Signification de "Regierungsbildung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE REGIERUNGSBILDUNG EN ALLEMAND

Regierungsbildung  Regi̲e̲rungsbildung [reˈɡiːrʊŋsbɪldʊŋ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGIERUNGSBILDUNG

Regierungsbildung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REGIERUNGSBILDUNG EN ALLEMAND

gouvernement

Regierung

Le gouvernement est l'une des plus hautes institutions d'un État. Il dirige, dirige et supervise la politique en interne et en externe. Un gouvernement se compose généralement d'un exécutif du gouvernement et de plusieurs ministres, chacun avec ses propres ministères. Dans un système présidentiel, comme les États-Unis, le chef de l'État est également le chef du gouvernement. Souvent, le terme «gouvernement» est synonyme de l'exécutif d'une entité étatique ou étatique. Le gouvernement s'appelle également le gouverneur.

Die Regierung ist eine der höchsten Institutionen eines Staates. Sie leitet, lenkt und beaufsichtigt die Politik nach innen und außen. Eine Regierung besteht in der Regel aus einem Regierungschef und mehreren Ministern mit jeweils eigenen Ministerien. In einem präsidentiellen System wie zum Beispiel den Vereinigten Staaten ist das Staatsoberhaupt zugleich Regierungschef. Oftmals stellt die Bezeichnung Regierung ein Synonym für die Exekutive eines Staates oder staatsähnlichen Gebildes dar. Die Regierungsgewalt wird auch als Gubernative bezeichnet.

définition de Regierungsbildung dans le dictionnaire allemand

Former un gouvernement Par exemple, prendre en charge la formation d'un gouvernement, confier à quelqu'un la formation d'un gouvernement.

Bildung einer RegierungBeispieledie Regierungsbildung übernehmenjemanden mit der Regierungsbildung betrauen.

TRADUCTION DE REGIERUNGSBILDUNG

Découvrez la traduction de Regierungsbildung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Regierungsbildung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Regierungsbildung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 政府组建
• Traducteur Français - espagnol: la formación del gobierno
• Traducteur Français - anglais: government formation
• Traducteur Français - hindi: सरकार के गठन
• Traducteur Français - arabe: تشكيل الحكومة
• Traducteur Français - russe: формирование правительства
• Traducteur Français - portugais: formação do governo
• Traducteur Français - bengali: সরকার গঠন
• Traducteur Français - français: la formation du gouvernement
• Traducteur Français - malaisien: pembentukan kerajaan
• allemand: Regierungsbildung
• Traducteur Français - japonais: 政府の形成
• Traducteur Français - coréen: 정부 형성
• Traducteur Français - javanais: tatanan pemerintah
• Traducteur Français - vietnamien: hình thành chính phủ
• Traducteur Français - tamoul: அரசாங்கம் உருவாக்கம்
• Traducteur Français - marathi: सरकार स्थापन
• Traducteur Français - turc: hükümet oluşumu
• Traducteur Français - italien: formazione del governo
• Traducteur Français - polonais: formacja rząd
• Traducteur Français - ukrainien: формування уряду
• Traducteur Français - roumain: formarea guvernului
• Traducteur Français - grec: σχηματισμό κυβέρνησης
• Traducteur Français - afrikaans: vorming regering
• Traducteur Français - suédois: regeringen bildning
• Traducteur Français - norvégien: regjeringen formasjon

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «REGIERUNGSBILDUNG»

Citations et phrases célèbres avec le mot Regierungsbildung.

1

Ernst Troeltsch

Parteien müssen sein. Sie sind das einzige Mittel der Regierungsbildung, ob sie einem gefallen oder nicht.

2

Ole von Beust

Ich habe den Auftrag, eine Regierung zu bilden und will das schnell machen. Und mir ist wichtig, dass in Hamburg Kommunisten und Linksradikale nicht wie in Hessen irgendeinen Einfluss kriegen auf die Regierungsbildung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «REGIERUNGSBILDUNG»

Découvrez l'usage de Regierungsbildung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Regierungsbildung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Regierungsbildung und Parteiensystem in der Republik ...

Regierungsbildung gemäß der Verfassung vom 11. Juni 1975 1.1 Der Ministerpräsident 1.2 Der Ministerrat 1.3 Sonstige verfassungsrechtliche Mechanismen: Regierung und Parlament 2. Die Verfassungswirklichkeit der Regierungsbildung ...

Sebastian Schoener, 2008

Deutsches Regierungssystem

Dazu gehören vor allem die Mitwirkung bei der Regierungsbildung (1), die Prüfungsbefugnis bei der Gesetzesausfertigung (2), die Mitwirkung bei der Ernennung und der Entlassung von Bundesrichtern, Bundesbeamten und Offizieren (3), die ...

Raban Graf von Westphalen, 2001

Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht

(3) Die nähere organisatorische Ausgestaltung der Ministerien ist im Rahmen des Art. 65 und der GeschOBReg sowie der GGO I und II Sache des zuständigen Ministers (zur Regierungsbildung 2002: Busse DÖV 2003, 407 ff.). 402 3.

Alfred Katz, 2010

Regierungswechsel in den Bundesländern

Zustimmung und Ablehnung als Mittel parlamentarischen Einflusses auf die Regierungsbildung 1. Drei Phasen der Regierungsbildung Zustimmung und Ablehnung sind ihrem Wesen nach Einwirkungen auf fremdbestimmtes Geschehen: wer ...

Hubert Weis

Politische Verwaltungsführung in den Bundesländern

Regierungsbildung Wie bereits oben in den §§ 10 und 13 näher ausgeführt wurde, steht das materielle Kabinettsbildungsrecht in Bad.-Württ. im Gegensatz zum Bund nicht dem Regierungschef allein zu. Vielmehr sind diese Befugnisse ...

Dr. Alfred Katz, Helmut Reichel

Regieren im "Parteienbundesstaat": Zur Architektur der ...

Regierungsmitglieder Auflösung des Landesparlaments BW konstruktiv Bestätigung der Regierung Selbstauflösung, bei gescheiterter Regierungsbildung, Volksabstimmung Rücktritt, wenn vertrauensvolle Zusammenarbeit unmöglich ...

Frank Decker, 2011

Baden-Württemberg: Gesellschaft, Geschichte, Politik

Gesellschaft, Geschichte, Politik Reinhold Weber. Ulrich Eith/Bernd Schlipphak Das politische System Baden-Württembergs: Regierungsbildung, parlamentarische Kontrolle und Volksbegehren Ulrich Eith und Bernd Schlipphak untersuchen ...

Reinhold Weber, 2006

Atlantiker gegen Gaullisten: Außenpolitischer Konflikt und ...

Ringen um Posten und Programme Schon die Sitzung des CDU-Präsidiums am Tag nach den Wahlen machte deutlich, wie kompliziert die Regierungsbildung sein würde. Unter Verweis auf Lübkes Brief versuchte der Parteivorsitzende, die  ...

Tim Geiger, 2008

Parlamentsrecht und Parlamentspraxis in der Bundesrepublik ...

Regierungsbildung. §48. Koalitionen,. Kanzlerwahl. und. Kabinettsbildung. HANS-PETER. SCHNEIDER. /WOLFGANG. ZEH. Vorbemerkung. Im parlamentarischen System gehört zu den wichtigsten Aufgaben einer Volksver- 1 tretung die ...

Hans-Peter Schneider, Wolfgang Zeh, 1989

Die institutionellen und politischen Bedingungen der ...

Die hauptsächlich herangezogene Literatur waren die Monografie „Italiens politische Zukunft“ von Michael Braun und der Aufsatz „Das politische System Italiens“ von Günter Trautmann.

Michael Knoll, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGIERUNGSBILDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Regierungsbildung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Gentiloni mit Regierungsbildung in Italien beauftragt

Eine Woche nach dem Referendum, das eine umfangreiche Verfassungsreform von Premier Matteo Renzi versenkt und den Ministerpräsidenten zum Rücktritt ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, déc 16»

Isländische Piraten mit Regierungsbildung betraut

Nach zwei gescheiterten Anläufen zur Regierungsbildung ist in Island nun die Piratenpartei am Zug. Der isländische Präsident Gudni Johannesson erteilte ... «tagesschau.de, déc 16»

Regierungsbildung in Island gescheitert

Katrin Jakobsdottir von den Links-Grünen hat noch nicht entschieden, ob sie einen weiteren Versuch zur Regierungsbildung in Island unternehmen will. «Luzerner Zeitung, nov 16»

Spaniens König beauftragt Rajoy mit Regierungsbildung

Nach zehn Monaten ist die Regierungskrise in Spanien offenbar zu Ende: König Felipe VI. beauftragte den amtierenden konservativen Premier Rajoy mit der ... «tagesschau.de, oct 16»

Spanien: Neuer Anlauf für Regierungsbildung in zwei Wochen

Oktober eine neue Runde von Konsultationen mit den Parteiführern über eine mögliche Regierungsbildung abhalten. Sollte diese scheitern, dann müssen die ... «derStandard.at, oct 16»

Regierungsbildung in Spanien - Machtspiele in Madrid

Spanien ist seit acht Monaten politisch gelähmt. Die Parlamentswahl im vergangenen Dezember hatte zu einem Patt zwischen den politischen Lagern geführt. «Deutschlandfunk, août 16»

Regierungsbildung - Ausweg für Spanien

Die Liberalen wollen den Konservativen Rajoy bei der Regierungsbildung unterstützen. Allerdings stellen sie sechs Bedingungen. Von Thomas Urban, Madrid. «Süddeutsche.de, août 16»

Mariano Rajoy von König Felipe IV. mit Regierungsbildung beauftragt

Spaniens Ministerpräsident Rajoy hat zwar nicht die absolute Mehrheit im Parlament - dennoch soll er nun eine neue Regierung bilden. Er will dabei nach ... «SPIEGEL ONLINE, juil 16»

Nach Parlamentswahl - Regierungsbildung gescheitert - Neuwahlen ...

Die Regierungsbildung in Spanien ist offiziell gescheitert. Am Montag um Mitternacht endete die dafür vorgesehene gesetzliche Frist. Vergangene Woche ... «Süddeutsche.de, mai 16»

Letzter Versuch einer Regierungsbildung in Spanien

Spaniens König Felipe VI. hat eine letzte Runde von Beratungen mit den Parteiführern über eine mögliche Regierungsbildung begonnen. Der Monarch empfing ... «tagesschau.de, avril 16»