Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kopfquote" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KOPFQUOTE EN ALLEMAND

Kopfquote  Kọpfquote [ˈkɔp͜fkvoːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KOPFQUOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kopfquote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KOPFQUOTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopfquote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kopfquote dans le dictionnaire allemand

attribuable au quota individuel. auf den Einzelnen entfallende Quote.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kopfquote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KOPFQUOTE


Abbrecherquote
Ạbbrecherquote
Aliquote
Aliquo̲te
Arbeitslosenquote
Ạrbeitslosenquote [ˈarba͜it͜sloːzn̩kvoːtə]
Aufklärungsquote
A̲u̲fklärungsquote
Durchfallquote
Dụrchfallquote
Eigenkapitalquote
E̲i̲genkapitalquote
Einschaltquote
E̲i̲nschaltquote [ˈa͜inʃaltkvoːtə]
Erfolgsquote
Erfọlgsquote [ɛɐ̯ˈfɔlkskvoːtə]
Erwerbsquote
Erwẹrbsquote [ɛɐ̯ˈvɛrpskvoːtə]
Exportquote
Expọrtquote
Fangquote
Fạngquote
Fehlerquote
Fe̲hlerquote [ˈfeːlɐkvoːtə]
Frauenquote
Fra̲u̲enquote
Gewinnquote
Gewịnnquote [ɡəˈvɪnkvoːtə]
Rückfallquote
Rụ̈ckfallquote [ˈrʏkfalkvoːtə]
Rücklaufquote
Rụ̈cklaufquote
Sparquote
Spa̲rquote [ˈʃpaːrkvoːtə]
Staatsquote
Sta̲a̲tsquote
Steuerquote
Ste̲u̲erquote [ˈʃtɔ͜yɐkvoːtə]
Trefferquote
Trẹfferquote [ˈtrɛfɐkvoːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KOPFQUOTE

Köpfler
kopflos
Kopflosigkeit
Kopfnicken
Kopfnote
Kopfnuss
Kopfpauschale
Kopfpein
Kopfprämie
Kopfputz
kopfrechnen
Kopfsalat
Kopfsatz
kopfscheu
Kopfschmerz
Kopfschmerztablette
Kopfschmuck
Kopfschuppe
Kopfschuss
Kopfschütteln

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KOPFQUOTE

Abfallquote
Abgabenquote
Abiturientenquote
Ablehnungsquote
Agrarquote
Akademikerquote
Ausschussquote
Bindequote
Bote
Einwanderungsquote
Endnote
Eventualquote
Flexiquote
Konsortialquote
Lohnquote
Note
Quote
Unfallquote
Zuschauerquote
remote

Synonymes et antonymes de Kopfquote dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFQUOTE»

Kopfquote Grammatik kopfquote wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Kaffeestube Kapazität Kaffeestündchen Bedeutung Fremdwort universal lexikon deacademic Kọpf Einzelnen entfallende ↑Quote fremdwort Lexikon deutscher sagt noch kostenlosen Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen enzyklo Resultate

Traducteur en ligne avec la traduction de Kopfquote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KOPFQUOTE

Découvrez la traduction de Kopfquote dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kopfquote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kopfquote» en allemand.

Traducteur Français - chinois

每头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

per head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक मनुष्य के लिये
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرد الواحد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

на душу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

por cabeça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মাথাপিছু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

par habitant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

satu kepala
190 millions de locuteurs

allemand

Kopfquote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

一人当たり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인원수대로 나누어서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saben sirah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình quân đầu người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலை ஒன்றுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रति
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişi başına
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pro capite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na głowę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

на душу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pe cap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατά κεφαλήν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

per kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

per djur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

per hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kopfquote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KOPFQUOTE»

Le terme «Kopfquote» est très peu utilisé et occupe la place 171.122 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kopfquote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kopfquote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kopfquote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KOPFQUOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kopfquote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kopfquote» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kopfquote en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KOPFQUOTE»

Découvrez l'usage de Kopfquote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kopfquote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fünfzig Jahre Deutsche Mark: Notenbank und Währung in ...
Der Umtausch von Alt- in Neugeld sollte gemäß Homburger Plan folgendermaßen geregelt werden: Eine Kopfquote in Höhe von 50 RM war 1:1 in Neugeld auszubezahlen. Darüber hinaus waren 5 % der Altgeldguthaben auf Freikonten zu ...
Deutsche Bundesbank, 1998
2
Entscheidungskorrekturen mit unbestimmter Wertung durch die ...
Auch die auf eine Verordnung Hadrians (epistula Hadriani) zurückgehende Teilungsanordnung nach Kopfquote (beneficium divisionis) für alle zahlungsfähigen Bürgen hätte dem B 1 hier normalerweise nicht mehr vollständig weitergeholfen, ...
Tobias Kleiter, 2010
3
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: 1945 ...
Robertson teilt mit, daß die drei Militärgouverneure heute Beschluß gefaßt haben über die Kopfquote und die Festquote.27 Sie wären einstimmig der Auffassung, daß die bisher ausgegebene Geldsumme ausreichend wäre, wenn nicht schon ...
4
Aus Geschichte und Gegenwart
Eine niedrigere Kopfquote — entsprechend den deutschen Vorschlägen — hätte von Anfang an das sich mit dem Augenblick der Währungsreform herausbildende Preisniveau niedriger sich einpendeln lassen; den Vorteil hätten vor allem die ...
Bernhard Pfister, 1977
5
Das k.(u.)k. Kultusprotektorat im albanischen ...
Nach dem AOK hätten ursprünglich 25- + 15-prozentige Zuschläge eingehoben werden müssen.1790 Verpflegung: tägliche Kopfquote wie für die Nichtkampftruppen (Mannschaft) 1. 200 Gramm Fleisch und zwar: Rindfleisch K 6 ,90 per kg ...
Engelbert Deusch, 2009
6
Das römische Zivilprozessrecht
3, 1 1 singuli in viriles partes obligantur folgert, der Richter habe, wenn der Gläubiger mehr als die Kopfquote fordert, auf Grund des (als lex perfecta gedeuteten) Gesetzes die Verurteilung auf die Kopfquote einzuschränken gehabt . Mit exigere ...
Max Kaser, Karl Hackl, 1996
7
Wohlfahrtsstaat der Mittelschichten?: Sozialpolitik und ...
Dar— über hinaus kamen den Einkommensschwachen auch die Vorschriften über die Eigenleistung (»Kopfquote«) für den Bau von Familienheimen zugute. Ein dritter Komplex des Gesetzes betraf die Mieten und Belastungen für öf— fentlich ...
Dagmar Hilpert, 2012
8
"Besondere Bemühungen" der Bundesregierung, Band 1: 1962 bis ...
Seit jeher habe man von seiner Seite den Standpunkt vertreten, daß die Entlassung von sehr hoch bestraften Häftlingen für eine Kopfquote von 40 000,– [ DM] nur unter der Voraussetzung möglich sei, daß diese Quote auch für Kurzbestrafte ...
Elke-Ursel Hammer, Michael Hollmann, Eberhard Kuhrt, 2012
9
Studien über Geld- und Bankwesen
Da man wohl auch für die Zukunft ein weiteres Steigen des Bedarfs pro Kopf erwarten darf, wäre eine Kopfquote von 14 M.‚ wie sie die Münznovelle verschlägt, eher zu knapp als zu hoch gegriffen. Jedenfalls kann man sich auch vom ...
Karl Helfferich, 2014
10
Volkswirthschaftliche zeitfragen: vorträge und abhandlungen
würde sich, die Richtigkeit der Schätzungen des Thalervorrathes vorausgesetzt, nach Vollendung der gesammten Umprägung aller Thaler auf etwa 850 Millionen Mark stellen, eine Summe, die bei einer Kopfquote von 14 Mk. erst bei einer ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KOPFQUOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kopfquote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Paternoster-Gesellschaft: Reiche fahren nach oben, Arme nach ...
Juni 1948 gültigen Lebensmittelkarte, die 40 Reichsmark bezahlten, dafür eine gleich hohe „Kopfquote" in der neuen Währung ausgehändigt wurde, entstand ... «Huffington Post Deutschland, oct 16»
2
Schelling für einfacheren, transparenteren und aufgabenorientierten ...
Die unterschiedlichen Anforderungen der Gemeinden sowie Finanzkraft und Finanzkraft-Kopfquote sollten nach einheitlichen Methoden ermittelt werden. «APA OTS, juin 16»
3
Glücklich, wer viele Betriebe in seiner Gemeinde hat
Die Kopfquote sind die Einnahmen aus Steuern und Abgabenertragsanteilen, die die Gemeinde pro Einwohner lukriert. Im vorderen Feld dieses Rankings sind ... «WirtschaftsBlatt.at, févr 16»
4
Reichste Gemeinden: Warth hängt Ischgl fast um das Dreifache ab
Ischgl hat eine Kopfquote von 3570 Euro, Warth liegt bei 9076 Euro. Gerechnet wird, was die Gemeinde pro Einwohner einnimmt an Abgabenertragsanteilen ... «Tiroler Tageszeitung Online, oct 15»
5
"Bad Bank" Heta belastet Landes-Hypo mit mindestens 83 Millionen ...
Die acht Bundesländer (außer Wien) müssen solidarisch haften: laut "Kopfquote" die oberösterreichische Landes-Hypo bzw. ihr "Gewährträger", das Land, ... «nachrichten.at, mars 15»
6
Vom Schuldenkaiser zur Fusionsgemeinde
Laut Landesstatistik stieg die Kopfquote (Steuereinnahmen pro Einwohner) um 4,5 Prozent. Seit Jahren unangefochten an der Spitze rangiert die Grazer ... «WirtschaftsBlatt.at, mars 15»
7
YB-Pakt mit der Siegesgöttin
Neu wird eine «Kopfquote» fällig von 1.50 Franken pro Zuschauer und Spiel. Als Referenzmarke für die Ausgaben sprach Kappeler von total 2 Millionen ... «Der Bund, févr 15»
8
«Sozialhilfgesetz wird strenger»
... der Kosten gibt es ja schon ein Instrument, den vertikalen Lastenausgleich. Die Verteilung der Kosten nach Kopfquote wird in anderen Kantonen angewendet. «Basler Zeitung, sept 14»
9
Bremer Vorstoß kein Sonderweg : In Europa zahlen viele Vereine ...
Die Berner Klubs Young Boys und der SC Bern müssen pro Zuschauer und Spiel eine sogenannte Kopfquote von 1,50 Franken (1,24 Euro) bezahlen. «n-tv.de NACHRICHTEN, août 14»
10
Hohe Sicherheitskosten: Schröpft der Kanton Basel-Stadt seinen ...
Neu wird nun auch in Bern eine Kopfquote von 1.50 Franken eingefordert. Allerdings kann die Abgeltung durch die Stadt erlassen werden, wenn bei der Polizei ... «Blick am Abend, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kopfquote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kopfquote>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z