Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Leutehaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LEUTEHAUS EN ALLEMAND

Leutehaus  [Le̲u̲tehaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEUTEHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Leutehaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEUTEHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Leutehaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Leutehaus dans le dictionnaire allemand

Maison où vivent les ouvriers, les domestiques d'un manoir ou d'une plus grande ferme. Haus, in dem die Arbeiter, Hausangestellten eines Guts- oder größeren Bauernhofs leben.

Cliquez pour voir la définition originale de «Leutehaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LEUTEHAUS


Badehaus
Ba̲dehaus
Feuerwehrgerätehaus
Fe̲u̲erwehrgerätehaus
Gemeindehaus
Geme̲i̲ndehaus [ɡəˈma͜indəha͜us]
Gerätehaus
Gerä̲tehaus
Gildehaus
Gịldehaus
Goethehaus
Go̲e̲thehaus, Go̲e̲the-Haus
Gästehaus
Gạ̈stehaus
Jugendgästehaus
Ju̲gendgästehaus
Kaffeehaus
[kaˈfeːha͜us] 
Modehaus
Mo̲dehaus
Naturfreundehaus
Natu̲rfreundehaus
Niedrigenergiehaus
Ni̲e̲drigenergiehaus
Sendehaus
Sẹndehaus [ˈzɛndəha͜us]
Softwarehaus
Sọftwarehaus
Speisehaus
Spe̲i̲sehaus
Sterbehaus
Stẹrbehaus
Ständehaus
Stạ̈ndehaus
Teehaus
Te̲e̲haus [ˈteːha͜us]
Umgebindehaus
Ụmgebindehaus
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LEUTEHAUS

Leumund
Leumundszeuge
Leumundszeugin
Leumundszeugnis
Leuna
Leutchen
Leute
Leutearbeit
leutescheu
Leuteschinder
Leuteschinderei
Leuteschinderin
Leutestube
Leutnant
Leutnantin
Leutnantsrang
Leutnantsuniform
Leutpriester
leutselig
Leutseligkeit

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LEUTEHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Stadthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Synonymes et antonymes de Leutehaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEUTEHAUS»

Leutehaus Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden leutehaus bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache haus veraltet Haus Arbeiter Hausangestellten eines Guts größeren Bauernhofs leben Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Dict für dict facewerk sein Gesicht verloren soll zurück bekommen Geschichte Leutehauses Kunst Städtisches weingut hammelburger album Weingut Hammelburg nennt sich

Traducteur en ligne avec la traduction de Leutehaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LEUTEHAUS

Découvrez la traduction de Leutehaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Leutehaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leutehaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

人的房子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

personas casa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

people house
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोग घर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناس منزل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люди дом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casa de pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষ ঘর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison personnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang rumah
190 millions de locuteurs

allemand

Leutehaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の家
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람의 집
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் வீட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घराच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

insanlar ev
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludzie dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди будинок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

casa de oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οι άνθρωποι σπίτι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mense huis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

människor hus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk hus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Leutehaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEUTEHAUS»

Le terme «Leutehaus» est très peu utilisé et occupe la place 173.283 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Leutehaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Leutehaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Leutehaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LEUTEHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Leutehaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Leutehaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Leutehaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEUTEHAUS»

Découvrez l'usage de Leutehaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leutehaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Versuche, dein Leben zu machen": Als Jüdin versteckt in Berlin
An den Wochenenden, zu Ostern, zu Pfingsten, in den Sommerferien – meine Eltern, mein Bruder und ich hatten dort mehrere Jahre unserefesten zweiZimmer mit Küche im Leutehaus. Wennwiram Sommeranfang mit einer Wagenladung ...
Margot Friedlander, Malin Schwerdtfeger, 2010
2
Mitternachtsblüten: das Leben der Anna von Hessen : Roman
Nicht zu vergessen war der Burgturm, der seines militärischen Zweckes weitgehend enthoben war. An den Frauenbau stießen im Norden das sogenannte Leutehaus und der Saalbau. Das Leutehaus beherbergte Küche und Schlafplätze der ...
Anja Zimmer, 2008
3
Burgenbau Im 13. Jahrhundert
4. Saalbau. Hofseite, links der Dachrinne endet der Saalbau. rechts das Leutehaus mit dem heutigen Museumseingang. pe noch erhalten ist, das Leutehaus selbst ist ein rein spätgotischer dreigeschossiger Bau. Sein Portal, zugleich Eingang ...
Georg Ulrich Großmann, Wartburg-Gesellschaft zur Erforschung von Burgen und Schlössern, 2002
4
Der Kreis Gerdauen: ein ostpreussisches Heimatbuch, ...
Gebäude: a) Wohnhaus, 220 m' Leutehaus für 2 Familien Leutehaus für 2 Familien Leutehaus für 2 Familien b) Pferdestall, 27X11 m Viehstall, 27X14 m Schweinestall, 28X8 m (auch für Deputanten) Scheune, 52 X 1 1 m Scheune, 68X11 m ...
Oskar-Wilhelm Bachor, 1968
5
Geschichtliche Bilder aus Marburgs Vergangenheit
besteht wieder aus 3 Flügeln und dem Leutehaus; diese zusammenhängenden Gebäude umschließen den inneren Schloßhof und sind durch den zwischen Kapelle und Leutehaus befindlichen schmalen Sakristeibau geschlossen, unter ...
Wilhelm Buecking, 1901
6
Akten des V. Rätoromanistischen Kolloquiums/ Actas dal V. ...
... Baurechte des Schwaighofs Mitterhoff zu Undtermoy im Gericht zum Thurn erworben hat, wozu folgende Teilstücke gehören: das Leutehaus, der Stall, ein Backofen, eine Mühle, zwei Krautgärten, der Acker Plaiätsch, der Acker Cämpkhurt, ...
Georges Darms, Clà Riatsch, Clau Solèr, 2013
7
Zeitzeugen: Fluchterlebnisse zum Ende des 2.Weltkrieges
Wir zu zweit mit dem Fahrrad. AufdemHof spricht unseinejunge Frau mit ihremBaby auf dem Arman. Siebittet uns,siemitzu nehmen. Sielege sich jetzt schlafen, sie hatte einen Schlafplatz ineinem Leutehaus gefunden. – Wir überlegen, was wir ...
Rainer Göcht, Brigitte Schwab, 2014
8
Ihre schönsten Geschichten (Erweiterte Ausgabe)
Aus dem Leutehaus tönte Gläserklingen und Gelächter herüber. Mit einemmal stand Kyrilla auf. »Gehen Sie ihn suchen?« fragte Hendrik, die Pfeife hinlegend. Sie nickte. »Dann geh' ich mit,« meinte er kurz. »Weshalb?« »Weil Sie zu dieser  ...
Maria Janitschek, 2012
9
Die Häuser von Ohlenhof
das weiß ich ganz genau, und mit Urempel und Konter in dem Leutehaus wohnen, das ift fchon gar nicht mein Gnfto." Er drückte wieder an feiner Zigarre, zog heftig daran und meinte, indem er erfi an dem diesbnr vorbeiblickte und ihm dann iu ...
Hermann Löns, 2013
10
Allgemeine deutsche Bibliothek
Sind 7 diefe Mittel nicht practicabel: fo verpflanze man die z überflü'figen ' leutehaus einer Gegend des landes in eine andere 7 wo fie fich beffer nähren' können. *-) g) Auf die Fußbett und Aufmunterung des Genehdehandeis. fowohl zwifchen ...

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEUTEHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leutehaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fit ab 50 unterwegs : Zu Gast bei Nachbarn
Das Leutehaus, ebenfalls um 1900 für arme Familien errichtet, wird derzeit von den Heimatfreunden restauriert. Danach ging es in die altehrwürdige St. «Westfälische Nachrichten, sept 16»
2
Delmenhorster Gut Dauelsberg wandelt sich
Hier deutet Einrichtungsleiter Helmut Blauth auf das historische weiße Leutehaus, das im kommenden Jahr abgerissen wird und Platz macht für drei kleinere ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 16»
3
„Läutehaus“ soll zum „Leutehaus“ werden
„Läutehaus“ soll zum „Leutehaus“ werden. Hoetmar (rik) - Die Stadt Warendorf soll die Sanierung und Umnutzung des Läutehauses in Hoetmar im Rahmen des ... «Die Glocke online, sept 14»
4
Haus-Freudenberg-Schüler besuchten Berlin
... Vereine · Spaß · Termine · Marktplatz · Reise · Events · Firmen · Ihre RegionKlever WochenblattKleveLeuteHaus-Freudenberg-Schüler besuchten Berlin ... «Lokalkompass.de, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Leutehaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/leutehaus>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z