Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gezwitscher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GEZWITSCHER EN ALLEMAND

Gezwitscher  Gezwịtscher [ɡəˈt͜svɪt͜ʃɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GEZWITSCHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gezwitscher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GEZWITSCHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Gezwitscher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gezwitscher

birdsong

Vogelgesang

La communication acoustique des oiseaux, en particulier les oiseaux chanteurs, est décrite comme une chanson d'oiseau dans le monde germanophone. La génération des oiseaux se fait habituellement dans la tête de voix. Als Vogelgesang wird im deutschen Sprachraum die akustische Kommunikation der Vögel, insbesondere der Singvögel bezeichnet. Die Lauterzeugung erfolgt bei Vögeln meist im Stimmkopf.

définition de Gezwitscher dans le dictionnaire allemand

Un gazouillement gazouillant a rempli la cabane d'oiseaux. ZwitschernBeispiellautes Gezwitscher erfüllte das Vogelhaus.
Cliquez pour voir la définition originale de «Gezwitscher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GEZWITSCHER


Affenpinscher
Ạffenpinscher
Ascher
Ạscher
Betonmischer
Betonmischer
Deutscher
De̲u̲tscher [ˈdɔ͜yt͜ʃɐ]
Dolmetscher
Dọlmetscher 
Drescher
Drẹscher
Einheimischer
E̲i̲nheimischer
Emscher
Ẹmscher
Fischer
Fịscher [ˈfɪʃɐ]
Fleischer
Fle̲i̲scher 
Forscher
Fọrscher 
Gletscher
Glẹtscher 
Herrscher
Hẹrrscher 
Höhlenforscher
Hö̲hlenforscher
Kescher
Kẹscher, Kạ̈scher
Löscher
Lọ̈scher
Pinscher
Pịnscher
Politischer
Poli̲tischer
Scheibenwischer
Sche̲i̲benwischer 
koscher
ko̲scher 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GEZWITSCHER

Geziere
geziert
Geziertheit
gezinkt
Gezirp
Gezirpe
Gezisch
Gezische
Gezischel
gezogen
Gezücht
Gezüngel
Gezweig
Gezweige
Gezwinker
gezwirnt
gezwungen
gezwungenermaßen
Gezwungenheit
Gfrast

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GEZWITSCHER

Austernfischer
Butscher
Dithmarscher
Durstlöscher
Feuerlöscher
Fälscher
Lauscher
Marktforscher
Mischer
Mähdrescher
Ostdeutscher
Rauscher
Ritscher
Rutscher
Türkischer
Wascher
Westdeutscher
Wärmetauscher
Zwergpinscher
Ötscher

Synonymes et antonymes de Gezwitscher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEZWITSCHER»

Gezwitscher gezwitscher duden Wörterbuch wellensittich Vogelgesang wird deutschen Sprachraum akustische Kommunikation Vögel insbesondere Singvögel bezeichnet Lauterzeugung erfolgt Vögeln meist Stimmkopf bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Http tauss Piraten Politiker stellt sich Website finden aktuelle politische Informationen Berichte Social networks star gala Viele Stars haben sozialen Netzwerke Instagram entdeckt teilen munter lustige Geschichten Bilder ihren bergkirchweih erlangen Aktuelle News social media Netzwerk Erlanger Berg Geschwister Anne Gezwitschert dazu Zwitschereien Diesen Post Mail versendenBlogThis freigebenIn slowenisch pons Übersetzungen Slowenisch PONS europawahl Europawahl Hände Tastatur Europaparlamentswahl steht kurz bevor Wahlkampf läuft allen Linkwertig höhle

Traducteur en ligne avec la traduction de Gezwitscher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GEZWITSCHER

Découvrez la traduction de Gezwitscher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gezwitscher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gezwitscher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

呢喃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gorjeo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

twittering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

twittering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزقزقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щебетанье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

twittering
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কিচিরমিচির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gazouillement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

twittering
190 millions de locuteurs

allemand

Gezwitscher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さえずり
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지저귐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

twittering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

twittering
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

twittering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

twittering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıs kıs gülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinguettio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świergot
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щебетання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciripitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

twittering
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gekwetter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kvittrande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kvitrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gezwitscher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEZWITSCHER»

Le terme «Gezwitscher» est assez utilisé et occupe la place 38.812 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gezwitscher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gezwitscher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gezwitscher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GEZWITSCHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Gezwitscher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Gezwitscher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Gezwitscher en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEZWITSCHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Gezwitscher.
1
Francis Bacon
Gesänge müssen kräftig und lustig sein, kein Gezwitscher und Geplärre.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEZWITSCHER»

Découvrez l'usage de Gezwitscher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gezwitscher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gezwitscher Im Europäischen Parlament?
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medien und Politik, Pol.
Julia Ludger, 2012
2
"Wildes Gezwitscher" - Über den Amoklauf von Winnenden, den ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Journalismus, Publizistik, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Sprache: Deutsch, Abstract: Eine Twitter-Nachricht, gesendet am 11.
Christian Undorf, 2011
3
Virtuelles Gezwitscher: Euer Roman ist unser Prolog
ich wurde jetzt gerne: - deine cds durchwuhlen und anhoren wahrend du nicht da bist- eine sonderkommission leiten, die eine woche heimlich deine welt analysiert - auf deinem kopfkissen einschlafen, wahrend du daneben sitzt und mich die ...
Janine Glas, Herr Steinmann, 2010
4
Der ultimative Newbie-Guide für Twitter: Gezwitscher im ...
Twitter - Der ultimative Newbie-Guide richtet sich vor allem an Anfänger, die das Portal ausprobieren möchten und sich in dem Bereich der Onlinekommunikation erstmalig bewegen wollen.
Oliver Förster, 2010
5
Journal für Ornithologie
1) zuletzt. Alauda cristata (St. und Str.) keine auf dem Striche bemerkt, auch kein Nest gefunden. Alauda arvensis (Z.) den 11. Februar (N. + 4 . 5 . 21/2) zogen viele unter lautem Gezwitscher, einige wenig gesungen — sollen schon einige den ...
6
Sittiche
Mit ihrem fröhlichen Gezwitscher und lebhaften Wesen erobern sich die farbenprächtigen Kerlchen schnell einen Platz in unserem Herzen.
‎2011
7
Mährchen
den Busen nieder hangen. Ohne das Gezwitscher^ der Vögel ,u hören , legte sie sich an die sanfte? rieselnde Quelle , und stützte träumend die sinnende Stirn. Der Abend und die stille Nacht wurden, ihre Lieblingszeit : dann saß sie mit der ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1802
8
Verstreute Gedankenfragmente und Szenen einer Landschaft
Liebe, das Gezwitscher eines Vogels, Nicht der Gesang eines geplagten, gefangenen Vogels! Aber das Gezwitscher dieses Vogels, Der frei und hoch am Himmel fliegt. Liebe ist ein schönes Lächeln, Dieses reine und süße Lächeln eines ...
Amrit Inamdar, 1996
9
Allgemeine musikalische Zeitung
Anders ist es bey dem natürlichen Gesang oder Gezwitscher der Vögel. Mehr dem Klange der Rede — abgesehen von der Artikulation — als der menschlichen Melodie, ist der Gesang seihst der gepriesensten Singvögel zu vergleichen.
10
Parthenais oder die Alpenreise: ein idyllisches Epos in ...
... dem Flor weiß- flatternder Nebel. Vögelchen flogen und sangen umher; aus jeglichem «85 Flüsterte leises Gezwitscher der Brut von erwachenden Resten, Lieblich vereint Wipfel 217 Also schießt im melodischen Schwung durch gethei- .. .
Jens Baggesen, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEZWITSCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gezwitscher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Öl: noch nichts Offizielles, aber "gezwitscher"..
Noch gibt es nichts Offizielles seitens des saudischen Energiministers – aber es gibt schon viel „gezwitscher“ am Markt. Und was dort von den Dächern gepfiffen ... «Finanzmarktwelt, sept 16»
2
Hass-Gezwitscher: "Twitter ist zur Hinrichtungsstätte geworden"
04.09.2016 15:36 Uhr. Hass-Gezwitscher : "Twitter ist zur Hinrichtungsstätte geworden". Antje Jackelen, Erzbischöfin Schwedens, twittert selbst seit fünf Jahren. «Tagesspiegel, sept 16»
3
Gänsehaut-Gezwitscher: Schweinsteiger-Rücktritt: So ...
"Bruder, bester Freund, Mannschaftskamerad" - Bastian Schweinsteiger tritt aus der Nationalelf zurück. Seine Teamkollegen vermissen ihn schon jetzt. «Abendzeitung München, juil 16»
4
EM-Gezwitscher "Einer Arschgeige unwürdig!"
EM-Gezwitscher. "Einer Arschgeige unwürdig!" Die Mutter aller Spiele kommt erst heute Abend. Die Großtante der Fußballberichterstattung gibt es schon jetzt. «SPIEGEL ONLINE, juil 16»
5
Entbehrliches Gezwitscher
Die Mehrheit der Chefs internationaler Konzerne twittert. Wer die Schreiber-Liste anführt und was sie zu sagen haben. Apple-Chef Tim Cook hat viele Fans – auf ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»
6
Gezwitscher nimmt zu
Mittlerweile sind die ersten gefiederten Bewohner auf dem Außengelände bereits eingezogen, und das Gezwitscher der Piepmätze ist schon von Weitem zu ... «Onetz.de, juin 16»
7
Frau meint: »Elektronisches Gezwitscher macht krank ...
Frau meint: »Elektronisches Gezwitscher macht krank« Plastikvögel nerven Nachbarn: Polizisten greifen ein. Hans-Dieter Lücke: Einen Plastikvogel hat die ... «Westfalen-Blatt, mai 16»
8
Heidelberger Frühlings-Gezwitscher: Termine der nächsten Tage
MR. Der öffentliche Teil der Internationalen Lied Akademie des Heidelberger Frühlings wurde vom Künstlerischen Leiter Thomas Hampson und der ... «Rhein-Neckar Zeitung, avril 16»
9
Twitter-Zeitreise: Das erste Gezwitscher der Stars
Das erste Gezwitscher der Stars. Ein Blick zurück auf die ersten Tweets der Stars zeigt: Nicht alle kamen auf Anhieb mit dem sozialen Netzwerk klar. Bildstrecke ... «20 Minuten, mars 16»
10
Zehn Jahre Gezwitscher Twitter feiert Jubiläum
Als Jack Dorsey am 21. März 2006 den ersten Tweet verschickte, war keineswegs abzusehen, dass der Strom an Kurzbotschaften einmal auf rund 500 Millionen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gezwitscher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/gezwitscher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z