Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Korrektor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KORREKTOR

lateinisch corrector = Verbesserer.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KORREKTOR EN ALLEMAND

Korrektor  [Korrẹktor ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KORREKTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Korrektor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KORREKTOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Korrektor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

correcteur des épreuves

Korrektor

Un correcteur est une personne qui vérifie l'orthographe, la grammaire, la typographie, le style et l'exactitude, ainsi que la correction des erreurs. Il appartient à la maison d'édition, pas aux éditeurs. La profession du correcteur est maintenant presque éteinte, en particulier dans l'industrie des journaux. Il essaie de faire ses tâches avec des programmes d'orthographe sur l'ordinateur. Ils sont également repris par des conférenciers. Toutefois, dans le cas d'imprimés non publiés, un écrivain autorisé, un concepteur de médias ou un expert en impression commerciale entreprend toujours cette activité. Ein Korrektor ist eine Person, die Druckvorlagen hinsichtlich Rechtschreibung, Grammatik, Typografie, Stil und sachlicher Richtigkeit überprüft und Fehler zur Korrektur anzeichnet. Er gehört verlagsorganisatorisch zur Setzerei, nicht zur Redaktion. Der Beruf des Korrektors ist heute beinahe ausgestorben, vor allem im Zeitungsbereich. Es wird versucht, seine Aufgaben mit Rechtschreibprogrammen auf dem Computer zu erledigen. Auch werden sie von Lektoren übernommen. Bei nicht verlagsgebundenen Drucksachen übernimmt allerdings oft nach wie vor ein befähigter Schriftsetzer, Mediengestalter oder ein Sachbearbeiter im Druckbetrieb diese Tätigkeit.

définition de Korrektor dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui dans une imprimerie ou un éditeur soumet à des erreurs vérifie quelqu'un qui corrige un papier d'examen et des grades inspecteur de l'Empire romain. jemand, der in einer Druckerei oder einem Verlag Schriftsätze auf fehler überprüft jemand, der eine Prüfungsarbeit korrigiert und benotet Aufsichtsbeamter der römischen Kaiserzeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Korrektor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KORREKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KORREKTOR

Korrektheit
Korrektion
korrektionieren
korrektiv
Korrektorat
Korrektorin
Korrektur
Korrekturabzug
Korrekturbedarf
korrekturbedürftig
Korrekturbogen
Korrekturfach
Korrekturfahne
Korrekturlesen
Korrekturspeicher
Korrekturtaste
Korrekturvorschriften
Korrekturzeichen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KORREKTOR

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Lügendetektor
Ministerialdirektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Niedriglohnsektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

Synonymes et antonymes de Korrektor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORREKTOR»

Korrektor Wörterbuch korrektor gesucht duden stellenanzeigen prädiktor ausbildung gehalt offene stellen eine Person Druckvorlagen hinsichtlich Grammatik Typografie Stil sachlicher Richtigkeit überprüft Fehler Korrektur anzeichnet gehört verlagsorganisatorisch Setzerei nicht bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache stellenangebote jobs stellenmarkt Stellenangebote gewinnen durch aktuelle bequeme Kontrolle über Stellenmarkt unserer berufenet berufsinformationen einfach finden Datenbank für Ausbildungs Tätigkeitsbeschreibungen Bundesagentur Arbeit korrektorat lektorat Korrektorat Rechtschreib Grammatikfehler sämtliche Medien Textpublikationen beseitigt inhaltliche formelle niederschmetternder Sept nächsten sieht niemand vielen Fehler entfernt sondern einzelnen noch übrig geblieben sind professionelles alle Achtet Korrektur Texten Stil außerdem Sprachberatung angeboten Lausick download windows buecher Download Windows wollen richtig gute Ihren Office Dokumenten Nichts leichter openoffice staroffice OpenOffice StarOffice kommt

Traducteur en ligne avec la traduction de Korrektor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KORREKTOR

Découvrez la traduction de Korrektor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Korrektor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Korrektor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

校对
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corrector de pruebas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proofreader
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुद्धिकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصحح التجارب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

корректура
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revisor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রূফ্সংশোধক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

correcteur des épreuves
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembaca pruf
190 millions de locuteurs

allemand

Korrektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

校正者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proofreader
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đọc thử
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Proofreader
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proofreader
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzeltmen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

correttore di bozze
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

korektor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

коректура
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proofreader
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διορθωτής τυπογραφείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proefleser
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

korrekturläsare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

korrekturleser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Korrektor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KORREKTOR»

Le terme «Korrektor» est communément utilisé et occupe la place 65.880 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Korrektor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Korrektor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Korrektor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KORREKTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Korrektor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Korrektor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Korrektor en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KORREKTOR»

Découvrez l'usage de Korrektor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Korrektor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die lateinisch-althochdeutsche Benediktinerregel: ...
[l35] Lage IX, Bl. 5r Ahd. Text: Schreiber 3 RB 6l,7-l3 l l uitientur] -e- < i vom Schreiber gebessert l Quod si non fuerit Sang. 9l5 und allgemein 2 sibi] -bi vom Korrektor ausgestrichen, si Sang. 9l5 und allgemein 4 uerum] ueram ( nachträglich -a- > ...
Benedictus (de Nursia), Achim Masser, 1997
2
Die Epitome Iuliani: Beiträge zum römischen Recht im frühen ...
So sind die Buchstabenabstände beim Korrektor l größer als beim Korrektor 2.274 An Insertionszeichen verwendet der Korrektor l zumeist zwei übereinandergesetzte Wellenlinien, die regelmäßig über der Ergänzung und im Text am ...
Wolfgang Kaiser, 2004
3
Modellextraktion aus natürlichen Sprachen : eine Methode zur ...
Die letzte Zeile der Tabelle gibt Pearsons Korrelationskoeffizienten sowie die zugehörigen p-Werte für jeden Korrektor im Verhältnis zum Gruppendurchschnitt an. Die hohen Werte der Koeffizienten deuten wieder auf eine starke positive ...
Tom Gelhausen, 2010
4
Handbuch der Urkundenlehre für Deutschland und Italien
i Korrektor durfte kein anderes Amt bekleiden, und es wird insbesondere ausdrücklich gesagt, daß er weder Scriptor noch Abbreviator sein dürfe,1 eine Bestimmung, die freilich in späterer Zeit nicht mehr innegehalten worden ist. Über die ...
Harry Bresslau, 1969
5
Studien zu den langobardischen Königsurkunden
Interpolator auftritt, von dem ich bereits bemerkte, daß er mit dem Korrektor von D 30 nicht identisch ist.“8 Darüber hinaus finden wir aber auch einen Korrektor tätig , der möglicherweise der gleiche ist wie der in D 30; jedenfalls ist es wohl nicht ...
Carlrichard Brühl, 1970
6
Numerische Mathematik kompakt:
Bei im Folgenden fixiertem ` geht man dabei folgendermaßen vor: mittels einer Fixpunktiteration (dem Korrektor, engl. corrector) bestimmt man u Œ1 `Cm ;:::; uŒM1`Cm 2 RN und schließlich u`Cm WD u ŒM `Cm 2 RN ...
Robert Plato, 2009
7
Ortskurve & Bode-Diagramm: Frequenzanalyse elektrischer ...
Die Änderung des Prädiktors ΔPIm auf der verlängerten Geraden ergibt sich aus der Steigung m multipliziert mit der Differenz aus den reellen Komponenten vom aktuellen Korrektor KRe und dem letzten Vorgänger Korrektor K(VG)Re. Daraus  ...
Alfred Oberhuber, 2011
8
Prozeßinformatik 1.
Dem Bild liegt Odd-Parity zugrunde: die jeweils ausgewählten Bits werden durch das Paritätsbit auf eine ungerade Anzahl von Einsen ergänzt. Korrektor N3 N2 Nl P2 NO PI PO . . ;l iL Beim Empfänger werden dieselben Bitkombinationen wie ...
Jürgen Heidepriem, 2000
9
Geheiligte Naturwissenschaft: die Kupfer-Bibel des Johann ...
Vorsichtig bemühte sich dann der Korrektor Miller, die Entscheidung dem Autor plausibel zu machen. »Belangend den nun bereits wieder angefangenen II. Theil , so hat H. Pfeffel gar sehr verlanget, daß die Figuren und Buchstaben in denen ...
Irmgard Müsch, 2000
10
Nichtlineare Modellierung von Ferroelektrika unter ...
Somit stellt der Korrektor in Gl. (4.42) sicher, dass das Sättigungskriterium hd ≤ 0 erfüllt wird. Für den eindimensionalen Fall kann das Konzept des ReturnMapping -Algorithmus anhand von Abb. 4.13 schematisch dargestellt werden.
Holger Schwaab, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KORREKTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Korrektor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Der Duden Korrektor 12.0 für Microsoft Office ist da
Dass der Duden Verlag den Duden Korrektor für Microsoft Office eingestellt hatte, wurde hier im Blog und auch in anderen Blogs schon mehrmals erwähnt. «it-blogger.net, sept 16»
2
Fünf Tipps gegen Augenringe
Blaue Augenringe lassen sich am besten mit rosafarbenem Korrektor ausgleichen, violette mit einem Korrektor in orange. Rötungen können durch einen grünen ... «inFranken.de, sept 16»
3
Chris Hassler: «Twittern ist das Leichteste der Welt»
Bild Yanik Bürkli. Chris Hassler überrascht immer wieder. Bild Marco Hartmann. 1 / 2. Chris Hassler ist Autor, Korrektor und Vieltwitterer. Bild Yanik Bürkli. E-Mail. «suedostschweiz.ch, août 16»
4
20 Jahre neue Rechtschreibung: Sprache bewusst machen
Mit der Tätigkeit als Korrektor habe ich 1999 in der Schlussredaktion der Tageszeitung Kurier unter der Ägide des legendären Paul Uccusic begonnen, kurz ... «derStandard.at, juil 16»
5
5 Dinge, die Dir Dein Korrektor schon immer sagen wollte
Sobald man in den Genuss kommt, Strafrechtsklausuren der Erst- bis Drittsemester korrigieren zu dürfen, lohnt sich für den Korrektor durchaus eine ... «Strafakte.de, févr 16»
6
Papyrus Autor im Test: Das beste Schreibprogramm wird 8
Der Duden Korrektor in der aktuellen Version ist jeweils enthalten. Link ins Web: Website von Papyrus Autor mit Download der kostenlosen Testversion ... «literaturcafe.de, déc 15»
7
SoftMaker Office 2016 für Linux jetzt erhältlich
Erstmals steht jetzt auch in der Linux-Version der Duden Korrektor als Rechtschreibkorrektur und Grammatikprüfung zur Verfügung. Der Nürnberger Hersteller ... «Heise Newsticker, déc 15»
8
SoftMaker Office 2016 für Linux im öffentlichen Beta-Test
... Presentations enthalten; in der Professional-Variante werden erstmals unter Linux auch der Duden-Korrektor als Rechtschreib- und Grammatikprüfung sowie ... «Heise Newsticker, nov 15»
9
Festtag für Lehrer
Heute ist der 22-Jährige, der inzwischen Mathematik studiert, selbst als Korrektor dabei. „Ich fand es früher immer toll teilzunehmen und möchte etwas davon ... «WESER-KURIER online, nov 15»
10
Haltungstrainer gut für einen geraden Rücken?
Der Körperhaltungs-Korrektor mit elastischen Gurten ist für Menschen gedacht, die sich im Alltag viel bewegen und soll laut Hersteller nach Belieben getragen ... «NDR.de, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Korrektor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/korrektor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z