Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lohnquote" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOHNQUOTE EN ALLEMAND

Lohnquote  Lo̲hnquote [ˈloːnkvoːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOHNQUOTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lohnquote est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOHNQUOTE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lohnquote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

rapport des salaires

Lohnquote

Le taux de salaire décrit la part du revenu du travail indépendant sur le revenu de la population et constitue un indicateur important de la répartition du revenu fonctionnel. Le taux de salaire est le ratio des bénéfices, le revenu des bénéfices de l'entreprise. Dans ce cas, le taux de salaire brut, où le revenu est considéré avant la déduction des impôts et des cotisations sociales, se distingue du taux de salaire net, qui est basé sur le résultat après déduction des impôts et des cotisations sociales. Die Lohnquote beschreibt den Anteil des Einkommens aus nicht-selbständiger Arbeit am Volkseinkommen und ist ein wichtiger Hinweis für die funktionelle Einkommensverteilung. Der Lohnquote steht die Gewinnquote, Einkünfte aus Unternehmensgewinnen, gegenüber. Hierbei unterscheidet man die Bruttolohnquote, bei der das Einkommen vor Abzug der Steuern und Sozialabgaben betrachtet wird, von der Nettolohnquote, bei der das Einkommen nach Abzug von Steuern und Sozialabgaben zugrunde liegt.

définition de Lohnquote dans le dictionnaire allemand

Part des salaires dans les ventes ou le produit national brut. Anteil der Löhne am Umsatz oder am Bruttosozialprodukt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Lohnquote» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOHNQUOTE


Abbrecherquote
Ạbbrecherquote
Aliquote
Aliquo̲te
Arbeitslosenquote
Ạrbeitslosenquote [ˈarba͜it͜sloːzn̩kvoːtə]
Aufklärungsquote
A̲u̲fklärungsquote
Durchfallquote
Dụrchfallquote
Eigenkapitalquote
E̲i̲genkapitalquote
Einschaltquote
E̲i̲nschaltquote [ˈa͜inʃaltkvoːtə]
Erfolgsquote
Erfọlgsquote [ɛɐ̯ˈfɔlkskvoːtə]
Erwerbsquote
Erwẹrbsquote [ɛɐ̯ˈvɛrpskvoːtə]
Exportquote
Expọrtquote
Fangquote
Fạngquote
Fehlerquote
Fe̲hlerquote [ˈfeːlɐkvoːtə]
Frauenquote
Fra̲u̲enquote
Gewinnquote
Gewịnnquote [ɡəˈvɪnkvoːtə]
Rückfallquote
Rụ̈ckfallquote [ˈrʏkfalkvoːtə]
Rücklaufquote
Rụ̈cklaufquote
Sparquote
Spa̲rquote [ˈʃpaːrkvoːtə]
Staatsquote
Sta̲a̲tsquote
Steuerquote
Ste̲u̲erquote [ˈʃtɔ͜yɐkvoːtə]
Trefferquote
Trẹfferquote [ˈtrɛfɐkvoːtə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOHNQUOTE

Lohnkampf
Lohnkonto
Lohnkosten
Lohnkürzung
Lohnliste
Lohnnebenkosten
Lohnniveau
Lohnpause
Lohnpfändung
Lohnpolitik
Lohnraub
Lohnrunde
Lohnsackerl
Lohnsenkung
Lohnskala
Lohnsklave
Lohnsteigerung
Lohnsteuer
Lohnsteuerjahresausgleich
Lohnsteuerkarte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOHNQUOTE

Abfallquote
Abgabenquote
Abiturientenquote
Ablehnungsquote
Agrarquote
Akademikerquote
Ausschussquote
Bindequote
Bote
Einwanderungsquote
Endnote
Eventualquote
Flexiquote
Konsortialquote
Kopfquote
Note
Quote
Unfallquote
Zuschauerquote
remote

Synonymes et antonymes de Lohnquote dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNQUOTE»

Lohnquote lohnquote deutschland formel gewinnquote berechnen bereinigte beschreibt Anteil Einkommens nicht selbständiger Arbeit Volkseinkommen wichtiger Hinweis für funktionelle Einkommensverteilung steht Gewinnquote Einkünfte Unternehmensgewinnen gegenüber Hierbei berechnung rechnungswesen bedeutet Umkehrschluss Einkommen selbstständigen Tätigkeiten hierbei ungeachtet gelassen Aber berechnet diese gabler wirtschaftslexikon stellt Anteil Arbeitnehmerentgeltes Volkseinkommen Indikator funktionale Einkommensverteilung wirtschaft schule gibt Arbeitnehmerentgelte früher Bruttoeinkommen unselbstständiger Arbeit gesamten neuerdings auch bezeichnet spielt Beurteilung Kennzahl controlling portal Beschreibung Welchen haben Lohnkosten Gesamtumsatz Berechnung bruch Umsatz Anmerkungen Zielwert Lexexakt rechtslexikon unbereinigter unselbständiger Löhne Gehälter Jahr Aussagekraft begrenzt keine Aussage über personale tatsächliche ökonomische

Traducteur en ligne avec la traduction de Lohnquote à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOHNQUOTE

Découvrez la traduction de Lohnquote dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lohnquote dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lohnquote» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工资率
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

relación de salarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

wage ratio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजदूरी अनुपात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسبة الأجور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

соотношение заработной платы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proporção salário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মজুরি অনুপাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rapport des salaires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nisbah gaji
190 millions de locuteurs

allemand

Lohnquote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賃金率
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임금 비율
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aspek wage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tỷ lệ tiền lương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊதிய விகிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेतन प्रमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ücret oranı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rapporto salario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stosunek płac
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співвідношення заробітної плати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

raportul salariilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογία των μισθών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

loon verhouding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

löneförhållande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lønns-forhold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lohnquote

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOHNQUOTE»

Le terme «Lohnquote» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.416 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lohnquote» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lohnquote
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lohnquote».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOHNQUOTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lohnquote» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lohnquote» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lohnquote en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOHNQUOTE»

Découvrez l'usage de Lohnquote dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lohnquote et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Einfluss der Globalisierung auf die Entwicklung der ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich VWL - Makrookonomie, allgemein, Note: 2,3, Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Allgemeine Wirtschaftsforschung, Abteilung Wirtschaftstheorie), Sprache: Deutsch, Abstract: In vielen ...
Arno Wellner, 2009
2
Kompendium der Sozialpolitik
B. Lohn nach Abzug der Lohnschmälerungen) schreiten,, 3. Determinanten der Lohnquote — Hypothesen Nach Kalecki2 ist die Höhe der Lohnquote durch den Monopolisierungsgrad der jeweiligen Volkswirtschaft und durch das Verhältnis ...
Anton Burghardt, Hermann Hoebel
3
Möglichkeiten und Grenzen einer mittelfristigen ...
3.1 Die Definition der Lohnquote Nachdem im vorigen Abschnitt die vier Projektionen auf ein einheitliches Schema umgerechnet wurden und auch die Werte für das Basisjahr in Übereinstimmung gebracht wurden, ist es nun möglich , jene ...
Bernd Görzig, Wolfgang Kirner, 1973
4
Hamburger Jahrbuch für Wirtschafts- und ...
Die. Entwicklung. der. Lohnquote. und. die. Entwicklung. der. Einkommensverteilung. von PETER KALMBACH 1. Einleitendes Für die Beurteilung der Einkommensverteilung und deren Entwicklung wird noch immer dem Indikator Lohnquote ...
5
Prüfungs-Handbuch: Leitfaden für eine Überwachungs- und ...
BASF AG Belegschaft Tsd 134,6 107,3 105,8 94,7 90,9 88,2 Umsatz Mio EUR 23.838.0 23,637.0 35.946,0 32.500.0 32,216.0 33.361,0 Personalkosten Mio EUR 5.758,0 5.531,0 6.596.0 6.025,0 5.975.0 5.891.0 Lohnquote % 22,3 23,4 17, 2 17 ...
Rolf Hofmann, Ingo Hofmann, 2005
6
Lohnbildung im Wechselspiel zwischen politischen und ...
An diesen Untersuchungen übte Kerr130 Kritik: diese positive Korrelation zwischen gewerkschaftlichem Organisationsgrad und Lohnquote habe sich nur rein zufällig aufgrund der ausgewählten Jahre ergeben. Die relativ hohe Lohnquote in ...
Bernhard Külp, 1965
7
Sozialpolitik und Sozialreform: ein einführendes Lehr- und ...
In neuerer Zeit läßt die Lohnquote langfristig nicht nur eine bemerkenswerte Stabilität erkennen, sondern sie zeigt auch in allen westlichen Industriestaaten nur wenig Unterschiede von Land zu Land. Diese relative Stabilität der Lohnquote gilt ...
Erik Boettcher, 1957
8
Die Determinanten der kurzfristigen Veränderung der ...
U. Schwarz, G. Thiebach: Das Problem der Lohnquote, J. Jeck: Wachstum und Verteilung des Volkseinkommens, Tübingen 1970. 2 Vgl. J. H. Müller, S. 300. 1 A. Jeck. S. 9. 4 Auch die theoretischen Ansätze lassen sich teilweise als Zerlegung  ...
Theodor Brinkmann, 1978
9
Die redistributiven Wirkungen von Inflationen
Dabei sind insbesondere Änderungen der Wirtschaftsstruktur, die die Lohnquote beeinflussen können, schwierig zu erfassen. Die Nachkriegsentwicklung in der Bundesrepublik war unter anderem durch eine wachstumsinduzierte Änderung ...
Manfred Ziercke, 1970
10
Gesetzliche Krankenversicherung (GKV) und private ...
So ist die Lohnquote in Deutschland von 1970 bis 1996 um 3,1 Prozentpunkte gestiegen, während sich die Einkommen aus unselbständiger Arbeit mehr als verfünffacht haben.15 Insgesamt lassen sich aus Arbeitslosenquote und Lohnquote ...
Jan Boetius, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOHNQUOTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lohnquote est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Warum Arbeitnehmer früher ein größeres Stück vom Kuchen bekamen
Auf die Frage nach den Gründen für die über Jahrzehnte hinweg gesunkene Lohnquote, also den Anteil der Arbeitseinkommen an der Wirtschaftsleistung, gibt ... «derStandard.at, oct 16»
2
US-Studie CETA kostet Arbeitplätze und fördert Ungleichheit
Während der Anteil der Kapitalgewinne am Bruttoinlandsprodukt steigen würde, ist ein Sinken der Lohnquote zu erwarten. Zu diesen Ergebnissen ist eine ... «Entwicklungspolitik Online, sept 16»
3
US-Studie: CETA kostet 200.000 Arbeitplätze in Europa und 30.000 ...
Vor allem in europäischen Länder mit einer noch relativ höheren Lohnquote wie Italien oder Frankreich wären die Lohnverluste am stärksten. Mit den Löhnen ... «APA OTS, sept 16»
4
Einkommensverteilung: "Es gibt kein Problem mit Altersarmut"
Hüther: Bis 2009 ist die Lohnquote, also der Anteil der Löhne und Gehälter am gesamten Volkseinkommen, gesunken. Aber man darf die Lohnquote nicht ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
5
Wertschöpfungsabgabe: Wenn Roboter Steuern zahlen
Die sogenannte Lohnquote sinkt. In Österreich beispielsweise stand sie in den 1970er-Jahren bei knapp 80 Prozent, heute nur noch bei 70 Prozent des ... «Profil.at, août 16»
6
Die große Gehaltstabelle: Verdienen wir, was wir verdienen?
Das Problem: „In den achtziger Jahren des vorigen Jahrhunderts begann die Lohnquote in praktisch allen Industriestaaten gleichzeitig zu fallen“, so Schieritz. «tz.de, août 16»
7
Ungleichheit in Deutschland: Ungerecht und gefährlich
Während die Lohnquote (Anteil des Arbeitnehmerentgeltes am Volkseinkommen) im langfristigen Trend rückläufig ist, steigt der Anteil der Unternehmens- und ... «vorwärts.de, juin 16»
8
Härtere Zeiten für die Arbeitnehmer
In den meisten Ländern ist die Lohnquote, also der Anteil der Löhne am Gesamteinkommen, markant gesunken (siehe Grafik), vor allem aus zwei Gründen: Mit ... «Migros-Magazin, juin 16»
9
Altersvorsorge: Die Rente bleibt unsicher
Der Ausbau einer kapitalgedeckten Zusatzversorgung ist sinnvoll, weil in fast allen entwickelten Volkswirtschaften die Lohnquoten zurückgehen und zusätzlich ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
10
Löhne und Gehälter: Müllers Memo zur Tarifrunde 2016
Inzwischen liegt die Lohnquote wieder bei 68 Prozent. Ein Resultat dieser Trägheit sind massive gesamtwirtschaftliche Ungleichgewichte: Deutschlands ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lohnquote [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lohnquote>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z