Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "literarisieren" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LITERARISIEREN

lateinisch-neulateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LITERARISIEREN EN ALLEMAND

literarisieren  [literarisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LITERARISIEREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
literarisieren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE LITERARISIEREN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «literarisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de literarisieren dans le dictionnaire allemand

d'une manière littéraire 2. in literarischer 2 Weise gestalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «literarisieren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE LITERARISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich literarisiere
du literarisierst
er/sie/es literarisiert
wir literarisieren
ihr literarisiert
sie/Sie literarisieren
Präteritum
ich literarisierte
du literarisiertest
er/sie/es literarisierte
wir literarisierten
ihr literarisiertet
sie/Sie literarisierten
Futur I
ich werde literarisieren
du wirst literarisieren
er/sie/es wird literarisieren
wir werden literarisieren
ihr werdet literarisieren
sie/Sie werden literarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe literarisiert
du hast literarisiert
er/sie/es hat literarisiert
wir haben literarisiert
ihr habt literarisiert
sie/Sie haben literarisiert
Plusquamperfekt
ich hatte literarisiert
du hattest literarisiert
er/sie/es hatte literarisiert
wir hatten literarisiert
ihr hattet literarisiert
sie/Sie hatten literarisiert
conjugation
Futur II
ich werde literarisiert haben
du wirst literarisiert haben
er/sie/es wird literarisiert haben
wir werden literarisiert haben
ihr werdet literarisiert haben
sie/Sie werden literarisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich literarisiere
du literarisierest
er/sie/es literarisiere
wir literarisieren
ihr literarisieret
sie/Sie literarisieren
conjugation
Futur I
ich werde literarisieren
du werdest literarisieren
er/sie/es werde literarisieren
wir werden literarisieren
ihr werdet literarisieren
sie/Sie werden literarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe literarisiert
du habest literarisiert
er/sie/es habe literarisiert
wir haben literarisiert
ihr habet literarisiert
sie/Sie haben literarisiert
conjugation
Futur II
ich werde literarisiert haben
du werdest literarisiert haben
er/sie/es werde literarisiert haben
wir werden literarisiert haben
ihr werdet literarisiert haben
sie/Sie werden literarisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich literarisierte
du literarisiertest
er/sie/es literarisierte
wir literarisierten
ihr literarisiertet
sie/Sie literarisierten
conjugation
Futur I
ich würde literarisieren
du würdest literarisieren
er/sie/es würde literarisieren
wir würden literarisieren
ihr würdet literarisieren
sie/Sie würden literarisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte literarisiert
du hättest literarisiert
er/sie/es hätte literarisiert
wir hätten literarisiert
ihr hättet literarisiert
sie/Sie hätten literarisiert
conjugation
Futur II
ich würde literarisiert haben
du würdest literarisiert haben
er/sie/es würde literarisiert haben
wir würden literarisiert haben
ihr würdet literarisiert haben
sie/Sie würden literarisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
literarisieren
Infinitiv Perfekt
literarisiert haben
Partizip Präsens
literarisierend
Partizip Perfekt
literarisiert

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LITERARISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LITERARISIEREN

literarhistorisch
literarisch
Literarkritik
literarkritisch
Literarum Humaniorum Doctor
Literat
Literatentum
Literatin
Literator
Literatur
Literaturangabe
Literaturästhetik
literaturästhetisch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LITERARISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Synonymes et antonymes de literarisieren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LITERARISIEREN»

literarisieren Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Literarisieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation folgende bedeutet volksstück cosmiq etwas niederschreiben oder Literatur machen also aufschreiben große fremdwörterbuch deacademic 〈V hat〉 literalisieren selten ↑literarisch gestalten Drang Autobiographisches Dict dict sagt noch kostenlosen chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS schreibt wissen literarisiert übertrieben literarischer Weise Amazon Probleme Darstellung Holocaust John Boyne Ralph Giordano Spiegelmann Sarah Ruhnau Taschenbuch

Traducteur en ligne avec la traduction de literarisieren à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LITERARISIEREN

Découvrez la traduction de literarisieren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de literarisieren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «literarisieren» en allemand.

Traducteur Français - chinois

literarisieren
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

literarisieren
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

literarisieren
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

literarisieren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

literarisieren
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

literarisieren
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

literarisieren
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

literarisieren
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

literarisieren
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

literarisieren
190 millions de locuteurs

allemand

literarisieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

literarisieren
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

literarisieren
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

literarisieren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

literarisieren
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

literarisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

literarisieren
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

literarisieren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

literarisieren
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

literarisieren
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

literarisieren
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

literarisieren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

literarisieren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

literarisieren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

literarisieren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

literarisieren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de literarisieren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LITERARISIEREN»

Le terme «literarisieren» est très peu utilisé et occupe la place 149.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «literarisieren» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de literarisieren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «literarisieren».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LITERARISIEREN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «literarisieren» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «literarisieren» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot literarisieren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LITERARISIEREN»

Découvrez l'usage de literarisieren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec literarisieren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Aus einem Leben in ein andres Leben": China und Deutschland ...
4.2 Eigene Erfahrungen literarisieren Aus Erfahrungsberichten lässt sich lernen, wenn man feststellt, welche Erfahrungsberichte anderer einem selbst geholfen haben und man sich fragt: Warum? Inwiefern? Und wie? – Ich meine, dass Bertolt ...
Joachim Boldt, 2006
2
Schreckensvisionen: Destruktionsängste in E.T.A. Hoffmanns ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Bayreuth, 6 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In der Literaturepoche der Romantik galt es, ...
Anja Menge, 2009
3
Macht in der Deutschschweizer Literatur
Die erwähnten literarischen Formen ermöglichen es ihm, seine persönliche Stellungnahme zu Tagesereignissen in der Gesellschaft zu literarisieren. Der Intellektuelle, der Analytiker der politischen Realität seiner Zeit meldete sich öffentlich ...
Gonçalo Vilas-Boas, Maria Teresa Martins de Oliveira, 2012
4
Idealstaat und Anthropologie: Problemgeschichte der ...
Wie Veiras und Schnabel versucht indes auch Mercier, in seinem Roman die Idee moralischer Perfektibilität mithilfe eines utopischen Entwurfs zu literarisieren , er projiziert das utopische Gegenbild jedoch nicht auf eine ferne Insel, sondern in ...
Matthias Löwe, 2012
5
Lieder von 1848: politische Sprache einer literarischen Gattung
LITERARISIEREN ist eine deskriptive SprachhandlungI die prepositional von der Mitteilung bestimmt und die nicht ад der Dberfläche des Textexemplars repräsentiert ist: ner hepstt ist dert seeehr., des cetöenls ist esthenïs, insofern sie von ...
Heidrun Kämper-Jensen, 1989
6
Jugend: Psychologie, Literatur, Geschichte ; Festschrift für ...
Ich vermute, daß mein Literarisieren hier die Funktion einer Anrufung des Dichters als des Dritten hatte: als eine Beschwörung des bewegenden triangulieren- den Momentes, um ihr damit Hoffnung zu vermitteln auf eine Welt jenseits des ...
Klaus-Michael Bogdal, Ortrud Gutjahr, Joachim Pfeiffer, 2001
7
Literatur auf dem Bildschirm: Analysen und Gespräche mit ...
In Ihrem Falle würde man sagen: natürlich kann sich Kempowski jetzt nicht selbst als Schriftsteller Kempowski literarisieren, weil er sonst auch alle seine früheren Bücher wie «Tadellöser & Wolff» oder «Im Block» literarisieren müßte.
Manfred Durzak, 1989
8
"Was bin ich?": über Max Frisch
Ich habe irgendeine Öffentlichkeit bedient mit Geschichten. Ich habe mich in diesen Geschichten entblößt, ich weiß, bis zur Unkenntlichkeit. Ich lebe nicht mit der eigenen Geschichte, nur mit Teilen davon, die ich habe literarisieren können.
Heinz Ludwig Arnold, 2002
9
Über den Elfenbeinturm hinaus: Thomas Manns Schaffensphasen ...
dass er weiterhin Großes, ja Grandioses literarisieren möchte, ohne aber auf die mit der narzisstischen Abwehr einhergehenden kognitiven Eigenarten zurückzugreifen. Dies macht sich in der Themenwahl, im eingängigen Stil und im  ...
Silvia Marosi, 2008
10
Feuilleton für alle: Strategien im Kulturjournalismus der Presse
Als Beispiele hervorzuheben sind: Man kann lkonisieren — je nach Gegenstand — durch Literarisieren und/oder Fiktionalisieren. Dieser Indem-Zusammenhang besteht sehr oft, aber nicht immer. Denn das Fiktionalisieren ist auch denkbar ...
Gernot Stegert, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LITERARISIEREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme literarisieren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alois-Vogel-Literaturpreis geht an Barbara Keller
... gelingt es dem „formal ausgereiften Prosatext, die Problematik von Geschichtsverlust und Identitätsverlust durch die Fluchterfahrung zu literarisieren.“ Barbara ... «ORF.at, oct 16»
2
Literarisches Zentrum Heidelberg: "Erzählen gegen die Verrohung ...
"Wir wollen die Stadt literarisieren", gibt er sich ganz unbescheiden. Und wenn man sich das Riesenprogramm anschaut, hat man keinen Zweifel daran, dass es ... «Rhein-Neckar Zeitung, mars 16»
3
Vea Kaiser: „Schreiben allein wäre langweilig“
Kurz und gut: Ich nehme eine Auszeit vom Literarisieren. Ab 1. März kehre ich an die Uni zurück – und mache meinen Master. Zuletzt habe ich ja eher in Form ... «Tiroler Tageszeitung Online, févr 16»
4
Verfall einer Familie
... der Familie, die kulturellen, politischen und sozialen Zeitläufte einer Epoche am eindrücklichsten literarisieren lassen. In den schon durch die unterschiedliche ... «literaturkritik.de, févr 16»
5
Richard Flanagan: Trauma Thai-Burma-Todeseisenbahn
Literarisieren Sie da die Erinnerungen Ihres Vaters oder eher Ihre eigenen? Flanagan: Es ist ein bisschen von beidem. Die Literaturgeschichte ist eine ... «DIE WELT, janv 16»
6
Michael Zeller: BruderTod Nachempfundene Erfahrungen eines ...
"Das wollte ich mir auch versagen, ich wollte kein Kunstbuch schreiben, ich wollte das nicht literarisieren, dazu war mir der Stoff zu schade, ehrlich gesagt. «Deutschlandfunk, août 15»
7
Alison Bechdel Die langweiligste Graphic Novel des Jahres
Aber in ihrem Bemühen dieses Leben und ihre eigene (deutlich weniger interessante) Existenz zu literarisieren, übermalt Bechdel jeden Ansatz zu einer ... «DIE WELT, mai 14»
8
Neue Nick-Hornby-Verfilmung im Kino : Vor dem Ende
Aber schon das fällt nicht leicht: Hornbys Stilmerkmal ist es, die Alltagssprache unterschiedlicher sozialer Milieus zu literarisieren, was bei seinen ersten ... «Tagesspiegel, avril 14»
9
Limonow, Russland und ich
... für Limonows Tun finden: Diese könnte man nämlich in dem Bestreben orten, sich selbst zu „literarisieren“, sich gezielt selbst zu einer Romanfigur zu machen. «literaturkritik.de, janv 13»
10
Dieses junge Licht hinter den Buchstaben
... die ja ebenfalls jugendliche Erfahrungen von Fremdheit und Entwurzelung literarisieren. Roberts Schizophrenie deutet diese Lesart an. Dann wäre allerdings ... «DIE WELT, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. literarisieren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/literarisieren>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z