự thích đáng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சர்வசமமாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समन्वय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ahenk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

congruenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stosowność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

конгруентність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

congruență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαθηματική αναλογία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kongruensie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kongruens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongruens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kongruenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KONGRUENZ»

Le terme «Kongruenz» est communément utilisé et occupe la place 60.042 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kongruenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kongruenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kongruenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KONGRUENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kongruenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kongruenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kongruenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KONGRUENZ»

Découvrez l'usage de Kongruenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kongruenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Probleme der syntaktischen Kongruenz: Theorie und ...
Probleme der syntaktischen Kongruenz Theorie und Normvergleich im Deutschen.
Christoph Jaeger, 1992
2
Markencommitment bei Mitarbeitern: Bedeutung der Kongruenz ...
Durch Erhöhung der Mitarbeiter-Marken-Kongruenz kann das affektive Markencommitment in einem Unternehmen gefördert und somit die Performance gesteigert werden.Neben der Selbstkongruenz wurden weitere Einflussgrößen, wie u.a. die ...
Kristina Strödter, 2008
3
Kongruenz und die Grammatik des Maltesischen
Kongruenz Und Die Grammatik Des Maltesischen.
Ray Fabri, 1993
4
Kooperative Grammatikförderung Heft 1: Heft 1: ...
Kooperative Grammatikförderung.
Heiko Seiffert, 2013
5
Die grammatische Kongruenz im Indogermanischen
In den meisten Handbüchern, Aufsätzen und Kommentaren, die sich mit der Syntax des Indogermanischen auseinandersetzen, finden sich Verweise auf Kongruenzerscheinungen, die bereits für das Urindogermanische angenommen oder aus ihm ...
Christian Voggenreiter, 2008
6
Konflikt oder Kongruenz - Der französisch-britische ...
Frankreich und Großbritannien, die zwei ältesten Nationen Europas, zelebrierten in der Nachkriegszeit eine „entente cordiale“ geprägt von abwechselnder Konfrontation und Kooperation, die in Europa seines Gleichen sucht.
Bettina Dettendorfer, 2006
7
Von Fortschritt und Wachstum: Gegensatz oder Kongruenz?
Es ist schon erstaunlich, für welche Themenfelder in unserer Gesellschaft die Begriffe Fortschritt und Wachstum überall eingesetzt werden.
Jörg Löschmann, 2013
8
Persönlichkeit und Berufstätigkeit: Theorie und Instrumente ...
Kongruenz meint grundsätzlich den der Grad der Übereinstimmung zwischen zwei Konstrukten: im klassischen Fall handelt es sich bei diesen um eine Person- und eine Umweltcharakterisierung, beide abgestützt auf die Terminologie von ...
Simone Joerin Fux, 2005
9
Gesprächsführung für Physiotherapeuten: Theorie - Techniken ...
Akzeptanz und Kongruenz auf den Patienten differenziert (vgl. Feinfühligkeit, Abschnitt 2.2.2). Um einen förderlichen, nicht drängenden Zugang zu den organismischen Bewertungen zu erhalten, wenn dieser noch oder momentan nicht ...
Heike Hoos-Leistner, Michael Balk, 2008
10
Unterhaltsrang und -rückgriff: Mehrpersonenverhältnisse und ...
Obwohl sich für den Unterhaltsregreß keine eigene Terminologie herausgebildet hat, gilt das Prinzip der sachlichen Kongruenz auch hier. Vom Forderungsübergang erfaßt werden nur Leistungen zur Deckung des Lebensbedarfs, also ...
Dieter Martiny, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KONGRUENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kongruenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schülerinnen aus Apolda vertreten Thüringen in Berlin
Die Kongruenz unter den 16 Mädchen-Mannschaften ist dabei beachtlich groß. ... Platzierung haben die Apoldaerinnen trotz der starken Kongruenz dennoch ... «Thüringer Allgemeine, sept 16»
2
FAZ-Verlagsgruppe richtet neuen Kongress aus und vergibt neue ...
Die Veranstaltung beschäftigte sich inhaltlich mit der Frage nach erfolgreicher integrierter Kommunikation, also einer zunehmenden Kongruenz aus PR, ... «PR-Journal, mai 16»
3
Wettbewerbsfähig durch Design: „Konsumenten kaufen gerne ...
Die Autoren stellen fest: Die Design- und Marken-Selbst-Kongruenz wirkt sich ... und Word-of Mouth aus, wobei die Design-Selbst-Kongruenz den stärkeren ... «Absatzwirtschaft, avril 16»
4
Wie Kongruenz das Konsumentenverhalten beeinflusst
Dabei kommen die Autoren zu dem Schluss, dass sich die Design- und Marken-Selbst-Kongruenz positiv auf die Kaufabsicht und Word-of Mouth auswirken, ... «Markenartikel, avril 16»
5
Kongruenzaustausch im Bauvertrag – und die Deckungsanfechtung
Jedoch ist die Zahlung der I. an den Bauunternehmer aufgrund einer nachträglichen Vereinbarung als kongruente (§ 130 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 InsO) Deckung, die ... «Rechtslupe, févr 16»
6
Personalpolitik in der Bank: Zwischen allen Stühlen
Also sind Kongruenz und Transparenz der Unternehmensstrategie Voraussetzung für eine adäquate Personalpolitik; Beratungskompetenz und instrumentelle ... «Die Bank, déc 15»
7
AG Düsseldorf
Die Klägerin führt hier nur allgemein aus, warum die Berechnung nach Lizenzanalogie auch bei fehlender Kongruenz zwischen eigenem Recht und in ... «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, sept 15»
8
Im Bundestag hat die deutsche Sprache ein eigenes Büro
... andere emotional werden, zückt sie Duden Band neun über die Zweifelsfälle der deutschen Sprache. In ihrer Antwort verwies sie auf das Kapitel "Kongruenz". «STERN, sept 15»
9
Beschäftigung in der Behindertenwerkstatt – und der ...
Insoweit verneint der Bundesgerichtshof eine sachliche Kongruenz der Erbringung der Maßnahmekosten seitens der Bundesagentur für Arbeit mit dem ... «Rechtslupe, août 15»
10
Maklerrecht – aktuelle Rechtsprechung Teil III
Bei Preisnachlässen von 15 % ist wirtschaftliche Kongruenz in der Regel anzunehmen, so dass der Provisionsanspruch fortbesteht. Bei Nachlässen von mehr ... «anwalt.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kongruenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kongruenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z