Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nervensäge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NERVENSÄGE EN ALLEMAND

Nervensäge  Nẹrvensäge [ˈnɛrfn̩zɛːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NERVENSÄGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nervensäge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NERVENSÄGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nervensäge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Nervensäge dans le dictionnaire allemand

Personne ou chose qui est extrêmement ennuyante pour quelqu'un, par exemple, sa petite soeur était plutôt ennuyante. Person oder Sache, die jemandem äußerst lästig fälltBeispielihre kleine Schwester war eine ziemliche Nervensäge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Nervensäge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NERVENSÄGE


Bandsäge
Bạndsäge [ˈbantzɛːɡə]
Bügelsäge
Bü̲gelsäge [ˈbyːɡl̩zɛːɡə]
Dekupiersäge
Dekupi̲e̲rsäge
Eisensäge
E̲i̲sensäge [ˈa͜izn̩zɛːɡə]
Gattersäge
Gạttersäge [ˈɡatɐzɛːɡə]
Gehrungssäge
Ge̲hrungssäge
Gesäge
Gesä̲ge
Gipssäge
Gịpssäge [ˈɡɪpszɛːɡə]
Handsäge
Hạndsäge [ˈhantzɛːɡə]
Kaltkreissäge
Kạltkreissäge
Kettensäge
Kẹttensäge [ˈkɛtn̩zɛːɡə]
Knochensäge
Knọchensäge
Kreissäge
Kre̲i̲ssäge
Laubsäge
La̲u̲bsäge [ˈla͜upzɛːɡə]
Lochsäge
Lọchsäge
Motorsäge
Motorsäge
Pendelsäge
Pẹndelsäge [ˈpɛndl̩zɛːɡə]
Schrotsäge
Schro̲tsäge
Spannsäge
Spạnnsäge
Stichsäge
Stịchsäge [ˈʃtɪçzɛːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NERVENSÄGE

Nervenkrieg
Nervenkrise
Nervenlähmung
Nervenleiden
nervenleidend
Nervenmittel
Nervenmühle
Nervennahrung
Nervennetz
Nervenprobe
Nervensache
nervenschädigend
Nervenschmerz
Nervenschock
nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NERVENSÄGE

Advantage
Aushängesäge
Blattsäge
Change
Dachschräge
Gepräge
Image
Lateranverträge
Orange
Ostverträge
Page
Schräge
Schweifsäge
Sozialbeiträge
Säge
large
läge
orange
reaktionsträge
träge

Synonymes et antonymes de Nervensäge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NERVENSÄGE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Nervensäge» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Nervensäge

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENSÄGE»

Nervensäge Plagegeist Quälgeist nervensäge theater Wörterbuch film spanisch sprüche französisch türkisch wiktionary Nominativ Nervensägen Genitiv Beispiele bist heute wieder eine richtige Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict dict andere wörter ähnliches Wort Plach Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche songtext lyrics songtexte mania Songtext Vorspann Skit Vincent Mensch Dicker schön dich treffen dicker hätte fast nicht erkannt hier Bart testedich star gold grey Female Male Fragen

Traducteur en ligne avec la traduction de Nervensäge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NERVENSÄGE

Découvrez la traduction de Nervensäge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nervensäge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nervensäge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

颈项强痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolor en el cuello
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pain in the neck
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

असहनीय आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مزعج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

надоедливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dor no pescoço
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘাড় ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

casse-pieds
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit di leher
190 millions de locuteurs

allemand

Nervensäge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

首の痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불쾌감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pain ing gulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đau cổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கழுத்து வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मान वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

can sıkıcı tip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dolore al collo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrapienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

докучливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dureri în gât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πόνος στο λαιμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pyn in die nek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smärta i nacken
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smerte i nakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nervensäge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NERVENSÄGE»

Le terme «Nervensäge» est assez utilisé et occupe la place 50.866 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nervensäge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nervensäge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nervensäge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NERVENSÄGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nervensäge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nervensäge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nervensäge en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «NERVENSÄGE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Nervensäge.
1
Alain Prost
Eine pingelige Nervensäge, wie ich doch sehr hoffe.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NERVENSÄGE»

Découvrez l'usage de Nervensäge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nervensäge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meine liebe Nervensäge: Warum störende Kinder nicht gestört ...
Die Familientherapeutin Felicitas Römer geht den wirklichen Ursachen auffälligen Verhaltens von Kindern nach und eröffnet Eltern durch Spurensuche bei sich und ihren Kindern unerwartete Einblicke.
Felicitas Römer, 2012
2
Access-VBA: 600 Top-Makrolösungen von Access 2000 bis 2010
600 Top-Makrolösungen von Access 2000 bis 2010 Bernd Held. Listing 14.4: Die etwas langsamere Methode Sub Tabelleinitial isieren(adr AS ADDRSTRUCT) Dim Nervensäge As Object Set Nervensäge = Assistant.NewBalloon Nervensäge  ...
Bernd Held, 2011
3
Die Monster anderer Eltern: Von Sandkastenterroristen, ...
Die Monster anderer Eltern Nervensäge Typ 1: Der HochleistungsChiller Rotzlöffelalarm im Schuhgeschäft Nervensäge Typ 2: Hassan Yildirim Rotzlöffelalarm auf dem Kindergeburtstag Nervensäge Typ3:Der neunmalkluge Schlaubischlumpf ...
Veronika Immler, Antje Steinhäuser, 2012
4
Nervensägen: So zähmen Sie schwierige Typen im Berufsalltag
Wie lässt sich das Verhalten der Nervensäge jemandem beschreiben, dersie/ihn nichtkennt? In welchen Situationen beginnt die Nervensäge aktiv zu werden? Bestehen die Schwierigkeiten auch mit anderen Personen? Wie beurteilen andere ...
Gabriele Cerwinka, Gabriele Schranz, 2013
5
Vorwiegend vergnügliche Geschichten in Gedichten
Die Nervensäge Wenn etwas schrecklich lästig ist auf Erden, so wie zum Beispiel unser Wecker in der Früh', verdient er dennoch keinerlei Beschwerden, nicht wir mit ihm – nein, er mit uns hat seine Müh'. Bei seinem Läuten du die Stirne ...
Heidi Geiberger, 2010
6
Julia, die Nervensäge
Ihm ist das lästig, ja sogar peinlich vor seinen Freunden: Julia, die Neue in Danis Wohnhaus und Schule, nervt ihn, denn sie fühlt sich offensichtlich zu ihm hingezogen.
Anne Soyer, Boiry, Alexander Potyka, 1994
7
Und kommen Sie gut in die Betten ...: aus dem Alltag eines ...
Der am häufigsten angewandte Spruch der Nervensäge heißt: »Bin ich jetzt im Fernsehen?« Die Nervensäge läuft neben der Kamera vorbei, grölt dabei obszöne Parolen, gibt seltsame Laute von sich oder fragt: »Filmt ihr mich auch mal?
Mario D. Richardt, 2008
8
Der Mond ist wieder aufgegangen: Geschichten aus schlaflosen ...
„Ja,die Dame, mit dem Kostüm kenne ichmich leider nichtaus, aber die Nervensäge können sie hierlassen. Die kann ichmir gerne ansehen.“ „Wie langebrauchen siedenndafür? Wissen sie,die Nervensäge willohne mich nichtüber Nacht ...
Sabine Voll, 2011
9
Konflikte lösen: fit in 30 Minuten
Nico,. die. Nervensäge. 46 Nicos Verhalten in Konfliktsituationen nervt und ruft seinerseits häufig Konflikte hervor. Steckbrief: Nico Nervensäge Nico nervt in Konflikten durch seine aufdringliche Hilfsbereitschaft und sein sozial-korrektes ...
Björn Gemmer, Christiane Sauer, 2003
10
Es wäre nicht mein Leben
So. eine. Nervensäge! Empört schleudert Moni die Zeitung auf den Frühstückstisch. Sie ist kaum fähig, genussvoll zu frühstücken, so entrüstet ist sie. Ich muss nicht fragen, wer und was sie aufregt, ich weiß es ja. Die Nervensäge ist unser ...
Karin Rietschel, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NERVENSÄGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nervensäge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Die Nervensäge der DDR“
Vornehmlich geht es um seine einstige Paraderolle als "Nervensäge der DDR" (Stefan Aust). "Ich habe immer gesagt, was ich denke", sagt Wolf Biermann. «Berliner Morgenpost, oct 16»
2
Lustig und laut: iMessage wird zur Nervensäge
Mit dem neuen iOS-10-Update hat Apple eines der größten Kommunikationsprobleme der Menschheit aus der Welt geschafft: Niemand kann mehr behaupten, ... «DIE WELT, sept 16»
3
Piratenpartei Deutschland: Frank Grenda, die fleißige Nervensäge
Ist er jetzt die größte Nervensäge oder die größte Kultfigur im Rat? Grenda, selbstständiger Finanzfachwirt, „Ich weiß schon, dass das manche nervt. Ich ärgere ... «Express.de, sept 16»
4
Mason Gamble aus „Dennis” – das wurde aus der Nervensäge
Sein Markenzeichen: blonder Pottschnitt. Seine Mission: Mr. Wilson ärgern. Seine Waffen: Zwille und jede Menge lausbübische Kreativität. Das war „Dennis ... «Express.de, sept 16»
5
Wolfgang Bosbach tritt ab: Rebell und Nervensäge der CDU
Politiker wie Wolfgang Bosbach sind selten geworden in Deutschland. Seit 44 Jahren ist er in der CDU, seit 22 Jahren im Bundestag. Neun Jahre war er dort ... «STERN, août 16»
6
Barbara Schöneberger: Buddy, Sexbombe oder Nervensäge?
In einem Punkt sind sich alle einig: Barbara Schöneberger hat sich in der TV-Landschaft längst etabliert, redet bekanntlich für ihr Leben gern und das stets mit ... «klatsch-tratsch.de, août 16»
7
Piratenpartei in Pankow: Nervensäge vom Dienst
Dort hat der gebürtige Paderborner, der seit 2005 in Berlin lebt, die Rolle als Nervensäge vom Dienst übernommen. Dazu steht er auch. Mal stellt er kritische ... «Tagesspiegel, juil 16»
8
Sonya Kraus: Trauer um ihre tierische "Nervensäge"
Der Rüde habe den Alltag der zweifachen Mutter bestimmt und er wird schmerzlich vermisst, wie sie weiter erzählte: "Romeo war eine echt dreiste Nervensäge, ... «VIP.de, Star News, juin 16»
9
Schlechte Zeiten für «GNTM»-Nervensäge: Abfuhr für «Talentfrei ...
«Honey» will ins Fernsehen. Unbedingt. Am liebsten als «Gute Zeiten, Schlechte Zeiten»-Star. RTL findet das allerdings gar nicht gut und erteilt dem Ex von ... «BLICK.CH, juin 16»
10
Angela Merkel: Die Weltstaatsfrau und die Nervensägen
Bundeskanzlerin Merkel in Verdun, dem Ort, an dem während des ersten Weltkriegs eine schreckliche Schlacht tobte. Es ist ein historischer Besuch, der in ... «DIE WELT, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nervensäge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nervensage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z