Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lebenskamerad" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEBENSKAMERAD EN ALLEMAND

Lebenskamerad  [Le̲benskamerad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEBENSKAMERAD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lebenskamerad est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEBENSKAMERAD EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebenskamerad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lebenskamerad dans le dictionnaire allemand

Autre significatif. Lebensgefährte.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lebenskamerad» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEBENSKAMERAD


Arbeitskamerad
Ạrbeitskamerad [ˈarba͜it͜skaməraːt]
Kamerad
Kamera̲d 
Klassenkamerad
Klạssenkamerad [ˈklasn̩kaməraːt]
Kriegskamerad
Kri̲e̲gskamerad [ˈkriːkskaməraːt]
Liegerad
Li̲e̲gerad [ˈliːɡəraːt]
Mannschaftskamerad
Mạnnschaftskamerad [ˈmanʃaft͜skaməraːt]
Pappkamerad
Pạppkamerad [ˈpapkaməraːt]
Reserverad
Resẹrverad [reˈzɛrvəraːt]
Schulkamerad
Schu̲lkamerad [ˈʃuːlkaməraːt]
Spielkamerad
Spi̲e̲lkamerad [ˈʃpiːlkaməraːt]
Sportkamerad
Spọrtkamerad [ˈʃpɔrtkaməraːt]
Stubenkamerad
Stu̲benkamerad [ˈʃtuːbn̩kaməraːt]
Studienkamerad
Stu̲dienkamerad
Vereinskamerad
Vere̲i̲nskamerad [fɛɐ̯ˈ|a͜inskaməraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEBENSKAMERAD

Lebenshaltungskosten
Lebenshilfe
Lebenshunger
lebenshungrig
Lebensideal
Lebensinhalt
Lebensinteresse
Lebensjahr
Lebenskameradin
Lebenskampf
lebensklug
Lebensklugheit
Lebenskraft
lebenskräftig
Lebenskreis
Lebenskrise
Lebenskunde
Lebenskunst
Lebenskünstler
Lebenskünstlerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEBENSKAMERAD

Allrad
Belgrad
Beograd
Damenfahrrad
Einrad
Elektrofahrrad
Fahrrad
Hollandrad
Kaliningrad
Kinderfahrrad
Konrad
Leningrad
Lenkrad
Motorrad
Rennrad
Stalingrad
Vorderrad
Zahnrad
grad
rad

Synonymes et antonymes de Lebenskamerad dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LEBENSKAMERAD» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lebenskamerad» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lebenskamerad

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSKAMERAD»

Lebenskamerad Lebensgefährte Lebensgefährtin Partner Partnerin Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden lebenskamerad bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen gefährte worte sinnverwandte gleichbedeutende Wörter Gefährte Gatte Gemahl deutschesynonyme Synonymwörterbuch Hilfe Rätsellexikon Kreuzworträtsel Enzyklopädie Slang Ausdruck Anne beste amazon berte bratt Berte Bratt jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne german reverso German meaning also Lebensader lebensfremd Lebensabend Lebensalter example sagt noch kostenlosen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter suchen fremdwort Übersetzungen Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de Lebenskamerad à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEBENSKAMERAD

Découvrez la traduction de Lebenskamerad dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lebenskamerad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lebenskamerad» en allemand.

Traducteur Français - chinois

终身伴侣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compañero de la vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

life companion
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन साथी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رفيق الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

спутника жизни
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

companheiro de vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জীবন সঙ্গী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compagnon de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sahabat kehidupan
190 millions de locuteurs

allemand

Lebenskamerad
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人生の伴侶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

삶의 동반자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanca urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bạn đời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாழ்க்கை துணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जीवन सहचर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hayat arkadaşı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

compagno di vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

towarzysz życia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

супутника життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tovarăș de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σύντροφο της ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe metgesel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livskamrat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet følges
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lebenskamerad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEBENSKAMERAD»

Le terme «Lebenskamerad» est normalement peu utilisé et occupe la place 129.736 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lebenskamerad» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lebenskamerad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lebenskamerad».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEBENSKAMERAD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lebenskamerad» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lebenskamerad» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lebenskamerad en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEBENSKAMERAD»

Découvrez l'usage de Lebenskamerad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lebenskamerad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Strasse
Wir konnten ihn von seinem Stammplatz aus über viele Dinge befragen. Dies muss ein guter Platz gewesen sein, denn später saß an unserem Toilettenfenster der Lebenskamerad der Mutter, puste— te seinen Zigarettenrauch in die Luft und  ...
Rolf Alldag, 2013
2
Als das Vertrauen zerbrach
„Wo sind denn mein Lebenskamerad und mein Junge?“, fragte sie angstvoll. „ Frau Alberti, ich kann Ihnen nichts dazu sagen. Vielleicht wurden sie in eine andere Klinik eingewiesen. Das richtet sich bei Verkehrsunfällen ja erst einmal nach ...
Klaus Peschke
3
Symbol und Wirklichkeit: Ernst Ludwig Kirchners Bilder aus ...
181 Vgl. Gerd Presler, E. L. Kirchner - Seine Frauen, seine Modelle, seine Bilder, München/New York, 1998; Thomas Röske, «Der Lebenskamerad - Das Verhältnis E. L. Kirchners zu Erna Schilling», in: Hermann Gerlinger / Herwig Guratzsch ...
Bettina Kaufmann, 2007
4
Lebensbilder aus Siethen und Wernstein
... sondern die Rasse. Der einzelne Mensch war Träger der Rasse, hatte sie zu vertreten und sie kräftig fortzupflanzen. Zum Zuchttier wurde der Mensch! Mein lieber Mann, Weggenosse, Lebenskamerad und Teilhaber an allem Erleben, 322 .
Anita Eichholz, 2014
5
Inoffizielle Mitarbeiter des Ministeriums für ...
Lebenskamerad 169 Lebenslauf 170, 186, 193, 217, 288, 292, 297 Lebensunterhalt 177f. Lebenswandel, luxeriöser 177 –, moralischer 169 Lebensweg 91, 99, 341 Lebensweise 251 Legende 87f., 96, 100, 102, 123,204, 208-210, 214f., 221, ...
Helmut Müller-Enbergs, 2010
6
Tage im Dämmer, Nächte im Rausch: Autobiographie
Über das gängige Melodram hinaus war das ein aus Schmerz geborener Film, ein Denkmalfür Fassbinders toten Lebenskamerad Armin. Er nahm sich dasLeben, nachdem sich Fassbindervon ihmgetrennt hatte. Fassbinders Mutter ...
Werner Schroeter, 2011
7
Ingeborgs Flucht nach Italien: Tagebuchaufzeichnungen einer ...
wieder das Leben lernt" 350 Lebenskamerad. Irrenarzt 360, 362, 363 Istituto Maraini, staatl. Waisenhaus haus Istituto Meschini 340, FN 340/145 Istituto Pio 485 → alph. Personenverz.: Pater Rodenbeck Italien / Deutschland im Vergleich  ...
Sofia Sörensen, Ingeborg Charlotte Sörensen, 2012
8
Sterntaler: Thriller
Ihr geliebter Lebenskamerad. Von den jüngsten Ereignissen deutlich schwerer angeschlagen, als er es sogarvon dem Autounfall im Jahr zuvor gewesen war. » Du musstdarüber hinwegkommen«, hatte Fredrikaihm erstam Vorabend ins Ohr ...
Kristina Ohlsson, 2013
9
Der Genius des Krieges und der Deutsche Krieg
Lebenskamerad glüht wieder auf, da fie [ich in das große einheitliche Schickfal des Volkes einbefihlofl'en und durch die Bewegung des Ganzen mit in eine große Bewegung gezogen [ieht. Mag der Freund, der Geliebte, der Gatte, der Sohn ...
Max Scheler
10
Die Russen sind da: Kriegsalltag und Neubeginn 1945 in ...
Ich grüße u. küsse väterlich als Dein Lebenskamerad u. Freund Samstag, 25. November 1944 Ernst Grencku (1882–1947), Buchdrucker, Seddin bei Potsdam Militärisch ist noch keine sichtbare Entscheidung gefallen. Westen: In Holland ...
Peter Böthig, Peter Walther, 2011

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEBENSKAMERAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lebenskamerad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In der TLZ-Vergangenheit geblättert: Witzige und kuriose Anzeigen
... intelligent aber herzenseinsam, wünscht auf diesem Wege einen netten Lebenskameraden zu finden mit gut. Charakter und Herzensbild von 38-46 Jahren. «Thüringische Landeszeitung, août 15»
2
«Heiraten mittels ...» Annonce: Das will die Frau
Mein Lebenskamerad sollte gleich mir ideal und feinfühlend veranlagt sein. (...) Ich sehne mich nach ihm und dem Eigenheim." Ehrlichkeit kann durchaus auch ... «Neue Zürcher Zeitung, juil 15»
3
Immobilienmarkt in Deutschland: Luxusproblem
"Mein Lebenskamerad hätte nicht gewollt, dass ich das Haus für 30 000 Euro verkaufe", sagt die kleine Frau mit der altmodischen Brille, dem viel zu großen ... «Süddeutsche.de, déc 13»
4
Vergessene Gräber
An anderer Stelle steht ein windschiefes Holzkreuz, darunter prangt in rührenden Worten auf einer Tafel: „Hier ruht mein bester Lebenskamerad, meine liebe ... «Augsburger Allgemeine, nov 12»
5
Späte Briefe Max Webers : Botschaften einer überflüssigen Luxus ...
Webers Ehefrau Marianne, die er mit „Mädele“ ansprach und „Lebenskamerad“ nannte, hat es geduldet. Auch mit der zweiten Geliebten, der Pianistin Mina ... «Tagesspiegel, oct 12»
6
Landwirt, Sänger und vor allem Uropa
... nach dem Tod seiner Frau erinnerte er sich einer langjährigen Bekannten und fand in ihr nochmals bis zum heutigen Tag einen lieben Lebenskameraden. «Badische Zeitung, nov 11»
7
„Keiner hat diese Farben wie ich“ (Teil II)
... Davoser Jahren immer mehr als Partnerin und „Lebenskamerad“ in den Vordergrund. Diese Idee der „Zweieinheit“ kommt in der zunehmenden Angleichung ... «Frankfurt-Live.com, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lebenskamerad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lebenskamerad>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z