Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Stadthaus" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STADTHAUS EN ALLEMAND

Stadthaus  [Stạdthaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STADTHAUS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Stadthaus est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STADTHAUS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadthaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Stadthaus dans le dictionnaire allemand

Bâtiment dans lequel une partie des autorités administratives d'une ville est logée Maison dans une ville. Bâtiment qui abrite une partie des autorités administratives d'une ville Exemple: Le bureau est situé dans la maison de ville Nord. Gebäude, in dem ein Teil der Verwaltungsbehörden einer Stadt untergebracht ist Haus in einer Stadt. Gebäude, in dem ein Teil der Verwaltungsbehörden einer Stadt untergebracht istBeispieldas Amt befindet sich im Stadthaus Nord.

Cliquez pour voir la définition originale de «Stadthaus» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC STADTHAUS


Apartmenthaus
Apartmenthaus
Appartementhaus
Appartementhaus
Berichthaus
Berịchthaus [bəˈrɪçtha͜us]
Bethaus
Be̲thaus [ˈbeːtha͜us]
Forsthaus
Fọrsthaus [ˈfɔrstha͜us]
Gasthaus
Gạsthaus 
Gutleuthaus
Gutle̲u̲thaus
Haupthaus
Ha̲u̲pthaus [ˈha͜uptha͜us]
Kalthaus
Kạlthaus [ˈkaltha͜us]
Konzerthaus
Konzẹrthaus
Lusthaus
Lụsthaus
Miethaus
Mi̲e̲thaus
Penthaus
Pẹnthaus 
Privathaus
Priva̲thaus [priˈvaːtha͜us]
Punkthaus
Pụnkthaus
Rasthaus
Rạsthaus [ˈrastha͜us]
Rathaus
Ra̲thaus 
Schlachthaus
Schlạchthaus
Zuchthaus
Zụchthaus
Zunfthaus
Zụnfthaus [ˈt͜sʊnftha͜us]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME STADTHAUS

Stadtgebiet
Stadtgemeinde
Stadtgericht
Stadtgeschichte
Stadtgespräch
Stadtgraben
Stadtgrenze
Stadtguerilla
Stadtguerillero
Stadthalle
Stadtillustrierte
Stadtindianer
Stadtindianerin
Stadtinnere
städtisch
Stadtjubiläum
Stadtjugendamt
Stadtkämmerer
Stadtkämmerin
Stadtkämmrerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME STADTHAUS

Abthaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Schachthaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus
durchaus

Synonymes et antonymes de Stadthaus dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTHAUS»

Stadthaus stadthaus immobilien zürich kieler lüneburg münster osnabrück öffnungszeiten Ulmer Veranstaltungen Konzerte Ausstellungen paderborn Informationen Business Hotel Zentrum Paderborn Zimmerpreise Fotos Wegbeschreibung Restaurant Speisekarte einrichtung „harmonie wichtiger hamburg Einrichtung Hamburg individuelle Inneneinrichtung Einzigartige Möbel Accessoires Stoffe Tapeten Farben Fussböden Cafe restaurant über Willkommen cafe Café befindet sich Herzen Ulms Münsterplatz direkt höchsten Kirchturm Welt gmbh kiel einer jährigen Tradition Heinrich Karstens Bauunternehmung durch Zusammenschluss erfolgreich tätigen soliden gersthofen eigentumswohnungen Mitten Gersthofen entsteht Laden geschäften Apotheke Arztpraxen Eigentumswohnungen hier finden auch Ihre Immobilie altes westerstede Westerstede

Traducteur en ligne avec la traduction de Stadthaus à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STADTHAUS

Découvrez la traduction de Stadthaus dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Stadthaus dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Stadthaus» en allemand.

Traducteur Français - chinois

联排别墅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adosado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

townhouse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाउनहाउस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاون هاوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

городская тюрьма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

condomínio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শহরের বাড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maison de ville
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rumah bandar
190 millions de locuteurs

allemand

Stadthaus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タウンハウス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타운 하우스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Townhouse
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhà liền kề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டவுன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाउनहाउस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

konağında
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

residenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dom
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міська в´язниця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

primărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αρχοντικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

meenthuis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

radhus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rekkehus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Stadthaus

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STADTHAUS»

Le terme «Stadthaus» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Stadthaus» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Stadthaus
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Stadthaus».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STADTHAUS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Stadthaus» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Stadthaus» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Stadthaus en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «STADTHAUS»

Découvrez l'usage de Stadthaus dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Stadthaus et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2010
10, 48127 Münster % 0251/605253 Amt des Rates und des Oberbürgermeisters, Stadthaus 1, Klemensstr. 10, 48127 Münster % 0251/4920 Amt für Ausländerangelegenheiten, Ludgeriplatz 4, Stadthaus 2, 48127 Münster % 0251/ 4920 Amt für ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
Nordrhein-westfalen Jahrbuch 2010
10, 48127 Münster % 0251/605253 Amt des Rates und des Oberbürgermeisters, Stadthaus 1, Klemensstr. 10, 48127 Münster % 0251/4920 Amt für Ausländerangelegenheiten, Ludgeriplatz 4, Stadthaus 2, 48127 Münster % 0251/ 4920 Amt für ...
De Gruyter Saur, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
3
Vom Geschlechterturm zum Stadthaus: Studien zu Herkunft, ...
Die Städte der Toskana bergen in ihren historischen Zentren einen reichen Bestand an mittelalterlichen Wohnbauten, der im Unterschied zum übrigen Profanbau der Zeit (oder gar dem Sakralbau) weitgehend unbeachtet geblieben ist.
Klaus Tragbar, 2003
4
Das politische Berlin: der historische Reiseführer
Regierungssitz der DDR -» Klosterstraße 47, 101 79 Berlin, E Klosterstraße Heute residiert im Alten Stadthaus die Berliner Senatsverwaltung für Inneres. Das Bauwerk wurde von 1902 bis 1911 als Ergänzungsbau zum Roten Rathaus  ...
Oliver Boyn, 2008
5
Staats-Handbuch der freien Hansestadt Bremen: auf das Jahr ...
(Stadthaus. Zimmer Nr. 15 und 16.) Adolf Cornelius Wiechmann. - - - »- _a. Diftrictspolizeicommiffäre. . Johann Lüder Holm. - 11. Difirict (öfiliche Vorfiadt vom 1. Difir. bis einichließlich Bornftraße. Bahnhof und Bürgerpark). Büreau außer der  ...
Bremen, 1872
6
Bauwerke in Deutschland: Klassizismus, Neo-Klassizismus
Rathaus (Quaglio 1783—90) Lille. H. de la préfecture (Le- gneuse 1786) London . Council office (Soane) — Mansion-House (Dance 1739) 23, 63, 100*, 101, 102, 132 Lorgnes. Stadthaus (Lantoin) Maastricht. Rathaus. (Port) 17 Madrid.
Sonja Steiner-Welz, 2007
7
Malerische Wanderungen durch Paris oder Schilderungen der ...
Dabei vergaß das Volk von Paris aber auch nicht, daß der Stadthaus-Platz alle Eroberungen der Freiheit gesehen hatte und daß zu allen Zeiten der Bedrückung die Volksrache von ihm ausgegangen war. So war der Stadthaus-Platz auch der  ...
August Diezmann, 1816
8
Kommissar Kammeier's Kriminalfälle 1-3: Bremerhaven-Krimi
Dann waren sie auf dem Parkplatz vor dem Stadthaus 6 angelangt und er beobachtete, wie Simone mit ihren schönen nackten Beinen ausstieg. Kammeier fragte: "Wusstest du eigentlich, dass unser Stadthaus 6 früher eine Polizeikaserne war ...
Peter Müller, 2010
9
Nürnberger Anzeiger: 1870, 7/12
und fehlendem fie inaden Halbkreis; die Vriifidentenglocke in der Handaderiilationalgarden war in befiändiger Bewegung. Die Menge rief nach den Deputirten; aber diefe waren verfchwunden. Dann_ erfrholl der Ruf: Naeh dem Stadthaus!
10
Weimar: ein Führer durch die Klassiker-Stadt
Für die Stadtversorgung wichtige Einrichtungen entstanden, wie 1526 bis 1547 das Stadthaus mit Markthallen, 1564 der Marktbrunnen, 1567 die Hofapotheke und 1583 das Rathaus. Nach dem Rathausbrand von 1837 wurde der Neubau 20 ...
Rolf Haage, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STADTHAUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Stadthaus est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wegen der Baustelle am Stadthaus 1 : Maxi-Sand muss weichen
Das große Buddeln auf dem Syndikatplatz fällt in diesem Jahr aus: Weil das Stadthaus 1 saniert und deshalb das Areal für die Baustellenlogistik benötigt wird, ... «Westfälische Nachrichten, janv 17»
2
VRN-Mobilitätszentrale im Stadthaus N 1 eröffnet
Das Kundenzentrum des VRN im Stadthaus wurde bisher bereits rege genutzt. 120.000 Nutzer informieren sich hier jährlich. In Kaiserslautern etwa gebe es ... «Rhein-Neckar Zeitung, déc 16»
3
Frankfurter Stadthaus wird zum Museum umgebaut
Seit dem Sommer wartet es auf seine Bestimmung: das Stadthaus in der neuen Frankfurter Altstadt. Nun steht fest, dass es dort neben Veranstaltungen auch ein ... «hessenschau.de, déc 16»
4
Stadthaus-Performance „My name is...“: Tanz die Demenz
Leer wie ein pathologisch sich häufender Gedanken-Blackout wirkt momentan auch noch der Saal im ersten Stock des Stadthauses. Vor den Zuschauertribünen ... «Südwest Presse, déc 16»
5
Präsente-Fundus : Geschenke packen im Stadthaus
Denn alles, was in der sogenannten Asservatenkammer im Stadthaus 1 ausgebreitet liegt, landet nicht unter dem Christbaum, sondern wohlverpackt in Kartons. «Westfälische Nachrichten, déc 16»
6
Stadthaus - ein marodes Gebäude, viele Meinungen
Das Auge wird sicherlich nicht am Stadthaus hängen bleiben.“ Da er sich mit Architektur nicht auskennt, wolle er sich nicht anmaßen zu sagen, dass das ... «Westdeutsche Zeitung, déc 16»
7
Leerstand - Stadthaus wird ab sofort vermietet
Die Grünen im Römer drängen darauf, dass das Stadthaus endlich genutzt wird. Dezernent Schneider hat aber eine andere Zielgruppe als normale ... «Frankfurter Rundschau, déc 16»
8
Streit im Römer - Teures Stadthaus steht leer
Das teure Stadthaus am Frankfurter Dom ist auch Monate nach seiner Fertigstellung noch immer ungenutzt. Eine Vermietung des 20-Millionen-Baus scheitert ... «Frankfurter Rundschau, déc 16»
9
Rekurs gegen Kreuzlinger Stadthaus-Abstimmung
Am letzten Novemberwochenende gab das Kreuzlinger Stimmvolk grünes Licht für den Bau eines neuen Stadthauses. Weil das Projekt mit nur fünf Stimmen ... «FM1Today, déc 16»
10
Kreuzlingen: Hauchdünnes Ja zu Stadthaus, klares Ja zu Museen
Fünf Stimmen gaben den Ausschlag: In Kreuzlingen kann ein neues Stadthaus gebaut werden. Der Kredit von 47,5 Millionen Franken wurde angenommen, mit ... «Schweizer Radio und Fernsehen, nov 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stadthaus [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/stadthaus>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z