Téléchargez l'application
educalingo
Lateranverträge

Signification de "Lateranverträge" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LATERANVERTRÄGE EN ALLEMAND

Latera̲nverträge


QUE SIGNIFIE LATERANVERTRÄGE EN ALLEMAND

Accords du Latran

Les Traités de Latran du 11 février 1929, conclus entre le Saint-Siège et le Royaume de l'Italie de l'époque, ont finalement clarifié la question dite romaine, le statut de la Cité du Vatican après la dissolution de l'Etat de l'Eglise en 1870. Dans les traités de Latran, le Pape reconnaît la ville de Rome Siège du gouvernement italien, alors que l'Etat italien garantit la souveraineté politique et territoriale du Vatican. Le nom des traités est dérivé du lieu de la signature, le Palais de Latran.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LATERANVERTRÄGE

Dachschräge · Gepräge · Ostverträge · Schräge · Sozialbeiträge · reaktionsträge · träge

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LATERANVERTRÄGE

Lateralinfarkt · lateralisieren · Lateralität · Laterallaut · Lateralplan · Lateralsklerose · Lateran · Laterankonzil · Lateranpalast · Lateransynode · laterieren · Laterisation · Laterisierung · Laterit · Lateritboden · Laterna magica · Laterne · Laternenanzünder · Laternenfest · Laternenfisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LATERANVERTRÄGE

Bandsäge · Bügelsäge · Dekupiersäge · Eisensäge · Gattersäge · Gehrungssäge · Gesäge · Gipssäge · Handsäge · Kaltkreissäge · Kettensäge · Knochensäge · Kreissäge · Laubsäge · Lochsäge · Motorsäge · Nervensäge · Stichsäge · Säge · läge

Synonymes et antonymes de Lateranverträge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATERANVERTRÄGE»

Lateranverträge · Grammatik · wörterbuch · lateranverträge · Februar · abgeschlossen · zwischen · Heiligen · Stuhl · damaligen · Königreich · Italien · klärten · endgültig · genannte · Römische · Frage · Status · Vatikanstadt · nach · Auflösung · Kirchenstaats · Wesentlichen · erkennt · Vatikan · geschichte · gegenwart · dreiteilige · Vertragswerk · Heiligen · Stuhl · Staat · Februar · besteht · Staatsvertrag · Konkordat · pakt · teufel · politik · stern · Febr · Jahren · unterzeichneten · Duce · Mussolini · Kardinals · Staatssekretär · Gasparri · kathpedia · sind · Abkommen · Königreich · Italien · Mein · italien · genannt · Unterzeichnung · Lateranpalast · wurden · Kath · erst · sichern · volle · Souveränität · eigenem · Hoheitsgebiet · Vatikanstaat · bleibt · facto · eine · absoluter · Monarchie · vertreten · durch · Kardinalstaatssekretär · Pietro · guardia · svizzera · Lateranvertrag · fiel · Amtszeit · Hausarbeit · tobias · daniel · Papst · Leos · XIII · Machtantritt · Mussolinis · Verhältnis ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Lateranverträge à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LATERANVERTRÄGE

Découvrez la traduction de Lateranverträge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lateranverträge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lateranverträge» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

拉特兰条约
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Tratado de Letrán
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lateran Treaty
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

लैटर्न संधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معاهدة لاتران
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Договор Латеранского
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Tratado de Latrão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Lateran চুক্তি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Accords du Latran
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Perjanjian Lateran
190 millions de locuteurs
de

allemand

Lateranverträge
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ラテラノ条約
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

라테 란 조약
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Lateran Prajanjian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hiệp ước Lateran
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

லேடெரன் ஒப்பந்தம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Lateran तह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

laterano antlaşması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Patti Lateranensi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Traktat Laterański
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

договір Латеранського
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Tratatul de la Lateran
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνθήκη του Λατερανού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lateraanse Verdrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Later fördraget
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lateranoverenskomsten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lateranverträge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATERANVERTRÄGE»

Tendances de recherche principales et usages générales de Lateranverträge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lateranverträge».

Exemples d'utilisation du mot Lateranverträge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATERANVERTRÄGE»

Découvrez l'usage de Lateranverträge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lateranverträge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pius XI.: Lateranverträge, Reichskonkordat, Mit brennender ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 34. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
2
Crosse et hallebarde:
Februar 1929 wurde zwischen dem Apostolischen Stuhl und dem Königreich Italien ein wichtiges Vertragswerk unterzeichnet, das den Namen « Lateranverträge» erhielt und die sog. Römische Frage löste.46 Der Vatikanstaat wurde errichtet.
Urban Fink, Hervé de Weck, 2006
3
Kirchen in Rom
III Die Lateranverträge Als ab etwa 1850 die verschiedenen, teils unter ausländi- scher Herrschaft stehenden Gebiete Italiens nacheinander vereinigt wurden (s. Stichwort: Die Vereinigung Italiens; S. 228), war auch eine Einbeziehung des ...
Thomas Köhler, 2013
4
Der Vatikan: Politik und Organisation
Bei wechselnden Regierungsformen und Regimen haben sich die sogenannten Lateranverträge als Basis für eine unabhängige kirchliche Verwaltung bis heute bewährt, vor allem im Zweiten Weltkrieg, als selbst die deutschen Besatzer ...
Fabrizio Rossi, 2011
5
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Die Verpflichtungen der Lateranverträge wurden nach dem Sturz Mussolinis von der neuen Regierung übernommen und bildeten einen Teil der italienischen Verfassung von 1947. 1984 erfolgte eine Revision der Lateranverträge. Danach ist ...
Manfred Lukaschewski, 2013
6
Kirchengeschichte
Erst durch die Lateranverträge von 1929 zwischen dem Heiligen Stuhl und dem Königreich Italien unter der Diktatur des faschistischen Ministerpräsidenten Benito Mussolini wurde der Kirchenstaat wieder als souveräner Staat festgeschrieben ...
Philipp Dr. Charwath
7
Politik und Religion in Der Europäischen Union: Zwischen ...
anderen die Geltung der Lateranverträge bekräftigen. So finden sich Cavours liberal-ziviltheologischer Grundsatz und die Resultate von Mussolinis totalitärzivilreligiöser Symbiose zusammen in die geistigen Grundlagen der Republik ...
Hartmut Behr, Mathias Hildebrandt, 2006
8
Italien und Spanien
die Lateranverträge Grundlage der Beziehungen zwischen Staat und katholischer Kirche blieben. Jene Artikel, die nicht mit einem demokratischen Staat vereinbar waren, sollten jedoch angepasst werden. Die Debatte darüber verlief ziemlich ...
Erwin Gatz, 2005
9
Tre - Theologische Realenzyklopaedie: Studienausgabe Teil ...
Lateranverträge am 11. Februar 1929. Die Lateranverträge umfassen einen Vertrag über die Gründung des souveränen Staates der Vatikanstadt, ein Finanzabkommen und ein Konkordat des Heiligen Stuhles mit dem italienischen Staat.
Horst Balz, James K. Cameron, Stuart G. Hall, 1999
10
Der Vertrag des Apostolischen Stuhls mit dem Land Sachsen-Anhalt
durch eine unmittelbare Regelung zwischen Italien und dem Heiligen Stuhl“110, und mit der Lösung der Römischen Frage durch den Abschluss der Lateranverträge zwischen der italienische Regierung und Papst Pius XI.111 1929 erhielt der ...
Gabriele-Maria Ehrlich, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATERANVERTRÄGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lateranverträge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kirchengeschichte - Der Papst und der Duce
Mit dem Abschluss der Lateranverträge 1929, in dem die italienische Regierung die Unabhängigkeit und Souveränität des Vatikans garantiert, erreichte die ... «Deutschlandfunk, sept 16»
2
Kleine Geschichte des Papamobils - Wie der Papst sich fortbewegt
"Also 1929, als die Lateranverträge unterzeichnet werden, standen einen Monat darauf schon alle Autohersteller weltweit Schlange, um dem Papst ein Auto ... «Deutschlandradio Kultur, août 16»
3
Als der Petersplatz noch eine Überraschung war
Ihr Name "Via della Conciliazione" - Straße der Versöhnung - erinnert an die Lateranverträge von 1929. Damit legten das Königreich Italien und der Heilige ... «domradio.de, juil 16»
4
Wladimir Putin pilgert auf Berg Athos
Anders als der 0,44 Quadratkilometer große Vatikan, der 1929 durch die Lateranverträge ein eigener Staat wurde, ist die 336 Quadratkilometer große ... «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
5
Rotlicht: Vatikanbank
... Kapitaltransfers und weiterer Mafiapraktiken beschuldigt wird, bildeten die 1,75 Milliarden Lire, die Mussolini 1929 im Rahmen der Lateranverträge an Pius XI. «Junge Welt, déc 15»
6
Martin Luther kehrt zurück: Rom ehrt einen Reformator
Vatikan gab. Nach der Einigung mit dem Italienischen Staat durch die Lateranverträge hat man dann die Slumbewohnungen auf der Spina abgerissen, so dass ... «Neue Zürcher Zeitung, août 15»
7
Der Quirinalspalast: Roms neue Attraktion
Eine Entschädigung erfolgte erst unter Mussolini im Rahmen der 1929 geschlossenen Lateranverträge. Bis 1946, als die Monarchie abgeschafft wurde, war der ... «Luxemburger Wort, juin 15»
8
So holprig kommt die Wahrheit in die Welt: Ein Buch analysiert die ...
... seit 1861 bestehenden „L'Osservatore Romano“ - 1930 als Folge der Lateranverträge mit Italien auch eine eigene vatikanische Radiostation in Betrieb nahm, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 15»
9
Gottes Notgroschen
1,75 Milliarden Lire in die Vatikankassen: Benito Mussolini unterzeichnet 1929 die Lateranverträge. Foto: Collection Roger-Viollet (AFP). Von Mario Stäuble «Tages-Anzeiger Online, juil 14»
10
Staatsgründung Vatikanstadt "Wenn Christus das sehen würde!"
Der Sohn eines Vatikanangestellten erhielt unter anderen die Vornamen Pius und Benito, um die Hauptpersonen der Lateranverträge zu ehren. Und immerhin: ... «Spiegel Online, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lateranverträge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lateranvertrage>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR