Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kränklichkeit" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRÄNKLICHKEIT EN ALLEMAND

Kränklichkeit  [Krạ̈nklichkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRÄNKLICHKEIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kränklichkeit est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRÄNKLICHKEIT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kränklichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kränklichkeit dans le dictionnaire allemand

la maladie. das Kränklichsein.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kränklichkeit» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRÄNKLICHKEIT


Behaglichkeit
Beha̲glichkeit
Dringlichkeit
Drịnglichkeit
Freundlichkeit
Fre̲u̲ndlichkeit 
Fröhlichkeit
Frö̲hlichkeit 
Herzlichkeit
Hẹrzlichkeit
Männlichkeit
Mạ̈nnlichkeit
Möglichkeit
Mö̲glichkeit 
Persönlichkeit
Persö̲nlichkeit 
Sachlichkeit
Sạchlichkeit
Sportlichkeit
Spọrtlichkeit
Unendlichkeit
Unẹndlichkeit
Unmöglichkeit
Ụnmöglichkeit, auch: […ˈmøː…]
Verantwortlichkeit
Verạntwortlichkeit
Verbindlichkeit
Verbịndlichkeit
Vertraulichkeit
Vertra̲u̲lichkeit
Verträglichkeit
Verträ̲glichkeit
Wahrscheinlichkeit
Wahrsche̲i̲nlichkeit
Wirklichkeit
Wịrklichkeit 
Öffentlichkeit
Ọ̈ffentlichkeit 
Übersichtlichkeit
Ü̲bersichtlichkeit

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRÄNKLICHKEIT

Krankheitstag
Krankheitsüberträger
Krankheitsursache
Krankheitsverlauf
Krankheitswelle
kranklachen
kränklich
krankmachen
krankmelden
Krankmeldung
krankschießen
krankschreiben
kränkste
Kränkung
Kranwagen
Kranwasser
Kranwinde
Kranz
Kränzchen
Kränzchenschwester

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRÄNKLICHKEIT

Beharrlichkeit
Benutzerfreundlichkeit
Beweglichkeit
Empfindlichkeit
Fremdenfeindlichkeit
Gastfreundlichkeit
Gefährlichkeit
Gemütlichkeit
Kinderfreundlichkeit
Lichtempfindlichkeit
Rechtsstaatlichkeit
Tauglichkeit
Umweltverträglichkeit
Unsterblichkeit
Verlässlichkeit
Wirtschaftlichkeit
Ähnlichkeit
Örtlichkeit
Überempfindlichkeit
Übernachtungsmöglichkeit

Synonymes et antonymes de Kränklichkeit dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄNKLICHKEIT»

Kränklichkeit Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden kränklichkeit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS dolamas morbosidad linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen große fremdwörterbuch deacademic plur inus Zustand kränklich zweyten Bedeutung Beywortes woxikon kränklichkiet ckräncklichckeit cränclichceit kränklikhkeit kränlkichkeit kränklihckeit kränklichkeeit kränkliichkeiit krränklichkeit kränklichkeitt kränklichhkeit kurdisch glosbe Glosbe Kurdisch kostenlos Wörter Sätze allen Sprachen Interglot alemán incluidas definiciones palabras

Traducteur en ligne avec la traduction de Kränklichkeit à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRÄNKLICHKEIT

Découvrez la traduction de Kränklichkeit dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kränklichkeit dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kränklichkeit» en allemand.

Traducteur Français - chinois

健康欠佳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mala salud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ill health
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीमार स्वास्थ्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعتلال الصحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ухудшение состояния здоровья
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

problemas de saúde
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্বাস্থ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la mauvaise santé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kesihatan
190 millions de locuteurs

allemand

Kränklichkeit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不健康
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건강 악화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bệnh tật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோசமான உடல்நிலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आजारी आरोग्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sağlıksızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cattiva salute
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zły stan zdrowia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

погіршення стану здоров´я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sănătate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακή υγεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swak gesondheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ohälsa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dårlig helse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kränklichkeit

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRÄNKLICHKEIT»

Le terme «Kränklichkeit» est communément utilisé et occupe la place 90.763 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kränklichkeit» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kränklichkeit
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kränklichkeit».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRÄNKLICHKEIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kränklichkeit» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kränklichkeit» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kränklichkeit en allemand

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «KRÄNKLICHKEIT»

Citations et phrases célèbres avec le mot Kränklichkeit.
1
Friedrich Christoph Schlosser
Den Staaten wie den Menschen ist vom Schicksal ein bestimmtes Alter angewiesen, über dessen Ziel hinaus Schwäche und Kränklichkeit ihr Los werden.
2
Carl Hilty
Kränklichkeit ist gar kein Hindernis zu guten Taten; die größten Dinge sind schon von Invaliden geleistet worden.
3
Carl Hilty
Kränklichkeit ist gar kein Hindernis zu guten Taten. Die größten Dinge sind schon von Invaliden geleistet worden.
4
Georg Christoph Lichtenberg
Und was ist Kränklichkeit (nicht Krankheit) anderes als innere Verzerrung?

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRÄNKLICHKEIT»

Découvrez l'usage de Kränklichkeit dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kränklichkeit et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Es ist bekannt, daß der gesetzliche Grund einer langer andauernden Krankheit oder Kränklichkeit sowohl bei dem Civil- als bei dem Militärsiande sehr hausig zur Anwendung Kaimt, und daß es dem Volk überhaupt und den gewissenhaften  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1830
2
Über die Einsamkeit
Kränklichkeit des heiligen Pachomius 32^ Kränklichkeit des heiligen Hieronymus 329 Kränklichkeit des heiligen Basilius 329 Kränklichkeit des heiligen Gregorius von Razianz 331 Kränklichkeit des heiligen Chrysostomus 3 32 Kränklichkeit ...
Johann Georg Zimmermann, 1785
3
Ueber die Einsamkeit
mern der Kirche ein Idiot, oder er ver, schweigt überall Alles , was ihn widerlegt 327 Mönche und Einsiedler verbergen ihre Kränklichkeit aus Eitelkeit und Heuchelen - 3:7 Kränklichkeit .des heiligen Pachomius - 327 Kränklichkeit des heiligen ...
Johann Georg Zimmermann, 1784
4
Die gerichtsärztliche Sprache: ein Versuch die in ...
Kränklichkeit, Kränklich. Schon der Volkssprachgebrauch unterscheidet zwischen „Krankheit" und „Kränklichkeit," und bezeichnet instinktiv mit Ersterem die Bollendung, mit Lezterem die im „Einzelmenschen" liegende Möglichkeit zur  ...
Josef Hofmann, 1860
5
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die ...
1800 — - 180З. Entstehung schnell vorübergehender und andauernder indirekter Asthenie der Erregung bei zu wenig erregbaren Individuen, §. 1804. i8o5. Individuen, welche siçji schon in allgemeiner Kränklichkeit befinden. §. i8o6 < 1807.
Andreas Röschlaub, 1800
6
Untersuchungen über Pathogenie oder Einleitung in die Heilkunde
Individuen, welche sich schon in allgemeiner Kränklichkeit befmden. 1806. 1807. Hypersthenische Kränklichkeit. <). 1808 — - i8i5. Entstehung vorübergehender und andauernder heftiger Hypersthenic der Erregung in Individuen , in welchen ...
Andreas Röschlaub, 1800
7
Deutsche Klinik: Zeitung für Beobachtungen aus deutschen ...
Unter den meisten Handwerkern sind dagegen sowohl die Sterblichkeit als die Kränklichkeit bedeutend, aber allerdings in verschiedenem Grade. Die Handwerker folgen sich in der nachstehenden Ordnung, wenn man die Sterblichkeit allein ...
8
Geschichte eines elenden Körpers: Lichtenberg als Patient
1777) gegeben: „Und was ist Kränklichkeit (nicht Krankheit) anderes als innere Verzerrung? " Es hat wohl viel zur Vorstellung eines bereits in seinen dreißiger Jahren neurotischen, hypochondrischen, seelisch „verzerrten" Lichtenberg ...
Horst Gravenkamp, 1992
9
Der Gelehrte: aus meinen Papieren
Ueber. Kränklichkeit. und die Trostgründe dagegen. -"5ir berücksichtigen nicht hinlänglich unseren physischen Zustand als die Ursache vieler unserer moralischen Beziehungen — wir beobachten nicht genug unser äußeres Ich — welche ...
Baron Edward Bulwer Lytton Lytton, 1835
10
Maria Katharina Kasper (1820-1898):
Immer wieder ist in den Hauschroniken und in den Jahresberichten Wittayers an Bischof Blum der Vermerk zu lesen, daß die eine oder andere Novizin wegen » Kränklichkeit« entlassen wurde.117 Eine Ausnahme erfuhr die kranke Novizin ...
Renate Maier, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRÄNKLICHKEIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kränklichkeit est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Die dritte Geißel Gottes“
Einige verwiesen auf ihre Kinder und machten ihre „schwächliche Complexion und Kränklichkeit“ geltend. Wieder andere verließen die Stadt, um sich angeblich ... «Prager Zeitung, nov 13»
2
Tollwood Nur kurz aufgejault
Und es ist schade, dass bei einem Eintrittspreis von fast 60 Euro letztlich doch der Eindruck von Kränklichkeit und Überforderung zurückbleibt. Zur Startseite. «Abendzeitung München, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kränklichkeit [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kranklichkeit>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z