Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ministerialdirektor" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINISTERIALDIREKTOR EN ALLEMAND

Ministerialdirektor  [Ministeria̲ldirektor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINISTERIALDIREKTOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ministerialdirektor est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MINISTERIALDIREKTOR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ministerialdirektor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

secrétaire

Ministerialdirektor

Ministerialdirektor est en Allemagne une désignation officielle de fonctionnaires occupant des postes éminents. Ils servent aux plus hautes autorités du fédéral ou de l'État et appartiennent à la carrière du service supérieur de l'administration. Ils sont généralement classés dans les classes B 9. Ils ont généralement la fonction de chef du département et, en règle générale, ils sont subordonnés à un secrétaire d'État. En tant que responsables politiques, ils peuvent être à la retraite à tout moment. Ministerialdirektor ist in Deutschland eine Amtsbezeichnung von Beamten mit herausgehobenen Dienststellungen. Sie dienen bei obersten Behörden des Bundes oder Landes und gehören zur Laufbahn des höheren Dienstes der Verwaltung. Sie sind in der Regel in die Besoldungsgruppe B 9 eingestuft. Meistens bekleiden sie die Funktion eines Abteilungsleiters und unterstehen damit in der Regel einem Staatssekretär. Als politische Beamte können sie jederzeit in den einstweiligen Ruhestand versetzt werden.

définition de Ministerialdirektor dans le dictionnaire allemand

Chef de département dans un ministère. Abteilungsleiter in einem Ministerium.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ministerialdirektor» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MINISTERIALDIREKTOR


Bankensektor
Bạnkensektor
DLP-Projektor
DLP-Projektor
Deflektor
Deflẹktor
Detektor
Detẹktor
Dienstleistungssektor
Di̲e̲nstleistungssektor [ˈdiːnstla͜istʊŋszɛktoːɐ̯]
Direktor
Dirẹktor 
Finanzsektor
Finạnzsektor
Hektor
Hẹktor
Inspektor
Inspẹktor [ɪnˈspɛktoːɐ̯]
Konnektor
Konnẹktor
Lektor
Lẹktor 
Metalldetektor
Metạlldetektor
Privatsektor
Priva̲tsektor
Projektor
Projẹktor 
Prorektor
Pro̲rektor
Protektor
Protẹktor
Reflektor
Reflẹktor
Rektor
Rẹktor 
Sektor
Sẹktor 
Vektor
Vẹktor

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MINISTERIALDIREKTOR

Ministeranklage
Ministerbank
Ministerebene
ministerial
Ministerialbeamter
Ministerialbeamtin
Ministerialdirektorin
Ministerialdirigent
Ministerialdirigentin
Ministeriale
Ministerialer
Ministerialin
Ministerialität
Ministerialrat
Ministerialrätin
ministeriell
Ministerin
Ministerium
Ministeriumssprecher
Ministeriumssprecherin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MINISTERIALDIREKTOR

Agrarsektor
Diaprojektor
Elektor
Filmprojektor
Generaldirektor
Generalmusikdirektor
Hoteldirektor
Injektor
Kollektor
Konrektor
Konvektor
Korrektor
Lügendetektor
Museumsdirektor
Musikdirektor
Niedriglohnsektor
Schuldirektor
Solarkollektor
Sonnenkollektor
Sportdirektor

Synonymes et antonymes de Ministerialdirektor dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERIALDIREKTOR»

Ministerialdirektor ministerialdirektor günther schuster ministerialdirigent rousta besoldung baden württemberg Wörterbuch besoldungstabelle gehalt abkürzung Deutschland eine Amtsbezeichnung Beamten herausgehobenen Dienststellungen dienen obersten Behörden Kultusministerium Jörg Schmidt seit August Ministerium für Kultus Jugend Sport leitet Amtschef Verwaltung vertritt ministerium integration Lebenslauf Geboren Februar Erbach verheiratet erwachsener Sohn September November rolf schumacher finanzen Rolf Schumacher Finanzteil Ministeriums zuständig Heidelberg absolvierte ländlichen raum verbraucherschutz Neues Fenster Bild Wolfgang Reimer vergrößern geboren lahl verkehr Lahl Foto Georg Lopata Axentis Sehr geehrte Damen Herren Umwelt Klimaschutz stellen gerade

Traducteur en ligne avec la traduction de Ministerialdirektor à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINISTERIALDIREKTOR

Découvrez la traduction de Ministerialdirektor dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ministerialdirektor dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ministerialdirektor» en allemand.

Traducteur Français - chinois

秘书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

secretario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Secretary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सचिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

секретарь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secretário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্পাদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secrétaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

setiausaha
190 millions de locuteurs

allemand

Ministerialdirektor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秘書
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekretaris
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bộ trưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயலாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सचिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sekreter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

segretario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sekretarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

секретар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secretar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sekretaris
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sekreterare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sekretær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ministerialdirektor

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINISTERIALDIREKTOR»

Le terme «Ministerialdirektor» est communément utilisé et occupe la place 74.813 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ministerialdirektor» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ministerialdirektor
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ministerialdirektor».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINISTERIALDIREKTOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ministerialdirektor» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ministerialdirektor» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ministerialdirektor en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MINISTERIALDIREKTOR»

Citations et phrases célèbres avec le mot Ministerialdirektor.
1
Werner Friebel
Solange wir in einer Gesellschaft leben, in der ein aufgeblasener Ministerialdirektor mehr Ansehen geniesst als ein kreativer Jazzmusiker, kannst du dich nur mit Hopfen & Malz dem Wahnsinn entziehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MINISTERIALDIREKTOR»

Découvrez l'usage de Ministerialdirektor dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ministerialdirektor et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2. Lesung des Entwurfs einer Strafverfahrensordnung (mit ...
D. 2r, I>, °, Niethammer 2, 8 Staatssekretär 2r, Freister 2, 5, 8, 7 Prosessor Dr, Graf «leispoch 2, 3, « Ministerialdirektor Echllfer 3, 8 Präsident der Reichsrechtsanwaltskommer Dr, Neubert. ,3, 4, ? Staatsanwalt Dr, Lturm 4 Landgerichtsdirektor ll ...
Werner Schubert, 1993
2
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
Im übrigen habe man vier Arten zu unterscheiden, Ministerialdirektor Di, Numt« lReicksjustizministe rium) inackt darauf aufmerksam, daß im § 55 Ziffer Ar. 3 die Worte '«oder einer Erziehungsanstalt» und ,'benio im Z 58 der leptc Absah wieder ...
Werner Schubert, 1996
3
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik ...
312. Ministerialdirektor. Ruete. an. Botschafter. Pauls,. Washington. II B 3-81.55- 1949/69 geheim 10. Oktober 1969 Fernschreiben Nr. 1106 Aufgabe: 10. Oktober 1969, 19.35 Uhr1 Nur für Botschafter o. V. i. A. Betr.: Deutsch-amerikanische ...
Rainer Achim Blasius, Franz Eibl, Hubert Zimmermann, 2000
4
Export um jeden Preis: die Deutsche Exportförderung von ...
In der im An- schluss an das Referat stattfindenden Diskussion äußerte dann zunächst der Vertreter des Reichsfinanzministeriums, Ministerialdirektor Ernst, Bedenken. Er hielt es für notwendig, die Einkäufe im Ausland einer Regelung zu  ...
Michael Ebi, 2004
5
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
5) Ausrüstungshilfe für die Polizeistreitkräfte Äthiopiens Ministerialdirektor Sachs unterrichtete Ministerialdirektor Knieper von der von dem äthiopischen Botschafter bei seinem Gespräch mit Herrn Staatssekretär Professor Dr. Carstens am 16.
6
Handbuch der preussischen Geschichte: Vom Kaiserreich zum ...
Erst ihr Nachfolger Wilhelm Abegg, der bis 1926 als Ministerialdirektor Leiter der Polizeiabteilung war und nach Einschätzung Otto Brauns die preußische Schutzpolizei „zu einer schlagkräftigen und im allgemeinen auch republikanisch  ...
Otto Büsch, Wolfgang Neugebauer, 2001
7
Protokolle der Ausschüsse: Ausschüsse für Vergleichs- und ...
Bin ich das, oder ist es der Herr Ministerialdirektor? Da muss ich doch sagen: Wir haben uns doch hier mit dem Entwurf zu befassen. Ich habe den Eindruck, worum jetzt Herr Kollege Jonas kämpft, das ist doch etwas wesentlich Anderes als ...
Akademie für Deutsches Recht, Werner Schubert, 2008
8
1962
26 An dieser Stelle wurde von Ministerialdirektor von Hase gestrichen: „ folgenden“. 27 Der Passus: „fi'ir den Einsatz Handeln erfordert“ wurde von Ministerialdirektor von Hase handschriftlich eingefügt. Dafür wurde der Text der „ guidelines“ ...
Mechthild Lindemann, Michael Mayer, Horst Möller, 2010
9
1973
Ministerialdirektor van Well an die Ständige S. 1418 Vertretung bei der NATO in Brüssel Van Well übermittelt eine Stellungnahme der Bundesregierung zum kanadischen Entwurf einer transatlantischen Erklärung der NATO. 290 21.09.
Hans-Peter Schwarz, Helga Haftendorn, Professor of Political Science and International Relations Helga Haftendorn, 2004
10
1. Lesung: Allgemeiner Teil (Strafrahmen, Unternehmen einer ...
Honst hätte ich nichts hinzuzufügen, Ministerialdirektor Schäfer: Es scheinen mir vier ober fünf Punkte der Erörterung zu bedürfen. Die ersten beiden Punkte sind technische Fragen, die ins> besondere von den Vertretern des Auswärtigen ...
Werner Schubert, Jürgen Regge, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINISTERIALDIREKTOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ministerialdirektor est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Offizieller Startschuss der Kampagne „BUS FAHREN – aber richtig ...
Offizieller Startschuss der Kampagne „BUS FAHREN – aber richtig“ ++ Ministerialdirektor Julian Würtenberger: „Wir machen den Schulweg sicherer!“ ... «RegioTrends.de, oct 16»
2
Regierungspräsident Klaus Tappeser ins Amt eingesetzt
Gutgelaunt zur Amtseinführung (von links): Ministerialdirektor Julian Würtenberger aus dem Innenministerium, der neue Regierungspräsident Klaus Tappeser ... «Reutlinger General-Anzeiger, oct 16»
3
Rottweil: Er geht als König der Straße von der Bühne
Zur Verabschiedung von Polizeipräsident Uli Schwarz (links) in den Ruhestand kommen Ministerialdirektor Julian Würtenberger (Mitte) und Rottweils ... «Schwarzwälder Bote, sept 16»
4
207 Polizeianwärter der Hochschule für Polizei vereidigt
Vom Innenministerium Baden-Württemberg war in Vertretung von Innenminister Thomas Strobl Ministerialdirektor Julian Würtenberger als Festredner ... «baden online, sept 16»
5
Baden-Württemberg: EDV-Fachanwendung für elektronisches ...
Elmar Steinbacher, Ministerialdirektor im Ministerium der Justiz und für Europa Baden-Württemberg (links), und Jürgen Schulz, Leiter Public Sector T- Systems ... «Metropolnews, juil 16»
6
Elmar Steinbacher ist neuer Ministerialdirektor im Ministerium der ...
(BJP) Elmar Steinbacher ist neuer Ministerialdirektor im Ministerium der Justiz und für Europa Baden-Württemberg. „Ich freue mich sehr, dass wir mit Elmar ... «BundesJustizPortal, juin 16»
7
Aichhalden: Eine stille Macht in Stuttgart tritt ab
... und Wirtschaft nach Stuttgart, zunächst als Leiter der Abteilung Strategie und Steuerung. Ab 2014 leitete er als Ministerialdirektor das Wirtschaftsministerium. «Schwarzwälder Bote, juin 16»
8
Neue Regierungspräsidenten: Grün-Schwarz lässt Kritik kalt
Und Rottenburgs Ex-OB Klaus Tappeser, der sein letztes Amt als Ministerialdirektor an der Spitze des Wissenschaftsressorts schon vor fünf Jahren verloren ... «Südwest Presse, mai 16»
9
Personalkarussell im Innenministerium: CDU-Abgeordneter hofft auf ...
Nach dem Minister, dem Ministerialdirektor und vielleicht noch dem Leiter der Pressestelle gilt der Zentralstellenleiter als die wichtigste Schlüsselfigur und als ... «Stuttgarter Nachrichten, mai 16»
10
Grün-Schwarz dreht das Personalkarussell: Rochade der ...
So ist nach StZ-Informationen für Wirtschaftsministerin Nicole Hoffmeister-Kraut ein alter Haudegen der Landesverwaltung als Ministerialdirektor vorgesehen: ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ministerialdirektor [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ministerialdirektor>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z