Signification de "Lernender" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LERNENDER EN ALLEMAND

Lernender  [Lẹrnender]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LERNENDER

Lernender est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LERNENDER EN ALLEMAND

apprenti

Lehrling

Un apprenti ou un apprenti est une personne dans les pays germanophones qui est en formation professionnelle. L'apprentissage se termine par un apprentissage, un travailleur qualifié ou un examen final. Les termes spécifiques aux pays sont les suivants: Allemagne: L'apprentissage / l'apprentissage est utilisé dans la Loi sur la formation professionnelle. En revanche, la notion d'apprentis est encore courante dans le secteur de l'artisanat, mais le terme apprentis est ajouté entre parenthèses. On parle aussi d'un apprenti, d'un crayon ou d'une classe supérieure. Professeur enseignant / fille. ▪ Autriche: apprenti ▪ Suisse: apprenti ou personne apprenante,. Le terme vernaculaire «pin» est obsolète en Allemagne et est parfois considéré comme un terme dérogatoire pour l'apprenti, ainsi que le terme «Lehrpieps», connu jusqu'aux années 1960.

Ein Lehrling bzw. Auszubildender ist in den deutschsprachigen Ländern eine Person, die sich in einer Berufsausbildung befindet. Die Ausbildung schließt mit einer Prüfung zum Gesellen, Facharbeiter oder mit einer Abschlussprüfung ab. Länderspezifisch gibt es folgende Begriffe: ▪ Deutschland: Im Berufsbildungsgesetz wird die Bezeichnung Auszubildender/Auszubildende verwendet. In der Handwerksordnung ist dagegen nach wie vor der Begriff Lehrlinge gebräuchlich, dem aber in Klammern das Wort Auszubildende angefügt wird. Umgangssprachlich spricht man auch von Azubi, Stift oder im oberdt. Raum Lehrbub/-mädchen. ▪ Österreich: Lehrling ▪ Schweiz: Lehrling oder Lernende Person,. Die umgangssprachliche Bezeichnung Stift ist in Deutschland veraltet und gilt manchmal als abwertende Bezeichnung für den Auszubildenden, ebenso wie die bis in die 1960er Jahre bekannte Bezeichnung Lehrpieps.

définition de Lernender dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui apprend quelque chose.

jemand, der etwas lernt.

TRADUCTION DE LERNENDER

Découvrez la traduction de Lernender dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Lernender dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lernender» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 学习者
• Traducteur Français - espagnol: aprendiz
• Traducteur Français - anglais: learner
• Traducteur Français - hindi: शिष्य
• Traducteur Français - arabe: متعلم
• Traducteur Français - russe: ученик
• Traducteur Français - portugais: aprendiz
• Traducteur Français - bengali: শিক্ষার্থী
• Traducteur Français - français: apprenant
• Traducteur Français - malaisien: pelajar
• allemand: Lernender
• Traducteur Français - japonais: 学習者
• Traducteur Français - coréen: 학습자
• Traducteur Français - javanais: murit
• Traducteur Français - vietnamien: học
• Traducteur Français - tamoul: கற்பவர்
• Traducteur Français - marathi: शिकाऊ
• Traducteur Français - turc: öğrenci
• Traducteur Français - italien: allievo
• Traducteur Français - polonais: uczeń
• Traducteur Français - ukrainien: учень
• Traducteur Français - roumain: elev
• Traducteur Français - grec: μαθητής
• Traducteur Français - afrikaans: leerder
• Traducteur Français - suédois: eleven
• Traducteur Français - norvégien: elev

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LERNENDER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Lernender.

1

Jürgen Hogeforster

Ich betrachte mich als Lernender auf dem Weg zu einer heiteren Gelassenheit.

2

Marcus Tullius Cicero

Vielleicht sind andere nicht so freimütig. Ich jedenfalls habe immer rückhaltlos bekannt, daß ich jederzeit ein Lernender war.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LERNENDER»

Découvrez l'usage de Lernender dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lernender et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Informationsversorgung lernender Akteure

Klaus Hufschlag untersucht das Problem der Informationsversorgung vor dem Hintergrund der Annahme „lernender“ Akteure.

Klaus Hufschlag, 2008

Studentisches Schreiben italienischer Lernender in der ...

Italienischen Deutschstudierenden fällt es nicht leicht, eine akademische Arbeit in der Fremdsprache Deutsch zu schreiben.

Daniela Sorrentino, 2013

Der Tele-Tutor: Betreuung Lehrender und Lernender im ...

Unberührt von der Diskussion über Massen- oder Eliteuniversitäten hat sich in den letzten Jahren ein System des Lernens und Lehrens im virtuellen Raum entwickelt.

Frank Böhm, 2006

Simulation adaptiver Agenten mittels lernender ...

Inhaltsangabe:Einleitung: Klassifizierersysteme sind lernende Systeme, die eine Menge von internen Strukturen hinsichtlich der Anforderungen des Umsystems zielgerichtet manipulieren.

Thorsten Luedtke, 2009

Kontexte von Bildung

Pädagogische. Netzwerkarbeit. im. Kontext. Lernender. Regionen. und. Metropolen. -. Herausforderungen. bei. „Übergängen". 1. Pädagogische Netzwerkarbeit im regionalen Kontext Soziale Netzwerke haben in modernen Gesellschaften ...

Oliver Böhm-Kasper

Führungskompetenz: Die Führungskraft als Vorbild, Manager, ...

Förderer und Personalentwickler, Experte und zugleich Lernender. Mit der Ausbildung dieser Identitätskomponenten soll auch das zentrale Feld der Motivation beleuchtet werden, das sich durch vier Wege aktivieren lässt: durch Visionen, ...

Frank Jetter, Rainer Skrotzki, 2005

Pädagogische Organisationsforschung

Pädagogische Netzwerkarbeit und interorganisationales Kompetenzmanagement - Anmerkungen zur innovativen Praxis am Beispiel Lernender Regionen und Metropolen Rudolf Tippelt l Netzwerkbildung im sozialen Kontext In modernen ...

H. D. Michael Göhlich, Caroline Hopf, Ines Sausele, 2005

Weiterbildung und kommunales Engagement: Anregungen für die ...

Gemeinwesen: Rahmenbedingungen. lernender. Weiterbildung. Weiterbildung steht in einer Ambivalenz zwischen zwei Alternativen: Entweder sie versteht sich als Qualifikation zur Positionssicherung der Lernenden im Berufsleben oder sie ...

BIELEFELD BERTELSMANN, Andrea Faulseit-Stüber, 2008

Auf dem Weg zum Berufspädagogen: ..eine einfach neue Art, ...

6. HÜRDE. -. Professionelles. Begleiten. Lernender. Genussvoll in einer Ecke von Tagungslokalen stehen und dabei still amüsiert beobachten, wie Fachleute aus vielen Regionen über Fragen diskutieren, was Lernen in der heutigen Zeit ...

Siegbert Walter, 2011

Mehr Zeit für mich: Handbuch für Ihr persönliches Selbst- ...

Beispiel: Die Aufgaben- und Tätigkeitsliste des Studenten Aufgabenfeld Priorität A = Kernaufgaben Rang Lernender Lernen A 1 Lernender Lernmaterial zusammenstellen A 2 Nebenjob Geld verdienen A 3 Aufgabenfeld Priorität B ...

Rainer Billmaier, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LERNENDER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lernender est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Digitale Schule - Einmal einen Computer kaufen reicht nicht

... sie vorbereiten müssen. Wir sind eigentlich mehr Coach in diesem Moment und gleichzeitig auch Lernender. Das darf man nicht scheuen, Lernender zu sein." ... «Deutschlandfunk, oct 16»

Lernender Google-Roboter scheitert an "Zahnbürsten-Test"

Ein Forscherteam bei Google hat lernende Roboterarme entwickelt und wollte diese verkaufen. Mutterkonzern Alphabet verhindert das Vorhaben aber vorerst. «Futurezone, oct 16»

Kooperatives Lernen von Maschine und Mensch

Eine effizientere Mensch-Maschine-Kooperation. Das soll dank intelligent lernender Bildverarbeitungstechnologie zukünftig zum Standard werden. Ein gutes ... «http://www.ke-next.de/, sept 16»

Lernende können auf gut gefüllten Bildungsrucksack stolz sein

Am Kantonsspital Olten fand die Abschlussfeier 70 Lernender statt. Gärtner, Informatiker und Lernende der Solothurner Spitäler AG erhalten ihre Zeugnisse. «az Solothurner Zeitung, juil 16»

Google: IT-Riese kauft Spezialisten für Bilderkennung

Das Start-up ist spezialisiert darauf, mit Hilfe lernender Computer den Inhalt von Fotos auf Geräten zu verstehen. Zuletzt entwickelte Moodstocks auch ... «WirtschaftsWoche, juil 16»

Vom Siegeszug der lernenden Software

Künstliche Intelligenz: Eine Nischentechnik, so schien es lange. Doch plötzlich entstehen überall Anwendungen auf Basis lernender Verfahren. Günstige ... «c't, mars 16»

Maschinen das Lernen beibringen

„Das Center ist ein wesentlicher Baustein für den Ausbau des Forschungsfeldes lernender und intelligenter Systeme in Baden-Württemberg. Durch ihre ... «Max-Planck-Gesellschaft, nov 15»

Lieber Phil Geld: Müssen Referenzauskünfte der Wahrheit ...

Diesen Sommer hat mein Lernender erfolgreich abgeschlossen und ist nun auf Stellensuche. In seiner Bewerbung hat er mich als Referenz angegeben. «20 Minuten Online, déc 14»

Lernender Roboter soll Behinderten eigenständiges Leben ...

MARVIN hilft im Haushalt Lernender Roboter soll Behinderten eigenständiges Leben ermöglichen. Trotz Mangels an Pflegekräften könnten viele alte und ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, août 14»

Feuertaufe für Volg-Berufsschau

Raphael Horlacher, Chur, Lernender Logistiker im 2. Lehrjahr; Tanja Gansner, Malans, Lernende Detailhandelsfachfrau Poly Natura im 3. Lehrjahr; Ladina ... «vilan24.ch, sept 12»