Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Lunchpaket" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUNCHPAKET EN ALLEMAND

Lunchpaket play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUNCHPAKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lunchpaket est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LUNCHPAKET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Lunchpaket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Lunchpaket dans le dictionnaire allemand

petit paquet avec les repas pour les participants dans un voyage ou similaire © Ramona Heim - Fotolia.com © Ramona Heim - Fotolia.com. kleines Paket mit Verpflegung für die Teilnehmer an einem Ausflug o. Ä.© Ramona Heim - Fotolia.com© Ramona Heim - Fotolia.com.

Cliquez pour voir la définition originale de «Lunchpaket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LUNCHPAKET


Aktienpaket
Ạktienpaket [ˈakt͜si̯ənpakeːt]
Angebotspaket
Ạngebotspaket
Ekelpaket
E̲kelpaket
Gesamtpaket
Gesạmtpaket
Geschenkpaket
Geschẹnkpaket [ɡəˈʃɛŋkpakeːt]
Gesetzespaket
Gesẹtzespaket
Hilfspaket
Hịlfspaket
Komplettpaket
Komplẹttpaket
Konjunkturpaket
Konjunktu̲rpaket
Kraftpaket
Krạftpaket
Lösungspaket
Lö̲sungspaket
Maßnahmenpaket
Ma̲ßnahmenpaket [ˈmaːsnaːmənpakeːt]
Muskelpaket
Mụskelpaket
Postpaket
Pọstpaket [ˈpɔstpakeːt]
Programmpaket
Progrạmmpaket
Rettungspaket
Rẹttungspaket
Softwarepaket
Sọftwarepaket
Sparpaket
Spa̲rpaket
Steuerpaket
Ste̲u̲erpaket [ˈʃtɔ͜yɐpakeːt]
Wertpaket
We̲rtpaket [ˈveːɐ̯tpakeːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LUNCHPAKET

Lunation
lunatisch
Lunatismus
Lunaut
Lunautin
Lunch
Lunchbox
Lunchbüfett
Lunchbuffet
lunchen
Lunchzeit
Lund
Lundist
Lüneburg
Lüneburger Heide
Lünette
Lunge
Lungen-Tbc
Lungenatmer
Lungenatmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LUNCHPAKET

Becket
Blanket
Carepaket
Cricket
Emerging Market
Esspaket
Expresspaket
Fresspaket
Futterpaket
Lifejacket
Over-the-Counter-Market
Paket
Phuket
Racket
Rundum-sorglos-Paket
Schnellpaket
Sprengstoffpaket
Staket
Supermarket
Ticket

Synonymes et antonymes de Lunchpaket dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUNCHPAKET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Lunchpaket» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Lunchpaket

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUNCHPAKET»

Lunchpaket Proviant Verpflegung lunchpaket für arbeit ideen bestellen rezepte münchen Wörterbuch reise inhalt gehört eurer meinung nach alles Juni würdet einen Teenager geben würde folgendes reingeben hartgekochtes aber geschält Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Gesundes chefkoch Forumsbeitrag Günstig kochen günstig leben satt macht gesucht Heute habe eine schwierige Aufgabe euch müsst helfen packen Voraussetzung darf nicht mehr gofeminin Sept Hier gibt leckere esse heute Mittag Jeden gleiche Frage Sobald Magen knurrt linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Käsecracker sechsjähriger fliegt schule Febr Regeln Schule Berkshire verbieten Kindern Kartoffelchips Limonade mitzubringen Foto picture alliance andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise

Traducteur en ligne avec la traduction de Lunchpaket à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNCHPAKET

Découvrez la traduction de Lunchpaket dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Lunchpaket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Lunchpaket» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外带午餐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comida para llevar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lunch packet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैक दोपहर का भोजन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غداء معبأة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

упакованный ланч
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

almoço embalado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বস্তাবন্দী লাঞ্চ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panier-repas
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makan tengah hari yang dibungkus
190 millions de locuteurs

allemand

Lunchpaket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

弁当
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

점심 도시락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Lunchpaket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưa đóng gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிரம்பிய மதிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅक लंच
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paketlenmiş öğle yemeği
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pranzo al sacco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

suchy prowiant
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

упакований ланч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prânz la pachet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεσημεριανό γεύμα σε πακέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kospakkie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

matsäck
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

matpakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Lunchpaket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNCHPAKET»

Le terme «Lunchpaket» est assez utilisé et occupe la place 31.210 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Lunchpaket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Lunchpaket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Lunchpaket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUNCHPAKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Lunchpaket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Lunchpaket» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Lunchpaket en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LUNCHPAKET»

Découvrez l'usage de Lunchpaket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Lunchpaket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Lunch 861 lunchcn Lunchpaket <['lan(t)J--]> rkleines, meist mit belegten Broten, kaltem Fleisch, Obst etc. gefülltes Verpflegungspaket, das anstelle einer (Mittags- )Mahlzeit meist unterwegs eingenommen wird, insbes. für Hotelgäste, die an ...
Broder Carstensen, 2001
2
Aufstehen, Krone richten, weitermachen: Entwaffnend ehrliche ...
Weilich nichtkochen kann und er deshalb kein schönes warmesAbendessen zu erwarten hatte, fand ich, dass ein Lunchpaket eine nette kleine Entschädigung war. Craig schien diese Geste zu schätzen, und mir gab esein ehefrauliches, ...
Glennon Doyle Melton, 2014
3
Endlich schlank! Ganz einfach abnehmen - auch ohne Diät: Der ...
LunchPaket. als. Alternative. Eine UmfragedesForschungsInstituts Forsaim AuftragderDeutschen AngestelltenKrankenkasse(DAK)ergab Erstaunliches. Ergebnis der Studie: Das, was vielen täglich in der Mittagspause auf den Tellern der ...
Mario Günther-Bruns, Edith Linkmann, 2014
4
Kundenverblüffung: Kreative Tipps, wie Sie Ihre Kunden ...
Erfrischend innovative Servicequalität Lunchpaket für den Heimweg In einem Ferienhotel in der Sonnenstube der Schweiz werden neue Gäste mit einem Mindestaufenthalt auf eine ganz besondere Art und Weise wertgeschätzt. Nach einem ...
Philip Eicher, Jörg Neumann, 2005
5
Französischer Jakobsweg: von Le Puy-en-Velay nach ...
Herbergen: Lasbros (1 090 m, >100 EW): Gite, 7 B/146, Frühstück 5 6, Küche, ganzjährig, Tel. 04 66 47 08 94. Les Gentianes (1192 m): Gite/Chambre et Table d'Hötes, Gite 19 B/16 6, HP 33 6, Frühstück 56, Lunchpaket 66, Waschmaschine,  ...
Bettina Forst, 2007
6
Lieben - wir können nicht anders: ein Jahr voller Wunder
Zweifellos hat Jesus sich umgesehen, dieses kleine Kind mit seinem Lunchpaket erblickt und gedacht: „Ich kann ihn gebrauchen.“ In vielerlei Hinsicht sind wir wie dieses Kind. Wir sind nichts Besonderes, menschlich gesprochen, aber in ...
‎2008
7
Hanna: Die schwarze Seele des Königsohns
Fragte ich die Anführerin. „Wir sind Tesieen.“ Antwortete sie.Eine dieser Tesieen schwamm auf Befehl los und machte uns dreiein Lunchpaket. „Wirwürdenso langsam los düsen.“ sagteTed. Daraufhin verabschiedete ich mich beimeinen Eltern ...
Veronique Seitz, 2013
8
Die Umarmung des Todes: Roman
Dann aß sie das Lunchpaket aus der Fabrik, das sie sich im 24-Stunden-Laden um die Ecke besorgt hatte. Rippchen auf koreanische Art – eindeutig vom Band nebenan hergestellt. So, wie das Fleisch aufgegeben war, konnte es nur eine ...
Natsuo Kirino, 2009
9
Vermessen
Als Tina wieder aus der Tankstelle herauskam, stand Al ne- ben dem Eingang, hielt das Lunchpaket in der Hand und fragte: »Wollen wir gleich weiter?« Tina antwortete: »Nein, Al. Wir müssen es jetzt machen. Ich weiß, dass du vieles wissen ...
George Napuka, 2008
10
Paris, ein Fest fürs Leben: A Moveable Feast. Die Urfassung
Erst alsderKellner dieRechnung brachte, kam Scott auf die Idee, dasswir uns vom Hotel ein Lunchpaket machen lassen sollten. Ich versuchte, ihm das auszureden, da ich mir sicher war, dass wirin Mâcon eine Flasche Mâcon besorgen und in ...
Ernest Hemingway, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUNCHPAKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Lunchpaket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sohn fragt Mutter seit Monaten nach zweitem Schul-Lunchpaket ...
Josette Duran dachte sich zuerst nichts dabei, als ihr Sohn sie nach einem zweiten Lunchpaket für die Schule fragte. Das Kind sei eben hungrig, dachte sich die ... «RTL Online, oct 16»
2
JU-Deutschlandtag im Schützenhof Paderborn – Angela Merkel ...
Er hat sich von uns ein Lunchpaket gewünscht. Er bekommt einen Riegel, denn bei etwas Süßem kann niemand widerstehen. Außerdem möchte er eine ... «Westfalen-Blatt, oct 16»
3
Experten: Insekten sind Nahrung der Zukunft
Potsdam. Beim kommenden „Lunchpaket“ im Bildungsforum Potsdam am Mittwoch (12. Oktober) um 12.30 Uhr geht es um Insekten als Eiweißquelle der Zukunft ... «Märkische Allgemeine Zeitung, oct 16»
4
Volltreffer: Fürsorgliche Frau wirft Lunchpaket vom Balkon… direkt ...
Diese Südkoreanerin ist wahrlich eine talentierte Ehefrau: Weil ihr Mann sein Mittagessen vergessen hat, wirft sie ihm das Essen vom Balkon eines Hochhauses ... «Sputnik Deutschland, sept 16»
5
Ehefrau wirft Lunchpaket vom Hochhausbalkon ins Auto
Ehefrau wirft Lunchpaket vom Hochhausbalkon ins Auto ... 00:00. Wiederholen. 0Vielen Dank. Ton ausTon an. Auto-Playlist ausAuto-Playlist an. «t-online.de, sept 16»
6
Diese Frau weiß, wie man ein Lunchpaket ausliefert
Diese Fürsorge ist wirklich bemerkenswert. Weil ihr Mann sein Mittagessen vergessen hat, wirft ihm die Südkoreanerin das Essen kurz vor der Abfahrt im ... «STERN, sept 16»
7
Warum das Lunchpaket in den Kühlschrank gehört
Das Lunchpaket mit in die Arbeit genommen und kurzerhand mal für ein paar Stunden in der Schreibtischschublade verstaut? Na dann heißt es hoffen, dass es ... «SuperMED.at, août 16»
8
Was passiert im Fastenmonat Ramadan in den ...
... Lunchpaket zum Frühstück. Danach beten viele Muslime noch, sagt Rapp. Der Sicherheitsdienst kümmere sich darum, dass die Nachtruhe eingehalten wird. «Badische Zeitung, juin 16»
9
Einladung zum Picknick am Main
Dort gibt's während der üblichen Geschäftszeiten das Lunchpaket für zwei mit Brötchen, Feingebäck, Knacker, Wiener, Käse und Ei sowie der Picknickdecke, ... «Main-Post, mai 16»
10
Haar: Flüchtlinge kriegen bessere Lunchpakete
Haar - Flüchtlinge, die in der Haarer Traglufthalle leben, haben vor Kurzem für besseres und mehr Essen demonstriert. Nun reagiert das Catering-Unternehmen. «Merkur.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lunchpaket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/lunchpaket>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z