Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kurzmeldung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURZMELDUNG EN ALLEMAND

Kurzmeldung  Kụrzmeldung [ˈkʊrt͜smɛldʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURZMELDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kurzmeldung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KURZMELDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kurzmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Kurzmeldung dans le dictionnaire allemand

message court. Kurznachricht.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kurzmeldung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURZMELDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURZMELDUNG

Kurzhubmotor
kurzlebig
Kurzlebigkeit
Kurzlehrgang
kürzlich
Kurzmantel
Kurzmitteilung
Kurznachricht
Kurzparker
Kurzparkerin
Kurzparkzone
Kurzpass
Kurzporträt
Kurzprogramm
Kurzprosa
Kurzreferat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURZMELDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Vergoldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonymes et antonymes de Kurzmeldung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZMELDUNG»

Kurzmeldung kurzmeldung schreiben zeitung beispiel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict Hanz einsenden möchten Redaktion eine Veröffentlichung zusenden Dazu haben hier Gelegenheit Bitte nennen Ihren Namen Ihre Ergo kundenbeirat startet neuer besetzung ERGO Kundenbeirat sich formiert seine zweite Amtszeit begonnen Mitglieder tagen Microsoft stellt neues surface intel inside®

Traducteur en ligne avec la traduction de Kurzmeldung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURZMELDUNG

Découvrez la traduction de Kurzmeldung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kurzmeldung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kurzmeldung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

新闻快报
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

noticia de última hora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

news flash
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खबर फ्लैश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خبر عاجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстренное сообщение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

flash de notícias
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সংবাদ ফ্ল্যাশ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Flash nouvelles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berita flash
190 millions de locuteurs

allemand

Kurzmeldung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

特報
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속보
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampu kilat warta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đèn flash tin tức
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்தி ஃபிளாஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बातमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

flaş haber
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

News flash
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktualności błysk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстрене повідомлення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

știri Flash
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

news flash
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nuusflits
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nyheter flash
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nyheter flash
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kurzmeldung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURZMELDUNG»

Le terme «Kurzmeldung» est communément utilisé et occupe la place 59.052 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kurzmeldung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kurzmeldung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kurzmeldung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURZMELDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kurzmeldung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kurzmeldung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kurzmeldung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZMELDUNG»

Découvrez l'usage de Kurzmeldung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kurzmeldung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Kurzmeldung: Theoretische Grundlagen Und Praktische Tipps
Dabei lasst sich sagen: Schau Dir die Kurzmeldungen an - und Du weisst, ob eine Zeitung Qualitat hat. Dasselbe gilt fur Informationsmedien im Web, wo der Leser fast immer uber eine Kurzmeldung in einen langeren Text einsteigt.
Manfred Weise, 2005
2
Verteiltes Leben: aus Preussen über Bayern und Japan nach ...
Kast A (2000) Protest gegen Walfang (Kurzmeldung). Japan Magazin 11, (8) 5 106. Kast A (2000) Der Serau (kamoshika) - eine japn.Gemsenart. Japan Magazin 11, (9) 12-13 107. Kast A (2000) Einheit und Zweiteilung ( Buchrezension).
Alexander Kast, 2005
3
Pressearbeit einfach machen!: So geht erfolgreiche PR heute ...
Die Kurzmeldung: Anreißer und Lückenfüller Bei der Flut an Mitteilungen, die über Redakteure hereinbricht, bleibt keine Zeit, jede Meldung genau zu lesen. Unser Tipp: Schreiben Sie zusätzlich zur eigentlichen Mitteilung eine schnelle ...
Stefan Gottschling, 2012
4
Die "Wahrheit der Bilder": Zeit, Raum und Metapher bei Ernst ...
Die Frage, ob es Sprache in „unmittelbarer Form“ geben kann, und ob Sprache in der Lage ist, Wirklichkeit zu „treffen“, diskutieren Vormweg und Heißenbüttel zunächst am Beispiel der Kurzmeldung. Bei der Kurzmeldung, so schreibt ...
Stephanie Jordans, 2009
5
Em Abschlusskurs: Deutsch als Fremdsprache für die ...
Einstiegsseite sich kennen lernen gj mit der Textsorte „Meldung" vertraut werden Die Einstiegsseite hat eine doppelte Funktion: Die TN sollen ganz „nebenbei" mit der Textsorte „Kurzmeldung", dem Thema der Lektion, vertraut gemacht ...
‎2000
6
Arbeits- und Übungsbuch Word, geeignet für den Unterricht ...
Kurzmeldung. An: Firma: Telefon Nr.: Fax Nr.: Von: Firma: Telefon Nr.: Fax Nr.: Datum: Seiten insgesamt: Arbeitsauftrag: Fügen Sie eine Tabelle ein ->Tabelle -> Einfügen -> 2008 Seite 37 von 116 Arbeits- und Übungsbuch 2.20 Dauer: ca.
Thekla Schwantner, 2008
7
Was Texte zusammenhält: zu einer Pragmatik des Textverstehens
zu einer Pragmatik des Textverstehens Jakob Wüest. 60 Quadratkilometern zerstört. Was den Waldbrand ausgelöst hat, war laut den Behörden zunächst noch unklar. (NZZ, 25./26.04.09, p. 11) Auch hier kommt dem Titel der Kurzmeldung die ...
Jakob Wüest, 2011
8
Die Internationalen Geldmarkt-geschafte westdeutscher Banken
1961. Diese Kurzmeldung ist schon seit 1960 einzureichen (vgl. Mitteilung der Deutschen Bundesbank Nr. 7014/60 vom 24. 6. 1960), durch die Mitteilung 8004/ 61 wurde sie nur formal an die monatliche Auslandsstatus-Meldung angeglichen.
9
Das Islambild im internationalen Fernsehen: ein Vergleich ...
Erläuterung: Kurzmeldung wird dann codiert, wenn ein Sachverhalt oder ein Ereignis in wenigen Sätzen dargestellt und kurz präsentiert wird. Im Wesentlichen werden die Dimensionen WER, WAS, WIE, WARUM geklärt, ohne dass eine ...
Susan Schenk, 2009
10
Deutsche Gärtnerbörse: Ausg. A.
(Kurzmeldung Sofia) — Export von Frischobst und Frisch- ... 1 — Gestehungskostenpreise für . . . doch auf Bundesebene möglich — Obst u. . . . auf dem europäischen Markt 2 — Obst- und ...Expreß (Kurzmeldung Innsbruck) i — Obst und ... in ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURZMELDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kurzmeldung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kurzmeldung: Absage „Herren der Fliege“
Letzte Woche berichteten wir über das angehende „Herren der Fliege“ des KATZ- Theaters in Trier. (Link) Nun erreichte uns folgende Meldung: „Leider müssen ... «5vier, oct 16»
2
Schicker Opel Vivaro
Kurzmeldung. Schicker Opel Vivaro. In NEWS; 16. September 2016, 16:26 Uhr ... Teure Auto-Diebstähle · Güterverkehr auf Flüssen rückläufig. Kurzmeldung. «MotorZeitung.de, sept 16»
3
Suzuki Vitara S mit Frontantrieb
Kurzmeldung. Suzuki Vitara S mit Frontantrieb. In NEWS; 16. September 2016 ... Gebrauchtwagenmarkt: Kleinwagen und SUV beliebt. Kurzmeldung. NEWS ... «MotorZeitung.de, sept 16»
4
Fiat 500 Rockstar
Kurzmeldung. Fiat 500 Rockstar. In NEWS; 16. September 2016, 16:26 Uhr; Dirk ... Gebrauchtwagenmarkt: Kleinwagen und SUV beliebt. Kurzmeldung. NEWS ... «MotorZeitung.de, sept 16»
5
Unterschiedliches Wachstum
Kurzmeldung. Unterschiedliches Wachstum. In NEWS; 15. September 2016 ... Gebrauchtwagenmarkt: Kleinwagen und SUV beliebt. Kurzmeldung. NEWS ... «MotorZeitung.de, sept 16»
6
VW digital gut
Kurzmeldung. VW digital gut. In NEWS; 15. September 2016, 16:28 Uhr; Ole ... Autokosten fast unverändert · BMW 5er kommt im Februar. Kurzmeldung. NEWS ... «MotorZeitung.de, sept 16»
7
Geliftete Dacia Logan
Kurzmeldung. Geliftete Dacia Logan. In NEWS; 15. September 2016, 16:24 Uhr; Ole ... Autokosten fast unverändert · BMW 5er kommt im Februar. Kurzmeldung. «MotorZeitung.de, sept 16»
8
Cascada Supreme
Kurzmeldung. Cascada Supreme. In NEWS; 15. September 2016, 16:23 Uhr; Ole ... Unterschiedliches Wachstum · Geliftete Dacia Logan. Kurzmeldung. NEWS ... «MotorZeitung.de, sept 16»
9
Neuer Klapphelm
Kurzmeldung. Neuer Klapphelm. In NEWS; 14. September 2016, 16:14 Uhr ... Erdgas mehr bei Aral · Autos etwas haltbarer · Mitsubishi-Hybrid. Kurzmeldung. «MotorZeitung.de, sept 16»
10
Autos etwas haltbarer
Kurzmeldung. Autos etwas haltbarer. In NEWS; 14. September 2016, 16:11 Uhr; Dirk ... Kein Erdgas mehr bei Aral · Mitsubishi-Hybrid. Kurzmeldung. NEWS ... «MotorZeitung.de, sept 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurzmeldung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurzmeldung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z