Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Kurzparkzone" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KURZPARKZONE EN ALLEMAND

Kurzparkzone  [Kụrzparkzone] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KURZPARKZONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Kurzparkzone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KURZPARKZONE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Kurzparkzone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Kurzparkzone

Gestion du stationnement

Parkraumbewirtschaftung

La gestion de l'espace de stationnement est le contrôle axé sur le ratio du trafic de recherche d'espace de stationnement sur le nombre de places de stationnement disponibles dans la zone de la rue publique. L'espace de stationnement est principalement utilisé lorsque le nombre de véhicules de stationnement dépasse le nombre de places de stationnement disponibles et donc la demande excédentaire existe. Cela entraîne une augmentation du trafic et donc aussi une augmentation du bruit et de la pollution de l'environnement, ainsi qu'une forte incitation contraire aux dispositions de la réglementation nationale de la circulation routière pour stationner son véhicule pour le stationnement. La gestion est possible en tant que gestion individuelle des places de stationnement ou dans une zone de gestion de l'espace de stationnement. Parkraumbewirtschaftung ist die zielgerichtete Steuerung des Verhältnisses von Parkplatzsuchverkehr zur Anzahl verfügbarer Parkplätze im öffentlichen Straßenraum. Parkraum wird vor allem dort bewirtschaftet, wo die Zahl der parkenden Fahrzeuge die Zahl der verfügbaren Parkplätze übersteigt und somit eine Überschussnachfrage besteht. Diese führt zu einer erhöhten Verkehrs- und damit auch zu erhöhter Lärm- und Umweltbelastung, sowie zu einem starken Anreiz entgegen den Bestimmungen der nationalen Straßenverkehrsordnung sein Fahrzeug zum Parken abzustellen. Die Bewirtschaftung ist als Einzelbewirtschaftung der Stellplätze oder innerhalb einer Parkraumbewirtschaftungszone möglich.

Cliquez pour voir la définition originale de «Kurzparkzone» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KURZPARKZONE


Amazone
Amazo̲ne 
Besatzungszone
Besạtzungszone [bəˈzat͜sʊŋst͜soːnə]
Bizone
Bi̲zone
Calzone
Calzo̲ne
Canzone
Canzo̲ne
Eurozone
E̲u̲rozone
Fanzone
[ˈfɛn…]
Freihandelszone
Fre̲i̲handelszone
Fußgängerzone
Fu̲ßgängerzone 
Gefahrenzone
Gefa̲hrenzone [ɡəˈfaːrənt͜soːnə]
Gewinnzone
Gewịnnzone [ɡəˈvɪnt͜soːnə]
Grauzone
Gra̲u̲zone [ˈɡra͜ut͜soːnə]
Hochdruckzone
Ho̲chdruckzone
Hydrazone
Hydrazo̲ne
Industriezone
Industri̲e̲zone
Klimazone
Kli̲mazone [ˈkliːmat͜soːnə]
Pufferzone
Pụfferzone
Trizone
Tri̲zone
Umweltzone
Ụmweltzone [ˈʊmvɛltt͜soːnə]
Zeitzone
Ze̲i̲tzone [ˈt͜sa͜itt͜soːnə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KURZPARKZONE

Kurzhubmotor
kurzlebig
Kurzlebigkeit
Kurzlehrgang
kürzlich
Kurzmantel
Kurzmeldung
Kurzmitteilung
Kurznachricht
Kurzparker
Kurzparkerin
Kurzpass
Kurzporträt
Kurzprogramm
Kurzprosa
Kurzreferat
Kurzreise
kurzschließen
Kurzschluss
Kurzschlusshandlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KURZPARKZONE

Abstiegszone
Gewerbezone
Kampfzone
Kanzone
Kernzone
Knautschzone
Nichtraucherzone
Ostzone
Problemzone
Randzone
Raucherzone
Ruhezone
Sahelzone
Schutzzone
Sicherheitszone
Sperrzone
Tenzone
Todeszone
Uferzone
Verlustzone

Synonymes et antonymes de Kurzparkzone dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZPARKZONE»

Kurzparkzone kurzparkzone bezirk einspurige fahrzeuge uhrzeit münchen Wörterbuch Parkraumbewirtschaftung zielgerichtete Steuerung Verhältnisses Parkplatzsuchverkehr Anzahl verfügbarer Parkplätze öffentlichen Straßenraum Parkraum wird allem dort bewirtschaftet Zahl Kurzparkzonen neubau wien Werktagen Parken festgesetzten Zeiten gebührenpflichtig Schilder Anfang Ende sind Gedanke Ausstellung Künstler Kontakt Impressum Einblicke Stadt salzburg kennzeichnung Kennzeichnung erfolgt durch Verkehrszeichen für wiener neustadt wnsks Wiener Neustadt unmittelbarer Nähe Neustädter Zentrums gibt mehr Kurzparkplätze Oberfläche Sonder stadthalle westbahnhof Beachten bitte örtlichen Kurzparkzonenhinweis Straßenrand Durch werden sonstige Verkehrsbeschränkungen Verkehr gebührenfreie stein krems donau Gebührenfreie Stein gebührenfreies Stunden Parkuhr Montag Freitag Samstag Linz bürgerservice gebührenpflichtige Gebührenpflichtige Geltungszeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Kurzparkzone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KURZPARKZONE

Découvrez la traduction de Kurzparkzone dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Kurzparkzone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Kurzparkzone» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Kurzparkzone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Kurzparkzone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Kurzparkzone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Kurzparkzone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Kurzparkzone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Kurzparkzone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Kurzparkzone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Kurzparkzone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Kurzparkzone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kurzparkzone
190 millions de locuteurs

allemand

Kurzparkzone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Kurzparkzone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Kurzparkzone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kurzparkzone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Kurzparkzone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Kurzparkzone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Kurzparkzone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kurzparkzone
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Kurzparkzone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kurzparkzone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Kurzparkzone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Kurzparkzone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Kurzparkzone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kurzparkzone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Kurzparkzone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kurzparkzone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Kurzparkzone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KURZPARKZONE»

Le terme «Kurzparkzone» est communément utilisé et occupe la place 84.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Kurzparkzone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Kurzparkzone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Kurzparkzone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KURZPARKZONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Kurzparkzone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Kurzparkzone» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Kurzparkzone en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KURZPARKZONE»

Découvrez l'usage de Kurzparkzone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Kurzparkzone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kurzparkzone: Erzählungen
Sabine M. Gruber, 1960 in Linz/Donau geboren, studierte literarisches Übersetzen (Französisch, Russisch) und Cembalo in Wien; sie schreibt Romane, Erzählungen, Kurzprosa und Musikessays und lebt als freie Schriftstellerin und ...
Sabine M. Gruber, 2010
2
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
Gekennzeichnet ist die Kurzparkzone mit einem Schild und meist mit einer blauen Bodenmarkierung. Eine Kurzparkzone ist aber nur dann ordnungsgemäß kundgemacht, wenn das Straßenschild richtig angebracht ist. Für einspurige ...
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
3
Softwaretechnik: Mit Fallbeispielen aus realen ...
Die Verkehrszeichen wurden für die Kurzparkzone von Montag bis Freitag mit einem Zusatzschild ergänzt. Gleichzeitig wurde die maximale Parkdauer auf 2 Stunden erhöht. Diese Erhöhung bezieht sich auf alle Kurzparktage inklusive ...
‎2010
4
Kraftfahrrecht
Eine Kurzparkzone wird durch eine „Ladezone" nicht an sich und zur Gänze unterbrochen. sie gilt aber nicht jenen Fahrzeugen gegenüber, die ausschließlich für die Be- oder Entladetätigkeit dort abgestellt werden. VwGH 16.12.1983 ...
Michael Grubmann, 1999
5
Strassenverkehrstechnik
Die Kurzparkzone ist entweder zu groß, oder die Struktur erfordert keine Kurzparkzone. Die Zone 2 ist gekennzeidmet durch Uberlastungswahrsdieinlidnkeiten, die über jener des angestrebten Auslastungsgrades liegen, bei gleichzeitig ...
6
Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Spanisch
Si quieres te puedo llevar. vorgeschrieben ¡ Beim Motorradfahren ist das Tragen eines Helms vorgeschrieben. die Parklücke ¡Wir haben Glück, da vorne ist eine Parklücke. die Kurzparkzone ¡ Hier ist Kurzparkzone, man darf nur zwei Stunden  ...
Langenscheidt-Redaktion, 2012
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
7'ANLEHRE Kurzparkzone A D (ohne mittelost) die; —, -n: 7'ZONE: '* BLAUE ZONE CH LUX STIR >gesondert markierte oder beschilderte Parkplätze, auf denen für eine bestimmte begrenzte Zeit ein Auto abgestellt werden darf<: In Wien ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
8
Parkraumbewirtschaftung und Geschäftsentwicklung in der ...
(2Ja-Stimmen, 8 Nein-Stimmen. 2 Enthaltungen) 2.4 Die Parkdauer in der Kurzparkzone (Rote Zone) soll 2 Stunden nicht überschreiten. (einstimmiger Beschluß) i Parkraumkonzept Bünde Vorbemerkung _ Die Diskussion über die Einführung ...
Heike Becker, 2000
9
Europolis
Die totale Kurzparkzone wurde nun vom 1. Wiener Gemeindebezirk auch auf die Bezirke 6, 7, 8 und 9 ausgedehnt. Nur Hotelgäste dürfen mit einem 4 Euro Parkschein den ganzen Tag parken, ebenso Fahrzeuge gewisser Gewerbebetriebe, ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2004
10
CORP 2011 Proceedings/Tagungsband
überquert, ertönt ein akustisches Signal und am Display erscheint eine Information über die Kurzparkzone. Werden in dieser Situation weitere Informationen angefordert, wird im Display die detaillierte Regelung ( Gültigkeitszeitraum, maximale ...
Manfred Schrenk, Vasily V. Popovich, Peter Zeile, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KURZPARKZONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Kurzparkzone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Keine Kurzparkzone während des Kirtags
Keine Kurzparkzone während des Kirtags. Gratis Parken können Besucher des Kolomani-Kirtags im Stadtgebiet. Einzige Ausnahme ist Bereich rund um ... «NÖN.at, oct 16»
2
Währing ist ab Montag Kurzparkzone
Mit dem Gratisparken ist es in Währing ab Montag vorbei: Der gesamte Bezirk ist ab sofort Montag bis Freitag von 9 bis 19 Uhr gebührenpflichtige Kurzparkzone. «Heute.at, sept 16»
3
ÖAMTC: Kurzparkzone in Währing startet trotz “Nein” der Bevölkerung
September eine flächendeckende Kurzparkzone in Kraft,” kritisiert der ÖAMTC. Im Gegensatz dazu plant Döbling für Anfang 2017 eine Befragung der Bürger, ... «Vienna Online, sept 16»
4
Kurzparkzone, Leinenpflicht: Gemeinde muss sagen, warum
Sie betrifft alle Verordnungen einer Gemeinde, die vom Gemeinderat beschlossen werden: Tempo-30-Beschränkungen, Kurzparkzonen, Kanal- und ... «Tiroler Tageszeitung Online, août 16»
5
10.000 Pendler von Kurzparkzonen betroffen
Die Ausweitung der Kurzparkzonen in der Stadt Salzburg bringt tausende Berufspendler in Bedrängnis. Der Magistrat wird 10.000 Parkplätze in blaue Zonen ... «ORF.at, août 16»
6
Großer Teil Salzburgs wird Kurzparkzone
In der Stadt Salzburg werden die Kurzparkzonen wesentlich erweitert. Einen Plan dazu veröffentlichte Verkehrsstadtrat Johann Padutsch (Bürgerliste) am ... «ORF.at, août 16»
7
VP will Jahresticket für die Kurzparkzone
VP will Jahresticket für die Kurzparkzone. Stadt-Schwarze wollen Einführung einer Jahresgebühr. SPÖ-Bürgermeister Laab stellt die Frage nach der ... «NÖN Online, août 16»
8
Kurzparkzone in Zirl durch Sabotage außer Kraft gesetzt
Und das seit 19. Mai, „an dem Tag haben wir festgestellt, dass die Kurzparkzone in der Morigglgasse keine Kurzparkzone mehr ist“, bestätigt Mathias Wild von ... «Tiroler Tageszeitung Online, juil 16»
9
180 statt 90 Minuten in der Kurzparkzone stehen
180 statt 90 Minuten soll man sein Auto dann in der Kurzparkzone stehen lassen können. Das ist übrigens in den meisten anderen größeren Städten Österreich ... «Heute.at, juin 16»
10
Ebreichsdorf führt Kurzparkzone ein
Vor kurzem wurde jetzt im gesamten Bereich des Hauptplatzes eine Kurzparkzone verordnet. Ab Anfang Juni 2016 soll diese auch durch die entsprechenden ... «NÖN Online, juin 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Kurzparkzone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/kurzparkzone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z