Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Damenschneiderin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAMENSCHNEIDERIN EN ALLEMAND

Damenschneiderin  Da̲menschneiderin [ˈdaːmənʃna͜idərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DAMENSCHNEIDERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Damenschneiderin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DAMENSCHNEIDERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Damenschneiderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Damenschneiderin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à couturière. weibliche Form zu Damenschneider.

Cliquez pour voir la définition originale de «Damenschneiderin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DAMENSCHNEIDERIN


Allrounderin
Allrounderin
Anmelderin
Ạnmelderin
Ausbilderin
A̲u̲sbilderin 
Ausländerin
A̲u̲sländerin 
Bodybuilderin
Bodybuilderin
Cheerleaderin
Cheerleaderin
Engländerin
Ẹngländerin
Erfinderin
Erfịnderin [ɛɐ̯ˈfɪndərɪn]
Finderin
Fịnderin
Gründerin
Grụ̈nderin [ˈɡrʏndərɪn]
Holländerin
Họlländerin
Markscheiderin
Mạrkscheiderin
Mitbegründerin
Mịtbegründerin
Mörderin
Mọ̈rderin 
Niederländerin
Ni̲e̲derländerin
Schneiderin
Schne̲i̲derin [ˈʃna͜idərɪn]
Spenderin
Spẹnderin 
Sünderin
Sụ̈nderin
Uganderin
Ugạnderin
Wanderin
Wạnderin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DAMENSCHNEIDERIN

Damenoberbekleidung
Damenoberbekleidungsindustrie
Damenprogramm
Damenrad
Damenrede
Damenrock
Damensalon
Damensattel
Damensauna
Damenschneider
Damenschnitt
Damenschreibtisch
Damenschuh
Damensitz
Damenspende
Damenstift
Damentee
Damentennis
Damentoilette
Damentrainer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DAMENSCHNEIDERIN

Anwenderin
Begründerin
Einsenderin
Fassbinderin
Grenaderin
Inderin
Insiderin
Leaderin
Lederin
Linkshänderin
Mitgründerin
Outsiderin
Ruanderin
Schwarzwälderin
Snowboarderin
Südländerin
Treuhänderin
Tschaderin
Verkünderin
Zuschneiderin

Synonymes et antonymes de Damenschneiderin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENSCHNEIDERIN»

Damenschneiderin damenschneiderin ausbildung stellenangebote zürich jobs gesucht gehalt weiterbildung münchen Wörterbuch Damenschneider berufenet Ausbildungsbeschreibung Überblick Ausbildungsinhalte Ausbildungsstätten stagepool Bist StagePool findest alle Arbeitgeber Suche nach Damenschneidern für ihre Bühnen Film Produktionen lohn gehaelter eine finden Textilindustrie Damenbekleidungsherstellern gute Beschäftigungsmöglichkeit Jobbörse schweiz aktuelle größten meisten einfacher Jobsuche Dict wörterbuch Wörterbuch dict Internet jooble Einfache bequeme ganz Deutschland näherin kimeta Jobangebote Kimeta aktuellen richtigen verdienst tipps Hier erfährst Verdienst viel wird Deiner Stadt verdient branche einzelhandel beträgt brutto Branche Einzelhandel Wöchentliche Arbeitszeit Stunden Firmengröße Mitarbeiter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache isarvorstadt örtliche Einträge Isarvorstadt gefunden Weitere Angebote

Traducteur en ligne avec la traduction de Damenschneiderin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAMENSCHNEIDERIN

Découvrez la traduction de Damenschneiderin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Damenschneiderin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Damenschneiderin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

裁缝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

modista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dressmaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ललित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خياطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портниха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

costureira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক-প্রস্তুতকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

couturière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjahit
190 millions de locuteurs

allemand

Damenschneiderin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドレスメーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양장점
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dressmaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người sửa soạn cho người khác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செய்பவரும் உடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्त्रियांचे कपडे शिवणारा शिंपी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terzi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sarta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krawcowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кравчиня
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

croitoreasă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μοδίστρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kleremaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömmerska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sydame
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Damenschneiderin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAMENSCHNEIDERIN»

Le terme «Damenschneiderin» est communément utilisé et occupe la place 91.560 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Damenschneiderin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Damenschneiderin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Damenschneiderin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DAMENSCHNEIDERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Damenschneiderin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Damenschneiderin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Damenschneiderin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DAMENSCHNEIDERIN»

Découvrez l'usage de Damenschneiderin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Damenschneiderin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hat Frau Schmette schon geschrieben?: Das verlorene Jahr im ...
Aber das Gespräch verlief enttäuschend. Als sie nach langer Wartezeit endlich an die Reihe kam, fragte die Beraterin, was sie denn werden wolle. Die Antwort „ Damenschneiderin“ schien ihr Unbehagen zu bereiten. „So, Damenschneiderin“  ...
Heinz Staudinger, 2010
2
Übernahmen deutscher Aktiengesellschaften durch ...
Juli 2000) Monika Kugler- Fleischmann*, (seit 1. Juli 2000) Damenschneiderin Monika Kugler- Fleischmann* Damenschneiderin Monika Kugler- Fleisch- mann* Damenschneiderin Grammer AG 1996 1997 1998 1999 2000 Jahresendkurs in ...
Martin Sauermann, 2010
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
Damenschneiderin - f, damanfnaidarin, -a [GB V, Stei V], ta:menfnaidarin, -an [GT I] Schn: Handwerkerin, die Damenkleidung anfertigt 9Holzknepf hämm die Damenschneiderinnen verwendet. [GT I] Die Weißneherin- ne, Damenschneiderinne, ...
‎1997
4
Anspruch und Wirklichkeit der "besonderen Gemeinschaft": der ...
1932-35 Lehre als Damenschneiderin in Chemnitz, 1936-37 Fachschule für Mode in München, 1937-44 Arbeit als ... und Meisterprüfung als Damenschneiderin, 1948 Straßenmeisterin, 1953-84 Oberstraßenmeisterin, Außenstellenleiterin der ...
Anke Silomon, 2006
5
Franziskus
Die Ungarn spielen alles aus dem Kopf. Sie kennen gar keine Noten. Ein Engländer befiehlt den Tipperary-Marsch. Eine Damenschneiderin aus Genf, ein ungewöhnlich hübsches Mädchen, tanzt mit ihrem Freund, einem jungen Argentinier, ...
Klabund, 2012
6
Nebel auf der Bettmeralp:
«ImMordfallElsa Zuppiger habenwiresmiteinem perfekten Doppelleben zutun, eines in Rorschachunter ihrem richtigen Namen als eine etwas bescheiden lebende Damenschneiderin und einesin Zürich, alsmondäne Praktikerindes ...
Alex Gasser, Christian Matthees, 2014
7
Die anerkannten Ausbildungsberufe 2011
... Papierverarbeitung Maschinenzusammensetzer/ 02.10.1939 IH Maschinenzusammensetzerin Maskenbildner/Maskenbildnerin 08.02.2002 IH Maßschneider/Maßschneiderin 15.04.2004 Hw Damenschneider/ Damenschneiderin 08.08.1980 ...
‎2011
8
Tagebuch eines Dichters
... nur Jugend hat und haben kann. Aber bei Goethe wird sie zur Damenschneiderin, wie sie in die gesetzten Jahre kommt, eine zierliche, gefallsüchtige und geschickte Damenschneiderin, aber doch eben ein nützliches Glied der Gesellschaft.
Paul Ernst, 2012
9
Bedürfnisse der Brustkrebs-Patientin: wie mein Arzt mir ...
Dabei sollte auch auf Selbsthilfegruppen aufmerksam gemacht werden. In der Vergangenheit fühlten sich viele Frauen völlig im Stich gelassen. ( Damenschneiderin, 63 Jahre) Zur Nachsorge Ich wurde nach Hause entlassen, ohne besondere ...
Sabine Ingrid Fischbeck, 2002
10
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Aus ihren Erinnerungen ausgewählt. — Berlin/ DDR: Henschel. Hesterberg, Trude Hettlinger, Clara * 1898. — Damenschneiderin. Autobiographische Publikation [Kennwortz] S'Neujahrs-Chind. weiblich, * 1898, Damenschneiderin.
Gudrun Wedel, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAMENSCHNEIDERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Damenschneiderin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höchster Designer: Frischer Wind von Kreativen
Damenschneiderin Heike Merkle fertigt Kleider im 50er- und 60er-Jahre-Stil. Sie hat sich ein Atelier in der Bolongarostraße 133 eingerichtet und macht beim „1. «Frankfurter Neue Presse, avril 16»
2
Auf dem Ihringer Weinfest fing alles an
Anschließend absolvierte sie in Breisach eine Lehre als Damenschneiderin. ... abgelegten Gesellenprüfung arbeitete die junge Damenschneiderin bis zu ihrer ... «Badische Zeitung, févr 16»
3
Damenschneiderin Edith Huwe Trachten für Vilbels Liebhaber
Damenschneiderin Edith Huwe Trachten für Vilbels Liebhaber. 20.01.2016 Von CHRISTINE FAUERBACH Weihnachten 1945 schneit es, ein eisiger Nordwind ... «Bad Vilbeler Neue Presse, janv 16»
4
«Ich bin inmitten von Schuhschachteln aufgewachsen»
Ursprünglich lernte sie Damenschneiderin und stieg erst später ins Schuhgeschäft ihrer Eltern ein. Heute ist Nicole Frank aus Möhlin zusammen mit ihrem ... «http://www.nfz.ch/, janv 16»
5
Rosendahl : Freude über diamantenen Meisterbrief
Damenschneiderin Anneliese Damering aus Darfeld erhielt ebenfalls den diamantenen Meisterbrief, war aber leider nicht auf der Feier anwesend. «Allgemeine Zeitung, nov 15»
6
Flink unterwegs
«Die Eltern liessen es uns Kindern frei, eine Ausbildung zu machen, und so konnte ich mir den Wunsch, Damenschneiderin zu erlernen, erfüllen», erzählt sie. «BauernZeitung Online, août 15»
7
Glückwünsche zum 90. auch vom Land
Danach lernte sie in Offenburg bei der Firma Schäfer den Beruf der Damenschneiderin und war in Schönau im Wiesental und bei der Firma Ruch in Lahr als ... «Badische Zeitung, juin 15»
8
Nähen bis der Po kribbelt
Jule Matysik und Angelika Wilipp sind beide im ersten Lehrjahr als Damenschneiderinnen im Atelier von Kerstin Körner in der Haller Marktstraße. Zwei ganz ... «Südwest Presse, mai 15»
9
Handwerk wirbt für duales Abitur
... achtjährigen Gymnasialausbildung eine Lehre als Damenschneiderin, Tischlerin oder Holzbildhauerin machen. "Das ist ein großes Zugpferd unserer Schule", ... «DeutscheHandwerksZeitung, déc 14»
10
Empfingen: Sie bedient eine Nische in der Branche
Eine Ausbildung zur Damenschneiderin in einem Handwerksbetrieb wie dem von Annette Köhler macht heute kaum mehr jemand. Schon allein deswegen, weil ... «Schwarzwälder Bote, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Damenschneiderin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/damenschneiderin>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z