Signification de "Leutestube" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LEUTESTUBE EN ALLEMAND

Leutestube  [Le̲u̲testube]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LEUTESTUBE

Leutestube est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LEUTESTUBE EN ALLEMAND

définition de Leutestube dans le dictionnaire allemand

Salon et salle à manger pour les travailleurs, les travailleurs domestiques dans une ferme, ferme.

Aufenthalts- und Essraum für die Arbeiter, Hausangestellten auf einem Guts-, Bauernhof.

TRADUCTION DE LEUTESTUBE

Découvrez la traduction de Leutestube dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Leutestube dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Leutestube» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 仆人的房间
• Traducteur Français - espagnol: sala de servidores
• Traducteur Français - anglais: servants´ room
• Traducteur Français - hindi: सेवकों के कमरे
• Traducteur Français - arabe: غرفة الخدم
• Traducteur Français - russe: комната прислуги
• Traducteur Français - portugais: quarto dos servos
• Traducteur Français - bengali: বান্দাদের ´রুম
• Traducteur Français - français: la chambre des domestiques
• Traducteur Français - malaisien: bilik orang gaji
• allemand: Leutestube
• Traducteur Français - japonais: 使用人の部屋
• Traducteur Français - coréen: 하인 ´방
• Traducteur Français - javanais: abdi ´kamar
• Traducteur Français - vietnamien: phòng chức
• Traducteur Français - tamoul: ஊழியர்கள் ´அறை
• Traducteur Français - marathi: सेवकांच्या खोली
• Traducteur Français - turc: hizmetli odası
• Traducteur Français - italien: camera servitù
• Traducteur Français - polonais: pokój dla służby
• Traducteur Français - ukrainien: кімната прислуги
• Traducteur Français - roumain: camera servitorilor
• Traducteur Français - grec: δωμάτιο υπαλλήλων
• Traducteur Français - afrikaans: kamer dienaars
• Traducteur Français - suédois: anställda rum
• Traducteur Français - norvégien: tjenere rom

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LEUTESTUBE»

Découvrez l'usage de Leutestube dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Leutestube et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Märchen aus Dänemark (Märchen der Welt)

–"Das kannst du vortrefflich," sagteHans, "und ichwerde reichlich dieArbeit der zwölf Knechte thun; aber ich will auch eben so viel zu essen haben wie die zwölf. " Darüber einigten sie sich also, und der Gutsherr führte Hans in die Leutestube ...

Verschiedene Autoren, 2012

Meine letzten Weidmannsfreuden (Erweiterte Ausgabe)

Das ist die Leutestube, mit derb gezimmerten Tischen und Bänken, Hölzer und Almleute sind ihre Besucher; die nötige Wärme strömt aus einer kleinen, finsteren Kammer, in der die Wurzerin am Kochherd schafft. Von der Leutestube aber ...

Anton von Perfall, 2012

Ländliche Gesellschaft in der Krise: Mecklenburg in der ...

Auf den Gütern hielten sich die Knechte und Mägde abends und an Sonntagen zumeist in der eigens dafür vorgesehenen Leutestube auf, die jedoch teilweise einen wenig einladenden Zustand aufwies bzw. ganz fehlte. w Angenehmer ...

Mechthild Hempe, 2002

Die deutsche Stadt. Band 12

Die rechte Deelenseite wird nun in einen Wagenraum, Abort, eine Geschirrkammer und Gesindekammer aufgegliedert, auf der linken Deelenseite hegen eine Speisekammer, Leutestube, Waschküche, Kohlenkammer und ein Hühnerstall.

‎2007

Fröhliche Landwirtschaft. Band 2

Die rechte Deelenseite wird nun in einen Wagenraum, Abort, eine Geschirrkammer und Gesindekammer aufgegliedert, auf der linken Deelenseite liegen eine Speisekammer, Leutestube, Waschküche, Kohlenkammer und ein Hühnerstall.

Sonja Steiner-Welz, 2006

Fachwerk-Häuser

Die rechte Deelenseite wird nun in einen Wagenraum, Abort, eine Geschirrkammer und Gesindekammer aufgegliedert, auf der linken Deelenseite hegen eine Speisekammer, Leutestube, Waschküche, Kohlenkammer und ein Hühnerstall.

Hans Luxner, 2005

Wilhelm Busch, 1832-1908: Wilhelm Busch als Zeichner nach ...

r. u.: W. B. (nachtraglich); am Rand r. u.: Leutestube in Wiedensahl Dangers 1932 , Abb. S. 43; WBJb 1972, Abb. S. 118 Inv. 2/0298. - 1936 aus Bes. F. Nordhausen , Hannover Hannover, Wilhelm-Busch-M useum Das Blatt zeigt einen Winkel ...

Wilhelm Busch, 1982

Vor der Ehe (Erweiterte Ausgabe)

Und hinter der Fensterscheibe der Leutestube zeigte der Vater Meyns, aus seiner Pfeife getrockneten Waldmeister rauchend, sein verrunzeltes Diplomatengesicht und wunderte sich, wo die Junker blieben. — Ach, daß das Schicksal ihr ...

Ida Boy-Ed, 2012

Wolfs Geschichten um ein Bürgerhaus

... Schlüpjes war in der Leutestube mitgedeckt — lag das feine Damasttuch mit dem eingewebten Wappen Napoleons, womit der selige Maire Anno achtzehnhundertzehn auf der Industrieausstellung zu Aachen Aufsehen erregt und einen ...

Wilhelm Langewiesche, 2013

Niels Lyhne

In dem dunklen Winkel befand sich die Hintertür zu dem Laden, der zugleich mit der Bauernstube, dem Kontor und der Leutestube eine kleine, dunkle Welt für sich bildete, wo ein gemischter Geruch von billigem Tabak, stockfleckigen ...

Jens Peter Jacobsen, 2012

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEUTESTUBE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Leutestube est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Wilhelm Buschs Geburtsort Beim Vater von Max und Moritz

Durch die Diele geht es zur fast original erhaltenen Leutestube – dem Wohnzimmer - und einer kleinen Kammer, in der Wilhelm Busch am 15. April 1832 zur ... «Deutschlandfunk, juin 15»

Damit die Kirche im Dorf bleiben kann

1842 erhielt das Pfarrhaus einen Anbau mit Küche, Vorratskammer, Leutestube und Treppe. Zehn Jahre später wurde erneut der Kirchturm repariert, danach ... «svz.de, sept 14»