Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laubsäge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LAUBSÄGE

ursprünglich = feine Säge zum Ausschneiden laubförmiger Zierstücke.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LAUBSÄGE EN ALLEMAND

Laubsäge  La̲u̲bsäge [ˈla͜upzɛːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LAUBSÄGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laubsäge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LAUBSÄGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laubsäge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Laubsäge

scie à chantourner

Laubsäge

Une scie à fret est un outil pour scier des panneaux en bois massif et en contreplaqué. Il se distingue par le fait que ce n'est pas seulement droit, mais aussi des courbes serrées qui peuvent être sciées avec lui. Il sert principalement à la production de fretwork, c'est-à-dire des motifs fins en bois. Eine Laubsäge ist ein Werkzeug zum Sägen dünner Vollholz- und Sperrholzplatten. Sie zeichnet sich dadurch aus, dass man mit ihr nicht nur geradlinig, sondern auch enge Kurven sägen kann. Sie dient primär der Herstellung von Laubsägearbeit, also feinen Mustern in Holz.

définition de Laubsäge dans le dictionnaire allemand

Scie à main légère avec lame de scie très fine et dentelée pour boiseries © fotoundmakeup - Fotolia.com © fotoundmakeup - Fotolia.com. leichte Handsäge mit sehr dünnem, fein gezahntem Sägeblatt für feine Holzarbeiten © fotoundmakeup - Fotolia.com© fotoundmakeup - Fotolia.com.
Cliquez pour voir la définition originale de «Laubsäge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LAUBSÄGE


Bandsäge
Bạndsäge [ˈbantzɛːɡə]
Bügelsäge
Bü̲gelsäge [ˈbyːɡl̩zɛːɡə]
Dekupiersäge
Dekupi̲e̲rsäge
Eisensäge
E̲i̲sensäge [ˈa͜izn̩zɛːɡə]
Gattersäge
Gạttersäge [ˈɡatɐzɛːɡə]
Gehrungssäge
Ge̲hrungssäge
Gesäge
Gesä̲ge
Gipssäge
Gịpssäge [ˈɡɪpszɛːɡə]
Handsäge
Hạndsäge [ˈhantzɛːɡə]
Kaltkreissäge
Kạltkreissäge
Kettensäge
Kẹttensäge [ˈkɛtn̩zɛːɡə]
Knochensäge
Knọchensäge
Kreissäge
Kre̲i̲ssäge
Lochsäge
Lọchsäge
Motorsäge
Motorsäge
Nervensäge
Nẹrvensäge [ˈnɛrfn̩zɛːɡə]
Pendelsäge
Pẹndelsäge [ˈpɛndl̩zɛːɡə]
Schrotsäge
Schro̲tsäge
Spannsäge
Spạnnsäge
Stichsäge
Stịchsäge [ˈʃtɪçzɛːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LAUBSÄGE

Laubfärbung
Laubflechte
Laubfrosch
Laubgehölz
Laubgewinde
laubgrün
Laubheuschrecke
Laubholz
Laubhütte
Laubhüttenfest
laubig
Laubkäfer
Laubkrone
Laubmoos
Laubsägearbeit
Laubsänger
Laubsauger
laubtragend
Laubwald
Laubwerk

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LAUBSÄGE

Advantage
Aushängesäge
Blattsäge
Change
Dachschräge
Gepräge
Image
Lateranverträge
Orange
Ostverträge
Page
Schräge
Schweifsäge
Sozialbeiträge
Säge
large
läge
orange
reaktionsträge
träge

Synonymes et antonymes de Laubsäge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUBSÄGE»

Laubsäge laubsäge amazon einspannen tipps anleitung bauhaus werkzeug preis Eine Werkzeug Sägen dünner Vollholz Sperrholzplatten zeichnet sich dadurch dass nicht geradlinig sondern auch enge pebaro laubsägekoffer weitere artikel entdecken Pebaro Schreinerkasten inkl Zubehör Bausch Laubsägeschrank Laubsägen für Jungs Freche coole Ideen Bastelbedarf laubsägen ebay fast geschenkt Buch patterns Motive Vorlage Neunerlei satz teilig classic shop Artikelbeschreibung teilige TOOLS beinhaltet Laubsägebogen Kunststoffwinkel Laubsägebrettchen preisvergleich preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Stand Günstige Preise Shops ausgewählte angebote weltbild Ausgewählte Artikel jetzt großen Sortiment Weltbild Sicheres geprüftes Shopping erleben Grobet dieter schmid festem Bügel Diese kommen GROBET Schweiz zeichnen durch allerbeste Verarbeitung Wenn holzschrank mytoys Hier sind richtig Jetzt myToys Holzschrank günstig borcas website Arbeit eine ersten

Traducteur en ligne avec la traduction de Laubsäge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LAUBSÄGE

Découvrez la traduction de Laubsäge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laubsäge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laubsäge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

拼图
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rompecabezas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jigsaw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بانوراما
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

головоломки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serra tico-tico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিগস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

scie à chantourner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jigsaw
190 millions de locuteurs

allemand

Laubsäge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジグソーパズル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지그 소 퍼즐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jigsaw
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưa xoi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திகைப்பளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिगसॉ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yapboz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sega
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

laubzega
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

головоломки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Jigsaw
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παζλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

legkaart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sticksåg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stikksag
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laubsäge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LAUBSÄGE»

Le terme «Laubsäge» est communément utilisé et occupe la place 75.788 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laubsäge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laubsäge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laubsäge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LAUBSÄGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laubsäge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laubsäge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laubsäge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LAUBSÄGE»

Découvrez l'usage de Laubsäge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laubsäge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lustige Puzzles aus Holz selbst gemacht
Die Bücher der Reihe „Arbeiten mit der Feinschnittsäge" erscheinen in loser Folge im Verlag Th. Schäfer. Mit Hilfe dieser Bücher lernen Sie, wie Sie mit Ihrer elektrischen Feinschnitt-Laubsäge Spielzeuge, Figuren, Wand- und Fensterbilder, ...
Patrick und Patricia Spielman, 2004
2
Werkzeug des Schreiners
Mb. 231 Laubsäge und ihre Einzelteile Roubo, um 1774 Laubsäge; Norddeutschland, 19. Jh. Ausladung 250 mm Laubsäge aus Holz; Österreich, 20. Jh.; Ausladung 300 mm beschriftet: Jon. Weiss & Sohn, Wien Als letzte der Spannsägen ist ...
Günther Heine
3
Laubsägearbeiten in der Grundschule – Gestaltung von ...
Dies ist ein Unterrichtsentwurf mit dikatischer Analsye, methodischer Analyse, Lernvoraussetzungen, und Sachanalyse, Stellung der Stunde im Rahmen der Einheit, Grob- und Feinlernzielen sowie ausführlicher Verlaufsplanung.
Stefanie Kinast, 2011
4
Laubsägearbeiten im Jahreslauf: Frühling, Sommer, Herbst, ...
Frühling, Sommer, Herbst, Winter, Feste und Feiertage ; Vorlagen und Anleitungen für Feinschnitt- und Laubsäge Petra Eisenträger. Mein. Freund. der. Baum. Eine Holzdekoration mit natürlichem Charme • beidseitig gleich bemalt und beklebt ...
Petra Eisenträger, 2004
5
Laubsäge-Spass für Eingang & Garten
Laubsägearbeiten für drinnen und draussen: Dieses Bastelbuch liefert tolle Ideen für verschiedenste Holzfiguren in Haus und Garten.
Erika Bock, Roland Krieg, Ursula Brunn-Steiner, 2005
6
'Ich kann jetzt sägen!' - Ein Förderangebot zum ...
Ich diesem Schuljahr habe ich zum ersten Mal die Gelegenheit, mit meinen Schülern eine Unterrichtsreihe im Holzwerken durchzuführen.
Roland Posse, 2006
7
Holzbearbeitung: Grundkurs mit Werkzeugkunde, 4.- 6. Schuljahr
Die Laubsäge Bei engen Rundungen und für Ausschnitte in Sperrholz und dünnen Brettchen, in Blechen und in Kunststoffplatten eignet sich besonders gut die Laubsäge mit ihren Sägeblättchen. Die Laubsäge arbeitet auf Das Sägeblättchen ...
Erik Dinges, 2007
8
Laubsägearbeiten zum Verschenken: Vorlagen und Anleitungen ...
Vorlagen und Anleitungen für Feinschnitt- und Laubsäge ; [mit Vorlagebogen] Petra Eisenträger. Ein Dank an meinen Mann für die Unterstützung bei der Realisierung dieses Buches und an den Verlag Jh. Schäfer für die gute ...
Petra Eisenträger, 2004
9
Wirtschaftsförderung & Standortpolitik: Eine Einführung in ...
des Mobiltelefons lediglich 10 Minuten und für die Laubsäge 20 Minuten be- nötigt. Unterstellen wir, dass beide Arbeitskräfte gleich viel verdienen, dann hat die chinesische Arbeiterin sowohl bei der Produktion von Mobiltelefo- nen als auch ...
Torsten Steinrücken, 2013
10
Unterrichtsqualität und fachdidaktische Forschung. Modelle ...
Sie sollen selbst erkennen, wie man die Laubsäge richtig hält oder einen Nagel am besten einschlägt. Die Pflichtstationen bestehen aus „Teile der Laubsäge“, „ Das Wichtigste zum Umgang mit der Laubsäge“, „Einblicke in Handelsformen von ...
Karl-Oswald Bauer, Niels Logemann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LAUBSÄGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laubsäge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sie sind Profis an der Laubsäge
Melissa hat zuletzt in der Grundschule mit der Laubsäge gearbeitet. „Das wollte ich jetzt endlich mal wieder ausprobieren, und es macht großen Spaß“, freut sich ... «Taunus Zeitung, avril 16»
2
Peter F. Piening: Mit der Laubsäge zum Dramatischen
ff Dahlenburg. Eigentlich ist Peter F. Piening ein Sammler, das hat er mit vielen Künstlern gemein. Zitate aus Lyrik und Prosa, Aphorismen, Kalendersprüche, ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, janv 16»
3
Laubsägearbeiten sind seine Leidenschaft
Vor allem aber macht es richtig viel Spaß, findet Hartmut Mentzendorff. Die Rede ist von der Arbeit mit der Laubsäge. Als Kind lernte der heute 74-Jährige aus ... «Derwesten.de, déc 15»
4
Feinmotorik erlernen: Kinder müssen nicht unbedingt malen
Dies könne z.B. das Aufschneiden der Nudelpackung oder Kartoffelschälen sein, zudem sei es förderlich, wenn das Kind Werkzeuge wie eine Laubsäge nutzen ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
5
Hammeltanz in Onolzheim: Wenn Kardinäle selber zur Laubsäge ...
Heute geht's weiter in Onolzheim mit dem eigentlichen Anlass des mehrtägigen Fests, dem Hammeltanz nämlich. Zuvor lässt sich aber der prächtige Festzug ... «Südwest Presse, oct 15»
6
Beim Klang des Widderhorns
Immer wieder rutscht die Laubsäge ab, bricht ein Sägeblatt. Viele Mütter übernehmen an dieser Stelle des Arbeitsprozesses die Initiative. Auch einige ältere ... «haGalil onLine, sept 15»
7
Intarsien: Filigrane Präzisionsarbeit in Holz
„Meine ersten Gehversuche mit diesem Werkzeug, der mechanisierten Variation einer Laubsäge, machte ich mit Regalböden aus dem Baumarkt“, blickt die ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 15»
8
Die Laubsäge hat ausgedient
Die moderne Technik, sagt Lothar Fröhlich, hat auch den Modellbau revolutioniert. Wo früher noch eigenhändig mit der Laubsäge gearbeitet wurde, kommen ... «Allgemeine Zeitung, août 15»
9
Franz Hannig aus Ehlen stellt Engel und Rentiere mit Laubsäge her
Gekonnt führt er die Laubsäge durchs weiche Holz: rauf, runter - ganz sachte, damit bloß nichts bricht. Über die Jahre hat sich der Hobbybastler ein beachtliches ... «HNA.de, déc 14»
10
Kinderwerkstatt: Krippenfiguren selbst sägen ist eine kreative Tätigkeit
17.12.2014 Von Carmen Erlenbach In der Kinderwerkstatt des Heimatmuseums Walldorf lernten die Kinder, mit einer Laubsäge umzugehen. Dabei konnten sie ... «Neu-Isenburger Neue Presse, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laubsäge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laubsage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z