Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Laternenanzünder" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATERNENANZÜNDER EN ALLEMAND

Laternenanzünder  [Latẹrnenanzünder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATERNENANZÜNDER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Laternenanzünder est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATERNENANZÜNDER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Laternenanzünder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Laternenanzünder dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a éclairé professionnellement et éteint les réverbères. jemand, der beruflich die Straßenlaternen anzündete und löschte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Laternenanzünder» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LATERNENANZÜNDER


Anzünder
Ạnzünder
Begründer
Begrụ̈nder
Dopingsünder
[ˈdoʊpɪŋzʏndɐ]  , auch: [ˈdoːpɪŋzʏndɐ] 
Existenzgründer
Existẹnzgründer [ɛksɪsˈtɛnt͜sɡrʏndɐ]
Feueranzünder
Fe̲u̲eranzünder
Firmengründer
Fịrmengründer
Grillanzünder
Grịllanzünder
Gründer
Grụ̈nder [ˈɡrʏndɐ]
Mitbegründer
Mịtbegründer
Mitgründer
Mịtgründer
Selbstzünder
Sẹlbstzünder
Spätzünder
Spä̲tzünder
Steuersünder
Ste̲u̲ersünder
Sünder
Sụ̈nder
Temposünder
Tẹmposünder
Unternehmensgründer
Unterne̲hmensgründer [ʊntɐˈneːmənsɡrʏndɐ]
Verkehrssünder
Verke̲hrssünder
Verkünder
Verkụ̈nder
Zigarettenanzünder
Zigarẹttenanzünder
Zünder
Zụ̈nder 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LATERNENANZÜNDER

Laterankonzil
Lateranpalast
Lateransynode
Lateranverträge
laterieren
Laterisation
Laterisierung
Laterit
Lateritboden
Laterna magica
Laterne
Laternenfest
Laternenfisch
Laternengarage
Laternenlicht
Laternenparker
Laternenparkerin
Laternenpfahl
Laternenschein
Laternenumzug

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LATERNENANZÜNDER

Achtpfünder
Alkoholsünder
Alkosünder
Armesünder
Aufschlagzünder
Doppelzünder
Gasanzünder
Initialzünder
Klimasünder
Kohlenanzünder
Künder
Parksünder
Pfründer
Rotlichtsünder
Rotsünder
Sprengzünder
Umweltsünder
Vierpfünder
Zeitzünder
Zweipfünder

Synonymes et antonymes de Laternenanzünder dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATERNENANZÜNDER»

Laternenanzünder Grammatik laternenanzünder wörterbuch Tucholsky textlog Kurt Essays Glossen universal lexikon deacademic tẹr zün 〈m früher〉 städtischer Angestellter Einbruch Dunkelheit Straßenlaternen anzündete wirtschaft tagesspiegel Berlin Gaslaternen Peter Herzog viel erlebt aufgebrachte Anwohner sich Masten ketten Orkan reihenweise Radevormwald beruf „Laternenanzünder Stadt muss Innenstadt vier Bergerhof befeuern Nebelschleier fernzündung gaswerk

Traducteur en ligne avec la traduction de Laternenanzünder à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATERNENANZÜNDER

Découvrez la traduction de Laternenanzünder dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Laternenanzünder dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Laternenanzünder» en allemand.

Traducteur Français - chinois

点灯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

farolero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lamplighter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंप जलानेवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشعل مصابيح الشوارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фонарщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Lamplighter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীপপ্রজ্বলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allumeur de réverbères
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lamplighter
190 millions de locuteurs

allemand

Laternenanzünder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランプライター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점등 부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lamplighter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đốt đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Lamplighter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Lamplighter
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Lamplighter
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lampionaio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

latarnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліхтарник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampagiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Lamplighter
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lamplighter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lamplighter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lamplighter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Laternenanzünder

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATERNENANZÜNDER»

Le terme «Laternenanzünder» est très peu utilisé et occupe la place 155.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Laternenanzünder» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Laternenanzünder
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Laternenanzünder».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATERNENANZÜNDER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Laternenanzünder» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Laternenanzünder» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Laternenanzünder en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LATERNENANZÜNDER»

Découvrez l'usage de Laternenanzünder dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Laternenanzünder et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Lächeln der Mona Lisa. Gesammelte Artikel aus der ...
Der Trupp der Laternenanzünder setzt sich gewöhnlich aus drei Männern zusammen: dem ChefLaternenanzünder, seinem Adjutanten und dem HilfsLaternenanzünder. Der Chef-Laternenanzünder hat die Leitung der Abteilung. Er trägt die ...
Kurt Tucholsky, 2013
2
Eine vergessene Wiener Vorstadtgeschichte: Ada Christen: ...
1 Die Ehe Der Laternenanzünder tritt in Rahmen- und Binnenhandlung zahlreich auf und wird durch seine Berufsbezeichnung, die den persönlichen Namen ersetzt, typisiert. Einerseits wirkt der Laternenanzünder durch seine allabendliche ...
Petra Anders, 2001
3
Stefan Zweig – Gesammelte Werke
Aber zunächst gelingt noch alles: J arj ayes wird in den Temple geschmuggelt, und zwar auf eine Weise, die an eine Detektivkomödie erinnert. Jeden Abend kommt nämlich ein Laternenanzünder in das Geviert des Gefängnisses; auf Befehl ...
Stefan Zweig, Jürgen Schulze, 2014
4
Tante Julchen, das Regenmännlein und der König von ...
Laternenanzünder. s war einmal ein kleiner Junge, der hieß Thomas. Dem waren Vater und Mutter gestorben und nun lebte er bei der alten Großmutter, die mit Nähen und Flicken mühsam ihren Le- bensunterhalt verdienen musste.
Helene Paulus-Meyer, Franz-Josef Paulus, 2014
5
Marie Antoinette: Bildnis eines mittleren Charakters
Diesem Laternenanzünder nun hat Toulan eingeredet, ein Freund von ihm möchte sich einmal den Temple zum Spaß ansehen, er solle ihm seine Kleider und seine Ausrüstung für einen Abend borgen. Der Laternenanzünder lachte und geht ...
Stefan Zweig, 2000
6
Andersens Märchen
Was aber aum mit ihr gejmehen würde. auf alle Fälle wurde fie von dem Laternenanzünder und feiner Frau getrennt. die jie ganz zur Familie remneten. Sie war zu gleimer Zeit Laterne geworden. als der Mann Laternenanzünder wurde.
‎2012
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
»Er ist vielleicht ein heimlicher Künstler«, vollendete der Laternenanzünder die Erklärung des Musikanten. »Warum malt er alleweil was in sein Büchel mit dem Bleistift? — Warum zeigt er's nicht her? Weil gewisse Leut gewisse Sachen haben ...
Ada Christen, 2012
8
Honigfalle
Echo des Regenbogens 48 Tropfen 49 Zuflucht 50 Ohne Halt 51 Im Labyrinth 52 Passatwind 53 Laternenanzünder 54 Laternenanzünder 55 Laternenanzünder 56 Preisschilder 57 Preis 58 Lohn 59 Entscheidung 60 Grat 61 Anders 62 ...
Marius Hoffmann, 2004
9
Der weiße Dominikaner: Aus dem Tagebuch eines Unsichtbaren
An der mit großen Nägeln verzierten eisernen Haustüre des alten Herrn stand in Metall gehämmert: Bartholomäus Freiherr von Jö- cher, ehrenamtlich bestallter Laternenanzünder. Ich verstand nicht, wieso ein Adliger ein Laternenanzünder ...
Gustav Meyrink, 2011
10
Der Luftraum darf nicht mit dem Fahrrad verletzt werden: ...
Die Mitglieder von Transnet oder der Pilotenvereinigung Cockpit würden keinen Fuß mehr in den Führerstand eines Interregio oder das Cockpit einer Boeing setzen, wenn ihnen das passieren würde, was die Laternenanzünder der Stadt ...
Roman Leuthner, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATERNENANZÜNDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Laternenanzünder est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ist ja supercali... Erfahrt neue Details zu "Mary Poppins Returns"!
Er selbst, erklärt Miranda, spiele einen Laternenanzünder namens Jack, der sozusagen bei Bert in die Lehre gegangen ist. Deshalb weiß er auch, dass es ... «Moviejones.de, sept 16»
2
Zauberhafte Stimmung im Gemeindehaus
... einen Eitlen, einen Alkoholiker, einen Geschäftsmann, der behauptet die Sterne zu besitzen, einen pflichtbewussten Laternenanzünder und einen Geografen, ... «Schwäbische Zeitung, sept 16»
3
"Der Laternenanzünder", der Herzen erhellt
Als „Der Laternenanzünder“ verkörpert Noah Chorny ausdrucksstark, akrobatisch und mit feinem Humor eine Geschichte zwischen Poesie und unverdrossenem ... «Walsroder Zeitung, sept 16»
4
Agrar: EU zahlt Bauern 14 Cent pro Liter nicht gemolkene Milch
1500 Gaslampen - Londons Laternenanzünder pflegen ein Stück Geschichte. AFP 1500 Gaslampen - Londons Laternenanzünder pflegen ein Stück Geschichte ... «FOCUS Online, août 16»
5
phoenix EuropaTour: Tschechien - Dienstag, 02. August 2016 ...
Abends ist er dabei, wenn der letzte Laternenanzünder der Stadt die alten Gaslaternen zum Leuchten bringt. Pressekontakt: phoenix-Kommunikation «Presseportal.de, août 16»
6
Letzte Oase Köllnische Heide?
Die Straßenlampen sehen so aus, als ob abends der Laternenanzünder vorbeikommt. Nachts wölbt sich ein Sternenhimmel über dem Haus, den ich in Pankow ... «neukoellner.net, juil 16»
7
Auf den Spuren der Zwerge von Breslau
Jeden Abend bei Sonnenuntergang, an 365 Tagen im Jahr, dreht hier der Laternenanzünder seine Runde, um die Laternen anzuzünden, die er kurz vor ... «MDR, juin 16»
8
Fortsetzung von «Mary Poppins» geplant
An Blunts Seite übernimmt der Schauspieler und Musiker Lin-Manuel Miranda eine Rolle als Laternenanzünder. Die Story spielt in London in den 1930er ... «bluewin.ch, juin 16»
9
Europäisch - kultig, das ist Breslau. Nicht nur 2016.
Auf der Dominsel schaut Beate Werner einem Laternenanzünder bei der Arbeit zu und in einer Musterhaussiedlung aus den zwanziger Jahren des letzten ... «MDR, mai 16»
10
Man sieht nur mit dem Herzen gut
... den Geografen, der nicht von seinem Schreibtisch weg kommt, den Laternenanzünder, der aufgrund der permanenten Drehung seiner Heimat keinen Schlaf ... «European Cultural News, avril 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Laternenanzünder [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/laternenanzunder>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z