Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Dekupiersäge" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DEKUPIERSÄGE EN ALLEMAND

Dekupiersäge  [Dekupi̲e̲rsäge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DEKUPIERSÄGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dekupiersäge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DEKUPIERSÄGE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Dekupiersäge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dekupiersäge

a vu défiler

Dekupiersäge

La scie de découpe est la version mécanisée de la scie à fret. Il est utilisé pour la coupe fine dans le traitement du bois, du métal et du plastique. La lame de scie est soit une lame de scie à ruban disponible dans le commerce, soit des lames de scie spéciales, qui correspondent approximativement à une lame de scie à fret. Cependant, pour l'utilisation des lames de fretsaw sans goupille de verrouillage, un adaptateur spécial est requis, inclus dans la livraison ou peut être ré-acheté. Selon la conception, la scie fournit des dispositifs de soufflage pour une bonne vue de la pièce, une table de scie réglable pour les coupes d'onglet, un dispositif d'aspiration pour l'aspirateur, l'éclairage. Les scies de décapage sont utilisées, par exemple, dans le commerce du bois pour les placages de sciage pour la marqueterie ou pour incorporer les fentes de réception pour les lignes d'acier en bois multicouches. Ces sections en tôle d'acier sont nécessaires pendant le thermoformage afin d'éteindre les pièces de film. Dans la production industrielle des sections en tôle d'acier, ce type de production de fente en bois est principalement détaché par découpe au laser. Die Dekupiersäge ist die mechanisierte Ausführung der Laubsäge. Sie wird für den Feinschnitt in der Holz-, Metall- und Kunststoffbearbeitung benutzt. Als Sägeblatt dient entweder ein handelsübliches Laubsägeblatt oder besondere Dekupiersägeblätter, die größenmäßig etwa einem Laubsägeblatt entsprechen. Zur Nutzung der Laubsägeblätter ohne Arretierstift ist jedoch ein spezieller Adapter nötig, der im Lieferumfang enthalten ist oder nachgekauft werden kann. Je nach Ausführung bietet die Säge Blasvorrichtungen für eine gute Sicht auf das Werkstück, einen verstellbaren Sägetisch für Gehrungsschnitte, eine Absaugevorrichtung für den Staubsauger, Beleuchtung. Dekupiersägen werden beispielsweise im holzverarbeitenden Handwerk benutzt, um Furniere für Intarsien zu sägen oder um die Aufnahmeschlitze für Bandstahllinien in Mehrschichtholz einzuarbeiten. Diese Bandstahlschnitte werden bei der Thermoformung benötigt, um Folienteile auszustanzen. Bei der industriellen Herstellung der Bandstahlschnitte ist diese Art der Holzschlitz-Herstellung durch das Laserschneiden überwiegend abgelöst.

définition de Dekupiersäge dans le dictionnaire allemand

Queue, puzzle. Schweif-, Laubsäge.
Cliquez pour voir la définition originale de «Dekupiersäge» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DEKUPIERSÄGE


Bandsäge
Bạndsäge [ˈbantzɛːɡə]
Bügelsäge
Bü̲gelsäge [ˈbyːɡl̩zɛːɡə]
Eisensäge
E̲i̲sensäge [ˈa͜izn̩zɛːɡə]
Gattersäge
Gạttersäge [ˈɡatɐzɛːɡə]
Gehrungssäge
Ge̲hrungssäge
Gesäge
Gesä̲ge
Gipssäge
Gịpssäge [ˈɡɪpszɛːɡə]
Handsäge
Hạndsäge [ˈhantzɛːɡə]
Kaltkreissäge
Kạltkreissäge
Kettensäge
Kẹttensäge [ˈkɛtn̩zɛːɡə]
Knochensäge
Knọchensäge
Kreissäge
Kre̲i̲ssäge
Laubsäge
La̲u̲bsäge [ˈla͜upzɛːɡə]
Lochsäge
Lọchsäge
Motorsäge
Motorsäge
Nervensäge
Nẹrvensäge [ˈnɛrfn̩zɛːɡə]
Pendelsäge
Pẹndelsäge [ˈpɛndl̩zɛːɡə]
Schrotsäge
Schro̲tsäge
Spannsäge
Spạnnsäge
Stichsäge
Stịchsäge [ˈʃtɪçzɛːɡə]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DEKUPIERSÄGE

Dekrepitation
dekrepitieren
Dekrescendo
Dekreszenz
Dekret
Dekretale
Dekretalist
dekretieren
Dekretist
dekryptieren
Dekubitus
Dekumatenland
Dekumatland
dekupieren
Dekurie
Dekurio
dekussiert
dekuvrieren
Dekuvrierung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DEKUPIERSÄGE

Advantage
Aushängesäge
Blattsäge
Change
Dachschräge
Gepräge
Image
Lateranverträge
Orange
Ostverträge
Page
Schräge
Schweifsäge
Sozialbeiträge
Säge
large
läge
orange
reaktionsträge
träge

Synonymes et antonymes de Dekupiersäge dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEKUPIERSÄGE»

Dekupiersäge dekupiersäge dremel amazon lidl vorlagen test proxxon hegner mechanisierte Ausführung Laubsäge wird für Feinschnitt Holz Metall Kunststoffbearbeitung benutzt Sägeblatt dient entweder handelsübliches Laubsägeblatt oder besondere Dekupiersägeblätter größenmäßig etwa einem heimwerken heimwerkerbedarf gebraucht kaufen eBay Kleinanzeigen Heimwerken Heimwerkerbedarf Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach baumarkt DEKUPIERSAEGEBLAETTER HOLZ Sägeblätter Querstift sehr fein verzahnt Stück preisvergleich dekupiersägen preise idealo erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Dekupiersägen davon Tests Stand Günstige Preise Güde electronic deutschland Profi Grundgestell massivem Stahlguß geeignet Holz Kunststoffe Welche soll sein deine community spiel gedanken gespielt zuzulegen

Traducteur en ligne avec la traduction de Dekupiersäge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DEKUPIERSÄGE

Découvrez la traduction de Dekupiersäge dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Dekupiersäge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Dekupiersäge» en allemand.

Traducteur Français - chinois

滚动锯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sierra de calar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

scroll saw
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुस्तक देखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رأى التمرير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свиток пила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serra de rolagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ক্রল করাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

a vu défiler
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saw tatal
190 millions de locuteurs

allemand

Dekupiersäge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スクロール・ソー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스크롤 톱
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saw gulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cưa cuộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுருள் ஸல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्क्रोल करवत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaydırma testere
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

traforo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wyrzynarka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сувій пила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

a văzut defilare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κύλισης είδε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boek gesien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

scroll såg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bla så
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Dekupiersäge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DEKUPIERSÄGE»

Le terme «Dekupiersäge» est communément utilisé et occupe la place 79.600 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Dekupiersäge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Dekupiersäge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Dekupiersäge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DEKUPIERSÄGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Dekupiersäge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Dekupiersäge» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Dekupiersäge en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DEKUPIERSÄGE»

Découvrez l'usage de Dekupiersäge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Dekupiersäge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weihnachts-Pyramiden und andere Thermolaufwerke selbst bauen
20 mm Holzstärke, ist eine Dekupiersäge (auch Feinschnittsäge genannt) das richtige Werkzeug. Aber auch hier gibt es wie bei allen Maschinen gewaltige Qualitätsunterschiede. Leichte Blechkonstruktionen sollte man von vornherein ...
‎2006
2
Spielzeug-Puzzles aus Holz: Vorlagen und Anleitungen zum ...
doppelseitiges Klebeband Die beiden Scheiben werden beim Aussägen der Halbmond-Kontur mit der Dekupiersäge mit doppelseitigem Klebeband zusammengehalten. Stellen Sie den Mond aus zwei Teilen aus je einem hellen und dunklen ...
James W. Follette, 2004
3
Lexikon der Reprotechnik
Mit der Dekupiersäge werden Ätzungen ausgeschnitten oder ausgeklickt. In die Klischeepartien, die ausgeklinkt werden sollen, wird zunächst ein loch gebohrt, dann das Sägeblatt durchgeführt, in die Dekupiersäge eingespannt und das ...
Hans K. Kerner, 2007
4
Lustige Puzzles aus Holz selbst gemacht
Für all das, was man früher mit der Handlaubsäge gemacht hat (und noch sehr viel mehr), benutzt man heute die elektrische Feinschnittsäge, auch Feinschnitt- Laubsäge oder Dekupiersäge genannt. Die Feinschnittsäge ist weitaus vielseitiger ...
Patrick und Patricia Spielman, 2004
5
Lexikon der Reprotechnik
Mit der Dekupiersäge werden Ätzungen ausgeschnitten oder ausgeklickt. In die Klischeepartien, die ausgeklinkt werden sollen, wird zunächst ein loch gebohrt, dann das Sägeblatt durchgeführt, in die Dekupiersäge eingespannt und das ...
Hans R. Kerner, 2007
6
Berufsfindung und Geschlecht: Mädchen in ...
Frau Bausch erklärt den beiden neuen Teilnehmerinnen, wie die Dekupiersäge funktioniert: „Also, ihr könnt je nach Dicke des Holzes die Geschwindigkeit einstellen. Wichtig ist, dass ihr gerade davor steht und der Bauchnabel auf Höhe der ...
Anja Schmid-Thomae, 2012
7
Spachteln, Abschleifen, Schwamm drüber: Heiteres ...
Dekupiersäge Spezialsäge für diffizile Feinsägearbeiten, wie zum Beispiel das Absägen Ihrer Fingerkuppen. Doppelstegplatte Doppelte Kunststoffplatte zum Überdachen und Verkleiden von Hauseingängen, Terrassen und Pergolen.
Torsten Buchheit, 2010
8
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
Schneiden Sie das Kopfprofil mit einer Dekupiersäge aus, und glätten Sie es mit der Feile. Den Halskonus entnehmen Sie bitte der Zeichnung. Der Hals sollte schmal sein und gut in der Hand liegen. Die genannten Abmessungen und der ...
George Buchanan, 2005
9
Der Bau- und Möbelschreiner
T. die Dekupiersäge. Auch die Elektro-Doppelkopiermaschine Abb. 39c*) wäre noch unter den Fräsen zu erwähnen. Die Langlochbohrmaschine (Abb. 40)*) wird zum Bohren von Zapfenlöchern und Schlitzen verwendet. Beim Schlitzen wird ...
Emil Klein, 2005
10
Vielfalt als Chance:
... druckkraft aufbringen Bandschleifmaschine Ausbildung den Anschlag nutzen □ den Kippmechanismus bedienen □ Dekupiersäge Ausbildung für verschiedene Werkstoffe geeignete □ Sägeblätter auswählen und diese wechseln Prüfung ...
Ingvelde Scholz, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEKUPIERSÄGE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Dekupiersäge est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abschluss der 7. Staffel der Modellbau-AG an der Parkschule ...
Dabei lernten sie ganz nebenbei auch den handwerklichen Umgang mit Werkzeugen wie Schleifklotz, Dekupiersäge,Tellerschleifer und Bohrmaschine. «Gmünder Tagespost, août 16»
2
Hobbyausstellung in Moordeich: Ein Drittel der Aussteller fehlt
Während Hosenfeldt eher die Kettensäge anschmeißt, dient dem Ehepaar aus Verden-Walle die Dekupiersäge als Instrument. „Er sägt, ich male“ lautet die ... «kreiszeitung.de, févr 16»
3
Frühlingsgefühle trotz frostiger Temperaturen in Rees
Mit seiner Dekupiersäge erarbeitet er filigrane Holzmotive. Ob eine Hasenfamilie oder Serviettenhalter in jedem beliebigen Motiv, kein Wunsch kann nicht erfüllt ... «Derwesten.de, févr 16»
4
Rainer Merz zaubert mit der Säge Kunstwerke
... aus seiner Backstube heraus trug. Jetzt sind es Werke der Dekupiersäge, die im Familien- und Bekanntenkreis solche Glücksmomente hervorrufen. Anzeige. «Meinerzhagener Zeitung, déc 15»
5
Kunst in vielen Facetten
Er zeigt auch in diesem Jahr wieder überwiegend weihnachtliche Motive, die er mit seiner Dekupiersäge ausgeschnitten hat. Eine Arbeit, die viel Zeit und ... «mittelhessen.de, nov 15»
6
Motivierte Mamas machen's möglich
Für die angeschaffte Hobelbank und die Dekupiersäge sowie sonstige Werkzeuge hoffen die Starzelner auf finanzielle Förderung aus der Sparkassenstiftung. «Südwest Presse, oct 15»
7
Intarsien: Filigrane Präzisionsarbeit in Holz
Entdeckt hatte Angelika Neth diese Beschäftigung mit Nussbaum, Linde, Eibe, Ahorn, Eiche und anderen Hölzern, nachdem sie eher zufällig eine Dekupiersäge ... «Lippische Landes-Zeitung, sept 15»
8
Lindener Seniorenwerkstatt braucht Hilfe
Einführungen in das Nähen von Patchwork und in den Umgang mit der Dekupiersäge werden in regelmäßigen Abständen in Kursen angeboten. "Das würden ... «Gießener Anzeiger, août 15»
9
Kleine Kunstwerke, dünne Schale
Zu bewundern sind Könner an der Dekupiersäge, Porzellanmalerin, Filzerin, die Batikerinnen, Kerzenroller und andere Aussteller bei der Arbeit. Zu finden sind ... «Nassauische Neue Presse, mars 15»
10
Do It Yourself: Bau dir deine eigene TARDIS
Schneiden Sie die Seiten-, Dach- und Bodenelemente mit einer Dekupiersäge wie der Dremel Moto-Saw und dem Allzweck-Holzsägeblatt aus. Kürzen Sie die ... «Robots & Dragons, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dekupiersäge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/dekupiersage>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z