Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krankmeldung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRANKMELDUNG EN ALLEMAND

Krankmeldung  Krạnkmeldung [ˈkraŋkmɛldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRANKMELDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krankmeldung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRANKMELDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krankmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krankmeldung

Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung

Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung

Le certificat d'incapacité de travail, en Suisse, appelé certificat de médecin, est la confirmation d'un médecin ou d'un dentiste concernant une maladie déterminée du patient nommé, ce qui empêche le patient d'effectuer le travail. Le certificat d'incapacité de travail de l'employeur doit être soumis à l'employeur conformément à la législation allemande du travail au plus tard le jour ouvrable suivant le troisième jour d'incapacité de travail, mais les employeurs peuvent exiger plus tôt. Die Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung, in der Schweiz Arztzeugnis genannt, ist die Bestätigung eines Arztes oder Zahnarztes über eine festgestellte Erkrankung des namentlich genannten Patienten, die den Kranken am Erbringen der Arbeitsleistung hindert. Die Bescheinigung über das Unvermögen zur Arbeit muss dem Arbeitgeber nach deutschem Arbeitsrecht spätestens an dem Arbeitstag vorliegen, der auf den dritten Tag der Arbeitsunfähigkeit folgt, kann jedoch von Arbeitgeber auch schon früher verlangt werden.

définition de Krankmeldung dans le dictionnaire allemand

Communication à l'employeur, à l'école, etc., que quelqu'un ou vous-même êtes malade. Mitteilung an den Arbeitgeber, die Schule o. Ä., dass jemand oder man selbst krank ist.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krankmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRANKMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRANKMELDUNG

Krankheitserreger
Krankheitsfall
krankheitshalber
Krankheitsherd
Krankheitskeim
Krankheitskosten
Krankheitsrisiko
Krankheitssymptom
Krankheitstag
Krankheitsüberträger
Krankheitsursache
Krankheitsverlauf
Krankheitswelle
kranklachen
kränklich
Kränklichkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRANKMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Krankmeldung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KRANKMELDUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Krankmeldung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Krankmeldung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKMELDUNG»

Krankmeldung Attest krankmeldung arbeitgeber schule diagnose schreiben email nach wochen folgebescheinigung krankenkasse Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung Schweiz Arztzeugnis genannt Bestätigung eines Arztes oder Zahnarztes über eine rechte pflichten arbeitnehmers berlin Febr Rechte Pflichten Arbeitnehmers Arbeitnehmer keine Abmahnung riskieren will sollte wissen sich melden richtig krank Diese unterscheidet Nachweis Krankheit für gibt gelben Schein Arzt Bettruhe kranke arbeitnehmer beachten Juli sollten müssen ratgeber service einige Spielregeln Anika Müller arbeitet einem Supermarkt beginnt Arbeitstag doch fühlt wann mich diesem Artikel erfahren mehr Thema Wann einreichen welche Angaben dabei attestpflicht erstem bleibt ausnahme Chef konnte immer Attest ersten Krankheitstag verlangen Urteil Bundesarbeitsgerichts wird dies technische universität kaiserslautern Erfolgen Versäumnis Rücktritt wegen Kandidatin Kandidaten durch ärztliches krankheit privatsache swrinfo Sept jemand länger drei Tage Berufskolleg wesel Bitte füllen folgenden Eingabefelder

Traducteur en ligne avec la traduction de Krankmeldung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRANKMELDUNG

Découvrez la traduction de Krankmeldung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krankmeldung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krankmeldung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Krankmeldung
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Krankmeldung
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krankmeldung
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Krankmeldung
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krankmeldung
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Krankmeldung
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krankmeldung
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krankmeldung
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krankmeldung
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krankmeldung
190 millions de locuteurs

allemand

Krankmeldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krankmeldung
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krankmeldung
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krankmeldung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krankmeldung
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krankmeldung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krankmeldung
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krankmeldung
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krankmeldung
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krankmeldung
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Krankmeldung
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krankmeldung
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krankmeldung
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krankmeldung
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krankmeldung
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krankmeldung
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krankmeldung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRANKMELDUNG»

Le terme «Krankmeldung» est communément utilisé et occupe la place 58.112 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krankmeldung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krankmeldung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krankmeldung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRANKMELDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krankmeldung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krankmeldung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krankmeldung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRANKMELDUNG»

Découvrez l'usage de Krankmeldung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krankmeldung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schritte
Erklären Sie, dass „Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung" ein offizieller Begriff für Krankmeldung ist. Dieses Wort kennen die TN bereits aus der Foto- Hörgeschichte. 2. Fragen Sie: „Welche Krankmeldung passt?" Die TN hören den Dialog so oft ...
Petra Klimaszyk, Isabel Krämer-Kienle, 2004
2
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Dies gilt auch bei wiederholter Fahrlässigkeit, wenn die rechtzeitige Krankmeldung für den betrieblichen Ablauf von besonderer Bedeutung ist. Ausnahmsweise kann der Arbeitnehmer sogar wegen beharrlicher Verletzung seiner — für ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
3
Auszeit
Frau M. ist aufgrund vorliegender Krankmeldung vom sechsundzwanzigsten bis einunddreißigsten achten krankgeschrieben. Am Dienstag, den ersten neunten, ist Frau M. nicht erschienen. Eine Verlängerung der Krankmeldung lag nicht vor ...
Judith Masanke, 2002
4
Schritte plus : Deutsch als Fremdsprache. 2
a b c d e Führerschein/ Rezept Krankmeldung Lesen Sie und unterstreichen Sie die Formen von ein und sein. Niko hatte einen Unfall. Sein Bein tut sehr weh. Er geht zum Arzt. Dort gibt er seine Versichertenkarte ab. Der Arzt sieht das Bein an  ...
Daniela Niebisch, 2009
5
Das Bewerbungsgespräch für Dummies
Ab zum Arzt Krankmeldung mitnehmen (die brauchen Sie ja sowieso für Ihren » Noch«-Arbeitgeber) Kopie machen oder machen lassen Firma anrufen, sagen, dass Sie krank sind und anbieten eine Kopie der Krankmeldung zu schicken ...
Andrea Schimbeno, 2012
6
Erfolgreich bewerben für Dummies
Auch wenn Sie rechtlich gesehen erst ab dem dritten Tag eine Krankmeldung brauchen, gehen Sie unbedingt zum Arzt und lassen Sie sich Ihre Krankmeldung auch für nur einen einzigen Tag geben! Das ist einfach besser, als ohne ...
Andrea Schimbeno, 2012
7
Koma!-und die "Traumwelt" danach!: Ein autobiographischer, ...
Ich werde jetzt eine Krankmeldung einreichen und mich durch einen Rechtsanwalt beraten lassen!“ Anschließend ging Lars wieder auf die geschlossene Station zurück. Beim VerlassendesVerwaltungszimmers vernahm er ein wohltuendes ...
Lars Larsen, 2014
8
Dienstplanung leicht gemacht: Wege zu einer erfolgreichen ...
4.2.1 Die »richtige« Krankmeldung Zu den wichtigsten Regelungen gehört Klarheit darüber, wo und wann die Krankmeldung zu erfolgen hat. Wo und bei wem muss eine Krankmeldung erfolgen? Die Meldung einer Erkrankung muss am ...
Christa Büker, 2006
9
Partitur des Todes
Übrigenssah ernicht gerade glücklich aus. Er hat gelacht, aber er wirkteauf mich vollkommen überdreht.» «Robert ... es gibt keine Krankmeldung.» «Natürlich gibtes eine Krankmeldung. Sie war in der Post. Elvira hat sie ...» «Robert, hör zu.
Jan Seghers, 2009
10
Halbgötter in Weiss und Ihr Schlachthaus: Oder war es ...
Wenn dieMaideinmal sehr stark Bronchitis hatte, ging siezu ihm under schrieb ihr sofort eine Krankmeldung aus. Auch wusste er wenn sie nicht innerhalb einer viertel Stunde beiihmdrankam, war sie gleichwieder verschwunden. Nach ein ...
Günther Schwehr, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRANKMELDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krankmeldung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Krankmeldungen als Druckmittel "Tuifly-Mitarbeiter und Ärzte ...
Die Zahl der Krankmeldungen, die vergangene Woche auch beim Partner Air Berlin zu heftigen Turbulenzen geführt hatten, nehme stark ab: "Die sind deutlich ... «manager-magazin.de, oct 16»
2
TUIfly-Streit: "Kollektive Krankmeldungen sind ein schlaues Mittel"
"Kollektive Krankmeldungen unterhalb von drei Tagen sind ein extrem schlaues Teflon-Mittel, gegen das sich der Arbeitgeber kaum wehren kann", sagt der ... «SPIEGEL ONLINE, oct 16»
3
Wegen Krankmeldungen: Tuifly streicht am Freitag alle Flüge
Der Urlaubsflieger TUIfly stellt den Flugbetrieb ein. Wegen Krankmeldung des Personals fallen alle Flüge aus. Hintergrund sind wohl Sorgen wegen des ... «DIE WELT, oct 16»
4
Clintons Lungenentzündung Krankmeldung zum schlimmsten ...
12.09.2016 • Anderen Kandidaten für das wichtigste Amt der Welt ging es noch viel schlechter als nun Hillary Clinton. Doch Roosevelt und Kennedy konnten ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, sept 16»
5
Doppelt hält besser: Krankmeldung beim Chef
Damit es im Job jedoch keine Probleme gibt, sollten sie bei der Krankmeldung sorgsam sein. Wie es richtig geht, erklärt ein Fachanwalt für Arbeitsrecht. «Merkur.de, août 16»
6
Krankmeldung: Höchststand! So krank waren die deutschen ...
Es gibt einen über die Jahre beobachteten Zusammenhang: Geht es der Wirtschaft schlecht, melden sich die Beschäftigen selten krank, weil sie um ihren Job ... «Berliner Zeitung, août 16»
7
Krankmeldung Diese Rechte haben Arbeitgeber, wenn Mitarbeiter ...
Das ist nicht nur unschön für kranke Mitarbeiter, sondern auch für deren Chefs. Diese Rechte rund ums Thema Krankmeldung sollten Arbeitgeber kennen. «impulse, août 16»
8
Fehlzeiten-Report 2016 | So vermeiden Sie Ärger ​mit der ...
Erkältungen zwangen im Jahr 2015 fast jeden dritten AOK-Versicherten zu einer Krankmeldung. Im Vergleich zu 2014 bedeutet dies bei den ... «BILD, mai 16»
9
Recht im Beruf: Krankenbesuch vom Chef
Darf der Chef kontrollieren, ob kranke Beschäftigte auch wirklich krank sind? Und darf man trotz Krankmeldung spazierengehen? Das sagt das ... «Stuttgarter Zeitung, mai 16»
10
Service Recht Rechte und Pflichten bei einer Krankmeldung
Erkältung, Magen-Darm-Grippe oder Bandscheibenvorfall - fast jeder Arbeitnehmer muss ab und an krankheitsbedingt zu Hause bleiben. Dabei können sie ... «Bayerischer Rundfunk, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krankmeldung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krankmeldung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z