Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Blasenbildung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BLASENBILDUNG EN ALLEMAND

Blasenbildung  Bla̲senbildung [ˈblaːzn̩bɪldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BLASENBILDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Blasenbildung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BLASENBILDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Blasenbildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Blasenbildung dans le dictionnaire allemand

Formation de bulles Entstehung von Blasen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Blasenbildung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BLASENBILDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BLASENBILDUNG

Blasebalg
blasen
Blasen ziehend
blasenartig
Blasenentzündung
Blasenkammer
Blasenkatarrh
Blasenkatheter
Blasenkrebs
Blasenleiden
Blasenschwäche
Blasenspiegel
Blasenspiegelung
Blasenspieglung
Blasensprengung
Blasensprung
Blasenspülung
Blasenstein
Blasentang
Blasentee

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BLASENBILDUNG

Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Blasenbildung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLASENBILDUNG»

Blasenbildung blasenbildung verhindern flachdach haut nach insektenstich wirtschaft mückenstich nagellack beim lackieren altmeyer enzyklopädie dermatologie Junktionale Dermolytische unterhalb Basallamina Dermale durch fokales Ödem Wand intraepidermaler pathogenese Pathogenese bullöse Dermatosen sekundärer Traumatische Subepidermale eosinophile erfahrungsberichte nebenwirkungen sanego Juckender Ausschlag Anwendung weiteren Tagen Schwellung offene Blasen knallrote Behandlung Glasurit lackschaden Feuchtwetter wird eine geringe Menge Wasserdampf Lackaufbau aufgenommen verdunstet trockenem

Traducteur en ligne avec la traduction de Blasenbildung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BLASENBILDUNG

Découvrez la traduction de Blasenbildung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Blasenbildung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Blasenbildung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

起泡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abrasador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blistering
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

blistering
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ظهور تقرحات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

образование пузырей
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

formação de bolhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

blistering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cloquage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melepuh
190 millions de locuteurs

allemand

Blasenbildung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ふくれ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blistering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phồng rộp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொப்புளங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धोनीने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kabarma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vesciche
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pęcherzy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

утворення пухирів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vezicule
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φουσκάλες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

striemende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blåsbildning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blemmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Blasenbildung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLASENBILDUNG»

Le terme «Blasenbildung» est assez utilisé et occupe la place 45.961 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Blasenbildung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Blasenbildung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Blasenbildung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BLASENBILDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Blasenbildung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Blasenbildung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Blasenbildung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BLASENBILDUNG»

Découvrez l'usage de Blasenbildung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Blasenbildung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pädiatrie
Familiäre Häufung von Schizophrenie und mentaler Retardierung ist möglich. 36.3.2 Hereditäre Epidermolysen Grundlagen. Die Haut von Kindern mit hereditären Epidermolysen neigt zur Blasenbildung, ausgelöst durch mechanische und ...
Christian P. Speer, 2009
2
Roche Lexikon Medizin
COSTA, VAN DER VALK) autosomal- E. b. h. simplex KÖBNER häufigste Erkrankung dieser Gruppe; bei mechanischer Belastung der Haut dominant auftretende Blasenbildung, bereits bei der Geburt vorhanden; bevorzugt an Händen, ...
Grenzach-Wyhlen Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft, Hoffmann-La-Roche-Aktiengesellschaft (Grenzach-Wyhlen), Dagmar Reiche, 2003
3
Guß- und Gefügefehler: Erkennung, Deutung und Vermeidung von ...
Relative Blasenbildung in Gußstücken bei Verwendung warmhärtender Bindersysteme. Gießtemperatur 1480 °C Gießzeit 14 s Kernmarkendurchmesser 19 mm Tafel 2. Relative Blasenbildung in Gußstücken bei Verwendung kalthärtender ...
Stephan Hasse, 2003
4
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
3 3 Großflächige Blasenbildung (Toxische epidermale Nekrolyse) K: 72 Jahre alter. 3.3.4 Bläschen und Blase In der hier vorgelegten Systematik, die sich an einfachen, für jeden Untersucher nachvollziehbaren, klinischen Algorithmen ...
‎2011
5
Duale Reihe Dermatologie
EBS Typ Weber-Cockayne: akral betonte Blasenbildung – EBS Typ Köbner: generalisierte milde Blasenbildung (Abb. C-17.9 a) – EBS Typ Dowling Meara ( selten): generalisierte Blasenbildung Epidermolysis bullosa junctionalis (EBJ): ...
Ingrid Moll, 2010
6
Coil Coating: Bandbeschichtung: Verfahren, Produkte und Maּˆrkte
Bewertet werden Blasenbildung und Unterwanderung mit Hilfe von Selbstklebeband. 5.4.7.6 Beständigkeit gegen Feuchte E DIN EN 13523-25:2006 Bandbeschichtete Metalle – Prüfverfahren – Teil 25: Beständigkeitgegen Feuchte  ...
Almuth-Sigrun Jandel, Bernd Meuthen, 2013
7
Dermatologie
EBJ Typ Non-Herlitz Seltener Subtyp mit generalisierter Blasenbildung und guter Prognose. III. Epidermolysis bullosa dystrophica (EBD) Epidermolysis Typ Hallopeau-Siemens Häufigste vernarbende Epidermolyse (auto- somal- rezessiver ...
Ingrid Moll, 2005
8
Stahlbetonbau aktuell 2010: Praxishandbuch
Diese Ergebnisse zeigen, dass der Einfluss der klimatischen Beanspruchungen für die Beurteilung des Langzeit-Adhäsionsverhaltens berücksichtigt werden muss. 7.3.4 Widerstand gegen „osmotische“ Blasenbildung 7.3.4.1 Allgemeines Das ...
Goris, Alfons, Hegger, Josef, Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2010
9
Erhaltung Von Betonbauwerken: Baustoffe und Ihre Eigenschaften
3.3 Problematik der „osmotischen“ Blasenbildung 3.3.1 Einführung Seit etwa 35 Jahren ist das Schadensbild der Blasenbildung bekannt, bei dem sich einige Wochen bis Monate nach Applikation einer mehrlagigen Beschichtung i. d. R.
Michael Raupach, Jeanette Orlowsky, 2008
10
G-IQI German inpatient quality indicators: Version 3.1 ; ...
... Kopfhaut: Blasenbildung (nichtthermisch) S00.03 Oberflächliche Verletzung der behaarten Kopfhaut: Insektenbiss oder stich (ungiftig) S00.04 Oberflächliche Verletzung der behaarten Kopfhaut: Oberflächlicher Fremdkörper (Splitter) S00. 05 ...
Thomas Mansky, Ulrike Nimptsch, Claudia Winklmair, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLASENBILDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Blasenbildung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
empirica Blasenindex: Gefahr einer Blasenbildung in Deutschland ...
Dennoch existieren auch aussagekräftige Indikatoren, ob wir tatsächlich schon eine Blasenbildung auf dem Immobilienmarkt in Deutschland haben. Wichtige ... «GeVestor.de, mai 16»
2
Phänomenaler Stimmungswandel: Blasenbildung bis zum bitteren ...
Die Notenbanken tragen zur Blasenbildung bei. (Christian Bruna/EPA). In den vergangenen Wochen hat an den internationalen Finanzmärkten ein ... «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
3
Wirtschaft: EZB geht an ihre Grenzen und riskiert Blasenbildung - DZ ...
FRANKFURT (dpa-AFX) - Die DZ Bank hat sich kritisch zu den jüngsten Maßnahmen der Europäischen Zentralbank (EZB) geäußert und auf Gefahren der ... «t-online.de, mars 16»
4
DIW: Trotz stark steigender Preise keine flächendeckende ...
Von einer generellen Blasenbildung in deutschen Großstädten könne daher noch keine Rede sein. Das ist Ergebnis einer Studie des Deutschen Instituts für ... «Haufe - News & Fachwissen, déc 15»
5
CNBC – Business Insights (Video): Blasenbildung im Silicon Valley
Gemäss Nick Bilton von der New York Times bildet sich im Silicon Valley gerade eine Blase. Doch diese unterscheide sich von der Dotcom-Blase der 90er ... «Neue Zürcher Zeitung, oct 15»
6
Niedrige Zinsen befeuern die Blasenbildung bei Immobilien
Eigentlich leben wir noch in Krisenzeiten. Das gilt zumindest beim Blick auf das aktuelle Zinsniveau. Erinnern Sie sich noch: Als Reaktion auf die Verwerfungen ... «GeVestor.de, mai 15»
7
Samsung Galaxy S6 Edge: Blasenbildung auf dem Display
Fraglich ist, ob „Blasenbildung“ das Ganze überhaupt richtig beschreibt, mir ist ... wer von euch ein Samsung Galaxy S6 Edge besitzt und diese Blasenbildung ... «mobiFlip.de, mai 15»
8
EZB-Politik: Forscher warnen vor Blasenbildung
Führende deutsche Experten sehen Gefahren in der lockeren Geldpolitik der Europäischen Zentralbank. Gefährliche Blasen seien insbesondere auf den ... «handelszeitung.ch, avril 15»
9
Achtung, Blasenbildung!: Von wegen DAX - die wahre Crash-Gefahr ...
Denn dort laufe aktuell die Börse heiß: „Wenn es einen Markt gibt, an der die Sorge vor einer Blasenbildung begründet erscheint, dann ist es wohl der ... «wallstreet-online, avril 15»
10
Marc Faber: Mittelschicht verarmt durch Blasenbildung an den ...
Marc Faber: Mittelschicht verarmt durch Blasenbildung an den Finanzmärkten Facebook Tweet this! be. 06.02.2015. Vortrag anlässlich der Finanz '15 in Zürich. «foonds.com, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Blasenbildung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/blasenbildung>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z