Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lerneifrig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LERNEIFRIG EN ALLEMAND

lerneifrig  lẹrneifrig [ˈlɛrn|a͜ifrɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LERNEIFRIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
lerneifrig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LERNEIFRIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «lerneifrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lerneifrig dans le dictionnaire allemand

désireux, travailleur dans l'apprentissage des étudiants enthousiastes exemplaires. eifrig, fleißig im LernenBeispiellerneifrige Schüler.

Cliquez pour voir la définition originale de «lerneifrig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LERNEIFRIG


biereifrig
bi̲e̲re̲i̲frig
bildungseifrig
bịldungseifrig
diensteifrig
di̲e̲nsteifrig [ˈdiːnst|a͜ifrɪç]
eifrig
e̲i̲frig [ˈa͜ifrɪç]
einschläfrig
e̲i̲nschläfrig
kupfrig
kụpfrig
linksufrig
lịnksufrig
pfeffrig
pfẹffrig
pflichteifrig
pflịchteifrig [ˈp͜flɪçt|a͜ifrɪç]
rechtsufrig
rẹchtsufrig
schelfrig
schẹlfrig
schiefrig
schi̲e̲frig
schilfrig
schịlfrig
schläfrig
schlä̲frig 
schlüpfrig
schlụ̈pfrig 
zweischläfrig
zwe̲i̲schläfrig
übereifrig
ü̲bereifrig

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LERNEIFRIG

lernbar
Lernbegier
Lernbegierde
lernbegierig
Lernbehelf
lernbehindert
Lernbehinderte
Lernbehinderter
Lernbehinderung
Lerneffekt
Lerneifer
lernen
Lernende
Lernender
Lerner
Lernerfolg
Lernerin
lernfähig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LERNEIFRIG

feurig
ganzjährig
haarig
hellhörig
hungrig
klebrig
langjährig
langwierig
minderjährig
neugierig
niedrig
rothaarig
röhrig
schaurig
schwierig
traurig
urig
verfassungswidrig
volljährig
übrig

Synonymes et antonymes de lerneifrig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LERNEIFRIG»

lerneifrig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lerneifrig woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter polnisch pons Polnisch PONS german reverso German meaning also Lerneifer Lerner Lernerfolg Lernerin example conjugation französisch kostenlosen Französisch viele weitere Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen global glossary zweiten Grades andere Sprachen gelehrig Über Global Glossary eifrig fleißig Schüler lẹrn wissbegierig bildete

Traducteur en ligne avec la traduction de lerneifrig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LERNEIFRIG

Découvrez la traduction de lerneifrig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de lerneifrig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lerneifrig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

好学
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

con ganas de aprender
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eager to learn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीखने के लिए उत्सुक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حريصة على التعلم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хотят учиться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ansioso para aprender
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিখতে আগ্রহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désireux d´apprendre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bersemangat untuk belajar
190 millions de locuteurs

allemand

lerneifrig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

学ぶこと熱望
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

배우고 싶어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lerneifrig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mong muốn tìm hiểu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறிய ஆவலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lerneifrig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğrenmeye hevesli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desiderosi di imparare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chętny do nauki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хочуть вчитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dornici să învețe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόθυμοι να μάθουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gretig om te leer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vetgirig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ivrig etter å lære
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lerneifrig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LERNEIFRIG»

Le terme «lerneifrig» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lerneifrig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lerneifrig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lerneifrig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LERNEIFRIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lerneifrig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lerneifrig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lerneifrig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LERNEIFRIG»

Découvrez l'usage de lerneifrig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lerneifrig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
lerneifrig;. i". haben. Lerneifer;. fie. wetteifern,. wer. von 'ihnen am nieiften lernt; fie haben großen Wetteifer im Lernen. Fleißige Leute find eifrig auf die Arbeit; fie fiehen nicht gern müßig, fondern fie arbeiten lieber. Sie arbeiten auch nicht ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
2
Die Deutsche Sprache der Gegenwart
Lcibeserben 121. leicht 339. Leidtragenden 131. »lein 57. leisen Tritts 331. leisten 350. lenlsllm 155. Lenz 84. Leopold 85. Lerche 60. lerneifrig 120. lesbar 155. lesen 45, 81, 250. leuchten LS, 176. Leuchter 110. leugnen 297. »lich 58, 339 ...
Ludwig Sütterlin
3
Der Schatz in der Tüte
Und da wußte ich, daß Kofak Iwan gefangenes eigentlich der ganz angefangene Gnftav Hochftetter ift, der von jeher fo lerneifrig warf daß ich auch im Traum gut verftehen konnte. daß er noch in die Schule geht. Und nachdem er fchon Türkifch  ...
Rudolf Presber, 2013
4
Kurze Schulgeschichten: gesammelt aus der Mädchenschule zu ...
Wer hätte fo gefühllos feyn können 7 diefe Pfenninge7 fo lerneifrig und mühfam. zufammengebracht7 dafür anzunehmen? Das gute.Mädnzen7 das das Bilchchen höher fn7ähte7 als ihre Pfenninge 7 verhoffte über die Zurückgabe derfelben7; ...
Franz Xaver Stickl, 1805
5
Das Pathologische Bei Goethe Über Geisteskrankheit in ...
Im weiteren zeigt fie fi>f verftiindig. gewiffenhaft. fleißig. lerneifrig. Ihre AuZdruckZweife jedoch war unvollkommen. Die Schrift blieb fchlecht. Auch hier fchien ihr Körper dem Geifte zu widerfprechen. Am auffallendften ift ihr gemüthvollez. aber ...
Paul Julius Möbius, 2012
6
Encyklopädie des gesamten Erziehungs- und Unterrichtswesens. ...
Viele der Lernenden suchen nichts, als was das gewöhnliche bürgerliche und gewerbliche Leben fordert, und diese sind oft nicht lerneifrig und strebsam; die, welche sich kaufmännischen Geschäften, dem Höheren Gewerbeleben, der ...
Karl Adolf Schmid, Christian David Friedrich Palmer, Johann David Wildermuth, 1862
7
Tribunen, Solisten, Visionäre: Politische Führung in der ...
Aufgeklärtem jüdischen Bildungsbürgertum entstammend, vermittelte ihm die familiäre Erziehung, lerneifrig zu sein und das Ziel universalen Wissens anzustreben. Der Horizont seiner Eltern war nicht auf den real—existierenden Sozialismus ...
Matthias Micus, 2010
8
Eltern-Kind-Beziehung und elterliche Werteinstellungen: eine ...
Kinder sollten folgsam und lerneifrig sein. Erst im Erwachsenenalter steht ihnen allein vom Status her eine selbstbewusste Darstellung zu. Dennoch darf bei allen Versuchen der Interpretation nicht außer Acht gelassen werden, dass die ...
Julia Roth, 2012
9
Albtraum
Durchschnittlich begabt, durchschnittlich lerneifrig. Immerhin hatte es für Malthaner gereicht, mit einem Betriebswirtschaftsstudium zu beginnen. Ein von Anfang an ungeliebtes Studium, das er nach vier Semestern wieder abgebrochen hatte, ...
Peter Wark, 2012
10
Geschichtsbilder aus der lutherischen Kirche Livlands vom ...
... Hingebung beiwohnten, den weiten Weg in schlechtester Iahreszeit nicht scheuten, und nicht blos lerneifrig, sondern auch willig und bereit. sich zeigten, an ihrem Leben und Wandel zu ändern, was der bessern Erkenntnis) nicht entsprach.
Gottlieb Christoph Adolph von Harless, 1869

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LERNEIFRIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lerneifrig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
THW Kiel: Die Jugend in der Hauptrolle
Doch weil es von Beginn an so gut lief und die zwei sich besonders lerneifrig und professionell verhalten (was bei Gislason unerlässlich ist, wenn man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»
2
Burgkirchner Feuerwehr im Landkreis Altötting vorn
Die Feuerwehr-Führung ist froh um diesen Zuwachs, der sich als lerneifrig und zuverlässig erweist. Die drei Flüchtlinge lassen nur dann einen Übungsabend ... «Passauer Neue Presse, sept 16»
3
150 Jahre HG - ein Weg zur Emanzipation
Die Schule bekommt großen Zulauf, die Mädchen sind lerneifrig - und sie bekommt ihren Ruf als Schule mit Puddingabitur. 1961 wird nach zeitweise ... «Göttinger Tageblatt, mai 16»
4
Gymnasium: Unterricht begann vor 50 Jahren
Dennoch: Lerneifrig sei man gewesen damals, und gerade die jungen Lehrer mit neuen Ideen und Methoden hätten die Schüler auch begeistern können. «Hannoversche Allgemeine, avril 16»
5
Holter Feuerwehr zieht Jahresbilanz
Als besonders lerneifrig erwiesen sich im vergangenen Jahr die Mitglieder des Löschzugs Schloß Holte. „Jeder von uns war statistisch einmal auf einem ... «Neue Westfälische, janv 16»
6
Aus Flüchtlingen werden Helfer
Lerneifrig zeigten sich 2015 Tamara Raschka und Max Kornfeld, die am häufigsten die Fortbildungsabende der Einsatzeinheit besuchten. Zugtruppführer ... «General-Anzeiger, janv 16»
7
Hilfreicher Reitsport: Bürgerstiftung vergibt gut 1000 Euro an Schulen
Oft geht dies sehr schnell, weil die Schüler sehr lerneifrig sind. In der Werkrealschule ist der Lerneifer vielfach noch ausgeprägter. Viele Schülerinnen und ... «SÜDKURIER Online, déc 15»
8
Hengst Nahdmi ist tot
Bekannt wurde der außergewöhnlich lerneifrige und intelligente Nahdmi vor allem durch seine "Freiheitsdressuren" bei den Marbacher Hengstparaden und ... «Südwest Presse, oct 14»
9
60plus - Da geht noch was! Das Seniorenmagazin für Halle und ...
... jede Menge Tipps für unsere 60Plusler, sondern zeigt sie so, wie sie sich heute präsentieren: selbstbewusst, aufgeschlossen, sportlich, hilfreich und lerneifrig. «Wochenspiegel, sept 14»
10
Die aktuelle Lehrlingssituation in Österreich
... den es jenseits unserer Landesgrenzen genießt und so drängen immer mehr Jugendliche in die Oberstufen, egal ob sie theoretisch lerneifrig sind oder nicht. «Vienna Online, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. lerneifrig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lerneifrig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z