Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Sequenz" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEQUENZ

spätlateinisch sequentia = folge, zu lateinisch sequens , 1. Partizip von: sequi = folgen.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEQUENZ EN ALLEMAND

Sequenz  [Sequẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEQUENZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sequenz est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEQUENZ EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Sequenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Sequenz dans le dictionnaire allemand

Séquence, succession de quelque chose semblable répétition d'un motif musical à un chant de hymne plus haut ou plus bas dans la liturgie médiévale à partir d'une séquence immédiate de paramètres conçus, séries de séries cinématiques plus petites de suites consécutives de commandes ou de données stockées consécutivement. Succession de succession, succession de quelque chose de langage d'éducation de l'utilisation similaire, jargon. Reihefolge, Aufeinanderfolge von etwas Gleichartigem Wiederholung eines musikalischen Motivs auf höherer oder tieferer Tonstufe hymnusartiger Gesang in der mittelalterlichen Liturgie aus einer unmittelbaren Folge von Einstellungen gestaltete, kleinere filmische Einheit Serie aufeinanderfolgender Karten Folge von Befehlen oder von hintereinander gespeicherten Daten. Reihefolge, Aufeinanderfolge von etwas GleichartigemGebrauchbildungssprachlich, Fachsprache.

Cliquez pour voir la définition originale de «Sequenz» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SEQUENZ


Atemfrequenz
A̲temfrequenz
Besucherfrequenz
Besu̲cherfrequenz
Bildfrequenz
Bịldfrequenz
DNA-Sequenz
DNA-Sequenz
Delinquenz
Delinquẹnz
Eloquenz
Eloquẹnz
Filmsequenz
Fịlmsequenz
Frequenz
Frequẹnz
Herzfrequenz
Hẹrzfrequenz
Hochfrequenz
Ho̲chfrequenz
Inkonsequenz
Ịnkonsequenz  , auch: […ˈkvɛnt͜s] 
Konsequenz
Konsequẹnz 
Kreisfrequenz
Kre̲i̲sfrequenz
Netzfrequenz
Nẹtzfrequenz
Niederfrequenz
Ni̲e̲derfrequenz
Pulsfrequenz
Pụlsfrequenz
Resonanzfrequenz
Resonạnzfrequenz
Taktfrequenz
Tạktfrequenz
Tonfrequenz
To̲nfrequenz
Videosequenz
Vi̲deosequenz

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SEQUENZ

Sepulcrum
sepulkral
Sepultur
seq.
seqq.
Sequel
sequens
sequentes
Sequenzanalyse
Sequenzer
sequenziell
sequenzieren
Sequester
Sequesterverwaltung
Sequestration
sequestrieren
Sequestrierung
Sequestrotomie
Sequoia
Sequoie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SEQUENZ

Assistenz
Benz
Diffluenz
Gensequenz
Horizontalfrequenz
Höchstfrequenz
Impulsfrequenz
Influenz
Inkongruenz
Koblenz
Kompetenz
Konfluenz
Kongruenz
Lizenz
Lorenz
Mercedes-Benz
Notfrequenz
Peilfrequenz
Störfrequenz
Wortfrequenz

Synonymes et antonymes de Sequenz dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SEQUENZ» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Sequenz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Sequenz

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEQUENZ»

Sequenz Abfolge Ablauf Aufeinanderfolge Chronologie Folge Kreislauf Ordnung Prozess Reihenfolge Turnus Verlauf Vorgang Zyklus potter sequenz kozak duden film mathematik consensus musik bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary eine einer einen eigenen Streifen einbauen will muss zuvor immer Rechtinhabern Erlaubnis bitten Regel mediengestaltung Logo SEQUENZAktuellProfilProjekteKontakt kontakt Choriner Berlin woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil doccheck flexikon Biochemie bezeichnet räumliche Aneinanderreihung verschiedener gleichartiger Biomoleküle kettenartigen Strukturen Büro Angebot dreht sich Themen Trickfilm Animationen Comics Galerie Uploadmöglichkeit Artikeln Assassin creed black flag erinnerung nichts Creed Black Flag Komplettlösung diese Weise erreicht Assassinen ohne jemanden töten Oracle sequenzen wikibooks sammlung freier lehr sach Sinn Vermeidung

Traducteur en ligne avec la traduction de Sequenz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEQUENZ

Découvrez la traduction de Sequenz dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Sequenz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Sequenz» en allemand.

Traducteur Français - chinois

序列
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secuencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sequence
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुक्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسلسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

последовательность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sucessão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

séquence
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

urutan
190 millions de locuteurs

allemand

Sequenz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シーケンス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

urutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வரிசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekans
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sequenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekwencja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

послідовність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secvență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακολουθία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volgorde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekvens
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekvens
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Sequenz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEQUENZ»

Le terme «Sequenz» est assez utilisé et occupe la place 42.725 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Sequenz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Sequenz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Sequenz».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEQUENZ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Sequenz» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Sequenz» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Sequenz en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SEQUENZ»

Découvrez l'usage de Sequenz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Sequenz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wie funktioniert MRI?: Eine Einführung in Physik und ...
7.6 · FLAIR-Sequenz (»Fluid Attended Inversion Recovery«) ⊡Abb.30a–d. Inversion-Recovery-Sequenz mit T1-Relaxation. a Nach dem Aussenden des 180°-Impulses ist die Längsmagnetisierung in die entgegengesetzte Richtung geklappt ...
Dominik Weishaupt, Victor D. Köchli, Borut Marincek, 2009
2
Bildgebende Diagnostik und Therapie der Weichteiltumoren: ...
Die beiden Spin-Echo-Sequenzen zeigen den WeichteiltumorTI -gewichtet signalarm dunkelgrau wie Muskulatur und T2-gewichtet mit höherer Signalintensität von mittel- bis hellgrau. a T1-gewichtete Spin-Echo-Sequenz. b T2-gewichtete ...
Martin Breitenseher, 2008
3
Die Sängerschule St-Gallens vom achten bis zwölften ...
Sequenz auf den hl. Johann Ev. , .loanneo .]e8u, vom Sänger Romanus . , . . . Sequenz auf den Samftag nach Öftern: ()nrn1en auc), von Romanus . , . . . . Litanei zur Ofier- und Vfingfttaufe: [Lex 8nn0t0rum, von Ratpert . . . . . . Sequenz auf ...
Anselm Schubiger, 1858
4
Praxiskurs MRT: Anleitung zur MRT-Physik über klinische ...
Eine solche Sequenz ist HASTE, die Abkürzung für Half Fourier Acquired Single Shot Turbo Spin Echo. Dieser Ansatz kombiniert die Half-Fourier-Technik mit der schnellen Spin-Echo-Bildgebung. Bei einer HASTE-Sequenz werden die ...
Wolfgang R. Nitz, 2007
5
Adobe Premiere Pro. Classroom in a Book.: Das offizielle ...
Eine. Sequenz. entwickeln. und. »Automatisch. in. Sequenz. umwandeln«. verwenden. Vor dem Erzeugen eines Rohschnitts eines Videoprogramms sollte zunächst ein Storyboard erstellt werden. Ein Storyboard ist die optische Übersicht des ...
‎2004
6
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... phragma; radial septum (der Cnidaria; s. a. unter: Septe) • zum Septum gehörend septal Septum n atriorum atrial septum (des Herzens) Septumbildung f septum formation Septumkern m (Zoo) septal nucleus Sequenz f (Mol, Verh) sequence ...
Manfred Eichhorn, 2005
7
XSLT-Kochbuch
Der to-Dperator kann nicht direkt eine absteigende Sequenz erzeugen. :) 10 to 1 (: Diese Sequenz ist leer! :) (: Folgendermaßen können Sie den gewünschten Effekt erzielen. :) for $n in 1 to 10 return 11 - $n (: Entfernen von Duplikaten aus ...
Sal Mangano, 2006
8
Facharztprüfung Radiologie: 1450 kommentierte Prüfungsfragen
0 Die Spin-Echo-EPI-Sequenz liefert einen ech- 0 Weil der Inversion-Recovery- Impuls nur ten T2-Kontrast, die normale Echo-Planar— einem Vorpuls entspricht, der mit allen BasisImaging-Sequenz führt zu einem Signal, das pulssequenzen ...
Guido Albes, 2013
9
Effiziente Kniebildgebung: ein Update für den klinischen Alltag
... STIR-Sequenz □ native T2w fettsaturierte Sequenzen □ native Tl w nicht fettsaturierte Sequenzen □ fettsaturierte Tlw Sequenzen nach KM-Applikation zur Vitalitätsprüfung und zur Demarkierung der Nekrose, möglichst als indirekte oder ...
Jürgen Mäurer, 2004
10
Die S?ngerschule St. Gallens Vom Achten Bis Zw?lften Jahrhundert
Sequenz auf den Samflag nach Oftern: Eur-nen quo, von Romanus . . . . . . Litanei zur Ofter- und Dfingfttaufe: [ten Janet()rurn, von tiiatpert . Smquauf Weihnacht: Rotter albuqu . . . . . * . Sequenz auf die hl. unfcvutdigen Rinder: [neue uni cin-inte .
A. Schubiger

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEQUENZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Sequenz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Winzige Mutation bescherte dem Menschen sein großes Gehirn
Diese besondere Sequenz entsteht beim Übersetzen der ARHGAP11B-DNA in das ARHGAP11B-Protein durch eine Verschiebung des sogenannten ... «derStandard.at, déc 16»
2
Skyrim - Special Edition: Mod erweitert Intro-Sequenz um ...
Dadurch wird die Intro-Sequenz um neue Inhalte und Dialoge erweitert, die das Entwicklerteam von Bethesda aus der finalen Fassung gestrichen hat. «PC Games, nov 16»
3
Wie Schokolade: So landet die Intro-Sequenz von Ghost in the Shell ...
Der Anime-Film Ghost in the Shell von 1995 hat bis heute noch eine der ikonischsten Eröffnungssequenzen, die Produktionen von Matrix bis HBOs Westworld ... «IGN Deutschland, nov 16»
4
Muskelatrophie: Pfusch auf der Sequenz-Baustelle
Blind zu wissen, wo genau sich der Finger vor der Nase befindet, ist dank Propriozeption möglich. Allerdings kann das dafür verantwortliche Empfinden von ... «DocCheck News, nov 16»
5
Battlefield 1 - Intro-Sequenz des Panzer-Kapitels »Durch Morast und ...
Dieses Cinematic-Video stammt von Youtuber IZUNIY und leitet die Kriegsgeschichte »Through Mud and Blood« (Durch Morast und Blut) aus der ... «GameStar, oct 16»
6
Millennial Whoop: Diese Sequenz findet sich gefühlt in jedem Hit
Der Musikmanager Patrick Metzger beschreibt das Phänomen in seinem Blog "The Patterning": Die Melodie der Sequenz bewegt sich zwischen dem dritten und ... «bento, août 16»
7
Startseite > Welt > Gruselige Simpsons-Sequenz aus dem Jahr 2000
Die kurze Sequenz einer Folge aus dem Jahr 2000 zeigt US- Milliardär Donald Trump, wie er als Präsidentschaftskandidat vor Homer Simpson winkend auf ... «Krone.at, juil 16»
8
Was macht eine gute Action-Sequenz aus?
Beispiele für gute Action findet man Dutzende in der Animelandschaft, doch was zeichnet eine gelungene Sequenz wirklich aus? In diesem Artikel habe ich mir ... «Sumikai, juin 16»
9
Uncharted 4 mit der bisher besten Opening-Sequenz Meint ...
Die Anfangs-Sequenz von "Uncharted 4: A Thief's End" soll uns umhauen, zumindest wenn es nach Naughty Dogs Communications Director Arne Meyer geht. «Games.ch, avril 16»
10
Produktionsmitglied äußert sich zur "Knightmare"-Sequenz: Was ...
Inzwischen ist die Diskussion allerdings schon einen Schritt weiter – denn statt der Frage, was die einzelnen Elemente der Knightmare-Sequenz bedeuten, geht ... «filmstarts, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sequenz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/sequenz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z