Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kuratorium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT KURATORIUM

zu lateinisch curatorius = zum Amt eines ↑Kurators gehörend.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE KURATORIUM EN ALLEMAND

Kuratorium  [Kurato̲rium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURATORIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kuratorium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KURATORIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kuratorium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Conseil d'administration

Stiftungsrat

Le conseil des fiduciaires ou le conseil d'administration est le terme pour un établissement d'une fondation qui est généralement utilisé pour conseiller et superviser d'autres organismes de fondation, en particulier le conseil d'administration. Les noms du conseil d'administration et du conseil de surveillance sont souvent utilisés. Der Stiftungsrat oder Kuratorium ist die Bezeichnung für ein Organ einer Stiftung, das in der Regel zur Beratung und Aufsicht anderer Stiftungsorgane – insbesondere des Vorstands – eingesetzt wird. Oftmals werden auch die Bezeichnungen Verwaltungsrat oder Aufsichtsrat verwendet.

définition de Kuratorium dans le dictionnaire allemand

Organisme qui supervise un organisme public, une fondation ou similaire. a le bureau d'un conservateur, un conservateur. Gremium, das die Aufsicht über eine öffentliche Körperschaft, eine Stiftung o. Ä. hat Dienststelle einer Kuratorin, eines Kurators.
Cliquez pour voir la définition originale de «Kuratorium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURATORIUM


Absolutorium
Absoluto̲rium
Ambulatorium
Ambulato̲rium
Auditorium
Audito̲rium
Corium
Co̲rium
Direktorium
Direkto̲rium [dirɛkˈtoːri̯ʊm]
Emporium
Empo̲rium
Konservatorium
Konservato̲rium
Laboratorium
Laborato̲rium
Moratorium
Morato̲rium
Observatorium
Observato̲rium [ɔpzɛrvaˈtoːri̯ʊm]
Offertorium
Offerto̲rium
Oratorium
Orato̲rium
Provisorium
Proviso̲rium [proviˈzoːri̯ʊm]
Repetitorium
Repetito̲rium
Repositorium
Reposito̲rium
Sanatorium
Sanato̲rium [zanaˈtoːri̯ʊm]
Territorium
Territo̲rium 
Thorium
Tho̲rium
Tutorium
Tuto̲rium
Weihnachtsoratorium
We̲i̲hnachtsoratorium

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURATORIUM

Kuranstalt
kurant
Kurant
Kurantin
kuranzen
Kurare
Kurarzt
Kurärztin
Kürass
Kürassier
Kürassierhelm
Kurat
Kuratel
Kuratie
kuratieren
kurativ
Kurator
Kuratorin
Kuratus
Kuraufenthalt

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURATORIUM

Brimborium
Ciborium
Dormitorium
Haustorium
Kommissorium
Konsistorium
Krematorium
Leprosorium
Obligatorium
Olfaktorium
Purgatorium
Refektorium
Repertorium
Responsorium
Sensorium
Skriptorium
Suspensorium
Transitorium
Triforium
Vomitorium

Synonymes et antonymes de Kuratorium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «KURATORIUM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Kuratorium» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Kuratorium

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURATORIUM»

Kuratorium Aufsichtsgremium Ausschuss Beirat Komitee Kommission kuratorium junger deutscher film gutes sehen bedeutung stiftung fortuna altershilfe duden Stiftungsrat oder Bezeichnung für Organ einer Stiftung Regel Beratung Aufsicht anderer Stiftungsorgane insbesondere wiktionary Verwaltungsrat Oberbegriffe Organisation Beispiele beschlossen diese Aufgabe einen weiteren Mitarbeiter einzustellen bundesverband bestatter vorsorge Bestattungskultur GmbH Musterantrag Warum eine Sterbegeldversicherung heutzutage wichtig Sterbegeld Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wilhelmine lübke steht unter Schirmherrschaft Bundespräsidenten Mitglieder Vereins Kuratorinnen Kuratoren seit Homepage gremienmitglieder warentest setzt sich zusammen

Traducteur en ligne avec la traduction de Kuratorium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURATORIUM

Découvrez la traduction de Kuratorium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kuratorium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kuratorium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

董事会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Junta directiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Board of Trustees
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

न्यासी बोर्ड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجلس أمناء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Опекунский совет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conselho de Curadores
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রাস্টি বোর্ডের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Conseil d´administration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lembaga Pemegang Amanah
190 millions de locuteurs

allemand

Kuratorium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

評議員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이사회의위원회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Board of Trustees
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hội Đồng Quản Trị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறங்காவலர் குழு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मंडळ विश्वस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mütevelli Heyet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Consiglio di fondazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kuratorium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Опікунська рада
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Consiliu de administrație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διοικητικό Συμβούλιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Raad van Trustees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Board of Trustees
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Forstanderskapet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kuratorium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURATORIUM»

Le terme «Kuratorium» est assez utilisé et occupe la place 33.162 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kuratorium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kuratorium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kuratorium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURATORIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kuratorium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kuratorium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kuratorium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURATORIUM»

Découvrez l'usage de Kuratorium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kuratorium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erfolgskontrolle der Referenz- und Projektfilmförderung des ...
Stiftung Kuratorium junger deutscher Film (Hrsg.) (1999e): Tätigkeitsbericht der Stiftung Kuratorium junger deutscher Film für das Jahr 1998. Stiftung Kuratorium junger deutscher Film (Hrsg.) (2000a): Informationen No. 9, Januar 2000. Stiftung  ...
Silke Cornelia Daamen, 2008
2
Milieutherapie in der stationären Altenpflege: Lehr- und ...
Kuratorium Deutsche Altershilfe: Heimalltag als Qualitätsprüfstein. vorgestellt 36, Köln, 1987. Kuratorium Deutsche Altershilfe: Empfehlungen des Instituts für Alten - wohnbau zur Planung einer Pflegeabteilung, vorgestellt 44, Köln, 1988.
Michael Graber-Dünow, 2003
3
Deutsche Gerichtszeitung: Organ d. Deutschen Juristentages
Das Kapital-Vermögen der Stiftung darf niemals angegriffen werden. Z. 5. Fiir die Zwecke der Stiftung werden nur die Zinfen des Kapital-Vermögens verwendet. _ 5. Kuratorium der Stiftung. Z. 6. Die Stiftung wird durch ein Kuratorium von fechs ...
4
Die Stiftung privaten Rechts als öffentlich-rechtliches ...
(1) Stiftung Sachsen, Land der Ingenieure So hat die Stiftung Sachsen Land der Ingenieure als Stiftungsorgane den Vorstand und das Kuratorium. Dem Vorstand gehören neben dem Präsidenten der Ingenieurkammer Sachsen oder einer von  ...
Claudia Kaluza, 2010
5
Das Wirken des "Kuratorium Unteilbares Deutschland". ...
Nach den Ereignissen des 17.
Marcel Stepanek, 2011
6
Der Nachlass der Brüder Grimm: Katalog
Enthält: 1-2 Kuratorium d. Univ. Göttingen an JG. Unterz. von [Karl Friedrich Alexander v.] Arnswald. Hannover, 10.11.1829 3-4 Ober Zolle Direction an JG und WG. Unterz. von H. Grote u. Meineke. Hannover, 19. 12. 1829 5-6 Kuratorium d.
Ralf Breslau, 1997
7
Beschwerdemanagement als Komponente eines ...
Das Kuratorium vertritt im Rahmen der im folgenden niedergelegten führung der Trägergesellschaft im Einzelfall nichts anderes bestimmt, in der Regel der Geschäftsführer der Betriebsgesellschaft bzw. der Einrichtung ist. Er nimmt an den ...
Beate Weber, 2000
8
Thiemes Altenpflege
Kuratorium Deutsche Altershilfe, Reihe Thema, 125, Köln 1997 Göbel, Ch.: Wie wohnen, wenn man älter wird? Bundes Modellprogramm 1998-2001 „ Selbstbestimmt Wohnen im Alter". Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und ...
Ilka Köther, 2007
9
Gesetz Zur Errichtung Einer Museumsstiftung Post und ...
(3) Sofern weitere Unternehmen oder Privatpersonen im Kuratorium vertreten sind, haben sich auch diese nach dem gleichen Maßstab an den jährlichen Zuschußzahlungen zu beteiligen. Dies gilt nicht für Kuratoriumsmitglieder aus dem ...
Ohne Autor, 2013
10
Hochschule für Holland: die Universität Leiden im ...
Hier überließ das Kuratorium die inhaltliche Arbeit den Professoren mit ihrer fachlichen Kompetenz, die oft aus konkreten Situationen heraus selbständig die Initiative für Änderungen ergriffen. Die Entwürfe billigte dann das Kuratorium, bevor ...
Henrike L. Clotz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURATORIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kuratorium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Belvedere-Kuratorium neu bestellt
Der Name an der Spitze des Kuratoriums steht noch nicht fest. Hier will man die Bestellung der Belvedere-Doppelspitze abwarten, die noch im Oktober ... «Wiener Zeitung, oct 16»
2
Handelsverband NRW neu im Kuratorium der ISM ...
Deshalb bin ich froh, dass wir einen weiteren Fachexperten für das Kuratorium gewinnen konnten, der dabei unterstützt, aktuelle Trends und Problemstellungen ... «Finanzen.net, sept 16»
3
Enjoy Jazz ruft Kuratorium ins Leben - News
Bei einer Pressekonferenz im Europäischen Hof in Heidelberg gab Festivalleiter Rainer Kern die Gründung des Enjoy Jazz Kuratoriums bekannt, um das ... «regioactive.de, sept 16»
4
Mannheim: Kuratorium für Enjoy Jazz
Mannheim. Enjoy Jazz wird ab sofort durch ein beratendes Kuratorium mit Köpfen aus Wirtschaft, Kultur und Politik unterstützt: Das Festival präsentierte auf ... «Bergsträßer Anzeiger, sept 16»
5
Belvedere: Stellungnahme des Kuratoriums
Das Kuratorium der Österreichischen Galerie Belvedere ("Belvedere") hat bewusst darauf verzichtet, die mediale Diskussion der letzten Wochen um die ... «Salzburger Nachrichten, août 16»
6
Neuausschreibung der Belvedere-Leitung: Danke, Kuratorium!
Der Begriff des Kuratoriums leitet sich bekanntlich vom lateinischen curator her – zu deutsch: Bevollmächtigter, Vormund. Freier übersetzt: einer, der sich sorgt. «Profil.at, juil 16»
7
Kuratorium einstimmig für Agnes Husslein
Das Kuratorium der Österreichischen Galerie Belvedere sprach sich am Donnerstag einstimmig für den Verbleib von Direktorin Agnes Husslein-Arco aus ... «Kurier, juil 16»
8
Freiburger Kuratorium zeichnet US-Krebsforscherin aus
Werner Kimmig, der Vorsitzende des Kuratoriums, überreicht den Forschungspreis an Akiko Shimamura (Zweite von rechts). Mit ihr freuen sich die Charlotte ... «baden online, juil 16»
9
Helmut Kneppe ist neuer Geschäftsführer des Kuratoriums Deutsche ...
Das Kuratorium Deutsche Altershilfe hat einen neuen Geschäftsführer. Helmut Kneppe (64) ist in den Vorstand des Vereins berufen worden und leitet ab Juli ... «Presseportal.de, juil 16»
10
ISM: Ex-Ernst & Young-Managing Partner Hartmund Fründ neu im ...
ISM: Hartmut Fründ von Ernst & Young neu im Kuratorium ISM-Studenten: Ernst & Young Real Estate war an der Entwicklung des neuen Master-Studiengangs ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kuratorium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kuratorium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z