Signification de "Linkshänderin" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE LINKSHÄNDERIN EN ALLEMAND

Linkshänderin  [Lịnkshänderin ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINKSHÄNDERIN

Linkshänderin est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINKSHÄNDERIN EN ALLEMAND

gaucher

Linkshänder

Les gaufriers préfèrent utiliser leur main gauche, en particulier pour les activités qui imposent des exigences élevées en matière de moteur, de force ou de vitesse. Le gauchissement, c'est-à-dire la préférence de la main droite ou de la main gauche, s'explique par la prédominance de l'hémisphère cérébral. On ne sait pas si la gaucheresse est une prédisposition innée. Beaucoup d'écrivains sont d'avis qu'ils ne devraient pas être changés.

Linkshänder nutzen bevorzugt ihre linke Hand, insbesondere für Tätigkeiten, die hohe Ansprüche an Feinmotorik, Kraft oder Schnelligkeit stellen. Die Händigkeit, also die Präferenz der rechten oder linken Hand, wird durch die Dominanz der gegenseitigen Hirnhälfte erklärt. Es ist bisher unklar, ob Linkshändigkeit eine angeborene Veranlagung ist. Viele Autoren sind der Ansicht, dass sie nicht verändert werden sollte.

définition de Linkshänderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine gaucher.

weibliche Form zu Linkshänder.

TRADUCTION DE LINKSHÄNDERIN

Découvrez la traduction de Linkshänderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Linkshänderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Linkshänderin» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 左撇子
• Traducteur Français - espagnol: zurdo
• Traducteur Français - anglais: left-hander
• Traducteur Français - hindi: बयंहत्था
• Traducteur Français - arabe: أعسر
• Traducteur Français - russe: левша
• Traducteur Français - portugais: canhoto
• Traducteur Français - bengali: ন্যাটা লোক
• Traducteur Français - français: gaucher
• Traducteur Français - malaisien: Pemain kidal
• allemand: Linkshänderin
• Traducteur Français - japonais: 左利き
• Traducteur Français - coréen: 왼손잡이
• Traducteur Français - javanais: kiwa-hander
• Traducteur Français - vietnamien: trái hander
• Traducteur Français - tamoul: இடது-வது
• Traducteur Français - marathi: डावखुर्या
• Traducteur Français - turc: solak
• Traducteur Français - italien: mancino
• Traducteur Français - polonais: mańkut
• Traducteur Français - ukrainien: лівша
• Traducteur Français - roumain: stânga-hander
• Traducteur Français - grec: αριστερή στροφή
• Traducteur Français - afrikaans: hotklou
• Traducteur Français - suédois: vänsterhänt
• Traducteur Français - norvégien: venstre-hander

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LINKSHÄNDERIN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Linkshänderin.

1

Aris Donzelli

Da schießt die Russin mit ihrem schwachen rechten Fuß. Sie ist eigentlich Linkshänderin!

2

Anonym

Ein Mann und seine Frau, beide leidenschaftliche Golfspieler, unterhalten sich eines Abends über die Zukunft. Schatz, sagt die Frau, wenn ich vor dir sterbe und du dich wieder verheiratest, würdet ihr dann in diesem Haus wohnen? Ich denke schon - es ist ja abbezahlt. Und was ist mit den Golfschlägern? Würdest du sie ihr geben? Ganz bestimmt nicht, platzt ihr Mann heraus. Sie ist Linkshänderin.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LINKSHÄNDERIN»

Découvrez l'usage de Linkshänderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Linkshänderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mein Herz schlägt für uns beide

Noch eine Linke! Ich schaute zu Dad auf, mit einem Die-Erwachsenen-werd- ichnie-verstehen-Blick, und Dad hob seine linke Hand und wedelte damit in der Luft. Dad: Linkshänderin, du kleiner Dussel. Du bist Linkshänderin. Wie ich. Wie Opa.

Suzi Moore, 2013

Golf Witze: Witzesammlung rund um Golf

Linkshänderin. Ein Ehepaar spielt zusammen Golf. Zwischen dem 5. und 6. Loch stellt sie ihm eine Frage: „Wenn ich sterbe, wärst du sehr traurig?“ „Ja natürlich, mein Schatz!“ Am nächsten Loch fragt sie weiter: „Würdest du noch einmal ...

B Behl, 2012

Ein Besuch in Kärnten

Sie war Linkshänderin. Nicht sehr geschickt im Umgang mit einem so kleinen Kind.“ Das mit der Linkshänderin stimmte. Margarethe Schmidt war Linkshänderin gewesen. In Maria raste eine Erregung hoch. „Das Kind hatte Durchfall.

Günter Lehofer, 2008

Vom Wagnis, die Welt in Worte zu fassen: Drei Essays

Ich kam als Linkshänderin zur Welt, aber das wurde mir abgewöhnt, als ich eingeschult wurde. Es war mein Vater, der darauf bestand. Er erklärte, dass alles im Leben auf Rechtshänder zugeschnitten sei, weil sie die Mehrzahl bildeten, und ...

Eudora Welty, 2013

Milchkännchen, Finanzbeamte und andere Pfandflaschen...

lach, ja, schön dass es Dir gefällt, Bist Du Linkshänderin????? Er hat mich nicht verstanden – O.k. – Linkshänderin, versteh ich nicht? - nö, wieso? ...für nen blow job braucht man doch keine Hände ((-; - ((-; Deine Zeichen sind andersrum ...

Christine Bertrand, Peter Malinowski, 2009

Heile Dich Selbst!

In einem Fall ist die Rechtshänderin Altphilologin, die Linkshänderin Ärztin. Sie hängen deswegen so aneinander, weil sie komplementär sind und sich dadurch wie die zwei Pole eines Magnets ergänzen. Sie können sich nebeneinander ...

Dietmar Krakowczyk, 2010

Trilogie des Tötens: 3 Thriller in einem Band - ...

Als Inspektor Gruber ohne anzuklopfenhereinplatzte, schreckte er hoch. „Sie ist Linkshänderin und hält die Spritze in der Rechten!“, rief Gruber triumphierend. „ Das ist es! Als Linkshänderin kann sie sich nicht selbst die Spritze links setzen ...

B.c. Schiller, 2013

Psychologie der Menschenrechte: Menschenrechtsverletzungen ...

Frau E. berichtet von einer jungen Linkshänderin, die regelmäßig (»immer«) am ganzen Körper geschlagen und unter Essensentzug gestellt wurde, sobald sie beim Linksschreiben »erwischt« wurde. Nachdem Frau E. diesem Mädchen ...

Jürgen Eilert, 2012

Die Wahrheit eines Augenblicks: Roman

Janie war Linkshänderin gewesen. Eine der Nonnen in der Schule hatte einmal versucht, sie zur Rechtshänderin umzuerziehen, woraufhin Ed stracks in die Schule marschiert war: »Schwester, bei allem Respekt, wer, glauben Sie, hat sie zu ...

Liane Moriarty, 2013

Neue Wege der Kurzzeit-Therapie: neurolinguistische Programme

Sie blickte nach rechts, weil sie Linkshänderin ist. Weil sie Linkshänderin ist, blickt Susan nach rechts? Sie blickt nicht jedesmal nach rechts. Paß auf! Susan, weißt du, wie du mit langem, leuchtend rotem Haar aussehen würdest? Weißt du  ...

Richard Bandler, John Grinder, 1981

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINKSHÄNDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Linkshänderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Angelique Kerber: Sieg bei WTA-Finals soll ihre Saison krönen

2012, 2013 und 2015 endeten ihre Auftritte jeweils nach der Gruppenphase. Dennoch verbindet die Linkshänderin etwas Besonderes mit der WM. «STERN, oct 16»

Maren Weigels großes Spiel

Linkshänderin Maren Weigel (Mitte) kann auch mit rechts werfen. In dieser Szene setzt sich die TuS-Akteurin gegen Zivile Jurgutyte und Anna Seidel durch. «Reutlinger General-Anzeiger, sept 16»

Tennis: Fragen und Antworten zu Angelique Kerber

Außerdem hat die Linkshänderin in dieser Saison bereits 54 Matches (14 Niederlagen) gewonnen - so viele wie keine andere. Zum Vergleich: Die bisherige ... «ZEIT ONLINE, sept 16»

Landkreis Günzburg: Schulanfang im Doppelpack

Noch dazu hat sich im Lauf der Zeit herausgestellt, dass Elena Linkshänderin ist, wer mit ihr Schreiben übt, muss umdenken. „So wie ich sie kenne, wollen sie ... «Augsburger Allgemeine, août 16»

Ein Aufgalopp für Bacsinszky im Big Apple

Runde ist die amerikanische Linkshänderin Varvara Lepchenko. Die Vorbereitung war für Timea Bacsinszky nach dem Gewinn der Silbermedaille im ... «Basler Zeitung, août 16»

Heute „Internationaler Tag der Linkshänder“: Das mache ich lieber ...

Die Linkshänderin wurde ab der Einschulung auf rechts gedrillt – und litt jahrelang darunter. „Versuchen Sie als Rechtshänder doch mal, ständig alles mit links ... «Berliner Kurier, août 16»

Angelique Kerber als Favoritin ins Tennis-Finale

In Melbourne feierte die Linkshänderin Ende Jänner mit dem Australian-Open-Triumph ihren bislang größten Coup. In Wimbledon verlor sie erst im Finale ... «Stol.it, août 16»

Solingen: HSV Gräfrath verpflichtet Linkshänderin Carla Herrmann

Solingen/ Mit der Linkshänderin Carla Herrmann von der JSG TVK/ART kann Handball-Drittligist HSV Solingen-Gräfrath eine weitere Neuverpflichtung ... «Solinger Bote, juil 16»

HSG Blomberg-Lippe verpflichtet Linkshänderin Szimonetta Gera

Blomberg. Frauenhandball-Bundesligist HSG Blomberg-Lippe hat seine Personalplanungen mit der Verpflichtung einer hochkarätigen Spielerin abgeschlossen ... «Lippische Landes-Zeitung, juin 16»

Knappe Niederlage für Teichmann

Die 18-jährige Linkshänderin aus Biel unterlag der mehr als 300 Plätze besser klassierten Französin Garcia (WTA 55) in gut eindreiviertel Stunden 6:7 (5:7), 3:6. «az Aargauer Zeitung, mai 16»