Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Paket" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PAKET

französisch paquet, zu älter: pacque = Bündel, Ballen, Packen < niederländisch pac, ↑Pack.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PAKET EN ALLEMAND

Paket  [Pake̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PAKET

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Paket est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PAKET EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Paket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Paket dans le dictionnaire allemand

avec du papier ou similaire paquets emballés; quelque chose dans un carton o. Paquet plus grand emballé, qui a emballé une certaine quantité plus grande d'un paquet de marchandises étroitement emballé, généralement plus grand envoi de plus grand ensemble de choses, pièces, propositions, etc. en liant la compilation dense de joueurs des deux équipes au joueur qui porte la balle. avec du papier ou similaire paquets emballés; quelque chose dans un carton o. Emballé © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg ExemplesImages Un paquet de lingerie. mit Papier o. Ä. umhüllter Packen; etwas in einen Karton o. Ä. Eingepacktes größere Packung, die eine bestimmte größere Menge einer Ware fertig abgepackt enthält fest verpackte, meist größere Postsendung größere Gesamtheit von Dingen, Teilen, Vorschlägen usw. in verbindlicher Zusammenstellung dichte Gruppierung von Spielern beider Mannschaften um den Spieler, der den Ball trägt. mit Papier o. Ä. umhüllter Packen; etwas in einen Karton o. Ä. Eingepacktes© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispieleein Paket Wäschedas Paket aufschnüren.

Cliquez pour voir la définition originale de «Paket» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PAKET


Aktienpaket
Ạktienpaket [ˈakt͜si̯ənpakeːt]
Angebotspaket
Ạngebotspaket
Gesamtpaket
Gesạmtpaket
Geschenkpaket
Geschẹnkpaket [ɡəˈʃɛŋkpakeːt]
Gesetzespaket
Gesẹtzespaket
Hilfspaket
Hịlfspaket
Komplettpaket
Komplẹttpaket
Konjunkturpaket
Konjunktu̲rpaket
Kraftpaket
Krạftpaket
Lunchpaket
Lunchpaket
Maßnahmenpaket
Ma̲ßnahmenpaket [ˈmaːsnaːmənpakeːt]
Muskelpaket
Mụskelpaket
Postpaket
Pọstpaket [ˈpɔstpakeːt]
Programmpaket
Progrạmmpaket
Rettungspaket
Rẹttungspaket
Rundum-sorglos-Paket
Rụndụm-sọrglos-Paket 
Softwarepaket
Sọftwarepaket
Sparpaket
Spa̲rpaket
Staket
Stake̲t 
Steuerpaket
Ste̲u̲erpaket [ˈʃtɔ͜yɐpakeːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PAKET

Paka
Paketadresse
Paketannahme
Paketausgabe
Paketausgabestelle
Paketbombe
Paketboot
Paketdienst
paketieren
Paketiermaschine
Paketkarte
Paketlösung
Paketpost
Paketpreis
Paketschalter
Paketschein
Paketsendung
Paketwagen
Paketzusteller
Paketzustellerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PAKET

Becket
Blanket
Carepaket
Cricket
Ekelpaket
Emerging Market
Esspaket
Expresspaket
Fresspaket
Futterpaket
Lifejacket
Lösungspaket
Over-the-Counter-Market
Phuket
Racket
Schnellpaket
Sprengstoffpaket
Supermarket
Ticket
Wertpaket

Synonymes et antonymes de Paket dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PAKET» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Paket» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Paket

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAKET»

Paket Binkel Bündel Päckchen Postsendung Stapel Stoß paket versand advantage mein post versenden oder packet produktinformationen Nutzen Ihre Sendung schnell flexibel günstig verschicken sicher Haftung Sendungsverfolgung versandfertig machen Päckchen lassen sich Paketdienst optimal bietet umfangreiches Leistungsspektrum für nationalen Relaunch unserer inklusive neuer Funktionen Unter anderem können jetzt Bedarf direkt Button eine neue mTan anfordern gibt shop Unser Netzwerk Shop Standorten Ihnen schnelle effiziente kundenfreundliche Abholmöglichkeiten Ihrer Pakete zwar Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary habe bekommen viele Reformen brauchen zusammenzuschnüren sind Paketplus paketbeilagen direktmarketing Paketbeilagen Versandnetzwerk Versandhändler zielgruppenspezifisches Direktmarketing Werbetreibende rote onlineshop junges

Traducteur en ligne avec la traduction de Paket à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PAKET

Découvrez la traduction de Paket dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Paket dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Paket» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paquete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

package
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैकेज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صفقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пакет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pacote
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাকেজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paquet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakej
190 millions de locuteurs

allemand

Paket
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パッケージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

꾸러미
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paket
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gói
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொகுப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पॅकेज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paket
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pacchetto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pakiet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пакет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pachet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πακέτο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pakket
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pakke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Paket

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PAKET»

Le terme «Paket» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.380 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Paket» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Paket
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Paket».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PAKET» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Paket» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Paket» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Paket en allemand

EXEMPLES

5 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PAKET»

Citations et phrases célèbres avec le mot Paket.
1
Bernd Stange
Ich kann auch nicht verstehen, dass Politiker Fehler nicht eingestehen können. Wenn ich als Fußballtrainer ständig verliere, muss ich auch über einen Strategiewechsel nachdenken, etwas verändern, das ganze Paket neu schnüren.
2
Erich Mühsam
Der standesamtliche oder pastorale Segen ist nur die Begleitadresse zu dem Paket, in das man sich mit dem Ehepartner einschnürt.
3
John Ruskin
Eine Fahrt mit der Eisenbahn kann ich beim besten Willen nicht als Reise bezeichnen. Man wird ja lediglich von einem Ort zum anderen befördert und unterscheidet sich damit nur sehr wenig von einem Paket.
4
Eugen Roth
Wie heut' bequem das Reisen geht: Du wirst verschickt wie ein Paket und brauchst nur, statt was zu erleben, ganz einfach - selbst dich aufzugeben.
5
Wolfgang Mocker
Die Antwort des Umweltministeriums Der Dschungel der ökologischen Steuerreform ist für Laien nur schwer zu durchschauen, vor allem das Geflecht der Ausnahmen. Ich habe beim Umweltministerium spaßeshalber mal angefragt, ob etwa auch aus Solaranlagen gewonnener Strom durch die Ökosteuer teurer würde. Statt einer klaren Antwort erhielt ich ein gemischtes Paket Info-und Propagandamaterial. Anderthalb Pfund sterbenden Wald gewissermaßen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PAKET»

Découvrez l'usage de Paket dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Paket et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
TKKG - Das Paket mit dem Totenkopf
Langsam beginnt das Rätsel sich zu lösen, als die vier Freunde vom TKKG am Hauptbahnhof ihren Schulfreund Detlef Egge mit Boxernase beobachten, einem richtigen Gangster, der ein geheimnisvolles Paket mit einem Totenkopf im Schließfach ...
Stefan Wolf, 2009
2
Leichter Lernen: Ein Erste-Hilfe-Paket für gestresste Eltern
Teure Nachhilfestunden, Lernsoftware, Vokabelkasten, ... Alles, was Eltern viel Geld kostet, um den Nachwuchs schulfit zu halten, wischt Barbara Becker vom Tisch.
Barbara Becker, 2011
3
Das Alfred Bekker Action Thriller Paket: 7 Romane in einem Band
Alfred Bekker. Alfred Bekker Das Alfred Bekker Action Thriller Paket: 7 Romane in einemBand BookRix GmbH & Co. KG 81675 München Das Alfred Bekker Action Thriller Paket: 7 Romane in einem.
Alfred Bekker, 2014
4
UML 2.0 in a nutshell
Abbildung 3-4 zeigt das Paket Utilities mit einigen privaten Hilfsklassen. Utilities + Timer • TimeCallbackHandler In diesem Paket ist l l inkedLisl eine Hilfsklasse ' l für Queue und somit l privat. i Abbildung 3-4: Das Utilities-Paket mit Public- und ...
Dan Pilone, Neil Pitman, 2006
5
Kunst für die Republik: Die Kunstpolitik des preußischen ...
S;B INr.9;BINr.Z3;BINr.37; C I Nr. 30; C I Nr. 93; C I Nr. 171; C I Nr. 279; C V Nr. 3; Paket D 5 Nr. 100 I. HA Rep. 92 Nl. Grimme (Nachlaß Adolf Grimme) Autographen (unverzeichnet): Brief von Bruno Taut; Autographen (unverzeichnet ): Briefe ...
Kristina Kratz-Kessemeier, 2008
6
UML 2 und Patterns angewendet - objektorientierte ...
Eine Schicht kann als UML-Paket modelliert werden; beispielsweise kann die Ul- Schicht als ein Paket namens UI dargestellt werden. ... Paket kann alle möglichen Komponenten zusammenfassen: Klassen, andere Pakete, Use Cases usw.
Craig Larman, 2005
7
Das Internet: beruflich und privat effizient und sicher nutzen
beruflich und privat effizient und sicher nutzen. Paket 1 Paket 1 Paket 1 Paket 1 Paket 1 Paket 2 Paket 2 Paket 2 Paket 2 Paket 2 Paket 3 Paket 3 Paket 3 Paket 3 Paket 3 Paket 4 Paket 4 Paket 4 Paket 4 Paket 4 K K K K Zu übertragende ...
‎2005
8
Ein Paket für Fürsten
44.- : *i--die „ J'-ch könnte das Gegenthcil behaupe ten „ wenn ich fie nur allein überzeugte:wie leicht fich acht Perfohnen hätten aufreiben können„ wenn Gott i da-Er num fchon Mirake( wirkre„ nicht vor die Zeitfich des firengfien Ernfies ...
9
Augsburger Tagblatt
Lech, 13 glaschen Wein von Familie Aobn, 2 Flaschen Wein von Ungenannt, 1 Paket Verbandzeug vo» Frau Direktor Neutzosn und Frl, Wagner, 1d Flaschen Wein »ud 3 Carton« Charpie von Hrn. Aul, Schürer, 2 glaschen Wein, 2 glaschen  ...
10
Unternehmensführung mit SAP BI: die Grundlagen für eine ...
Pianungsgebtet ZPBSAG anzeiget) FHanungsgebiete Ptanungsgebiet - BPS AG ^ Levet- BPSAG Ad-Hoc Paket Paket -Top- Levet Paket - Verwattung Paket - Vorstand ** Levet- BPS AG imona«sierte Pianunj Ad-Hoc Paket Paket- Top-Levet  ...
Heinz-Dieter Knöll, Christoph Schulz-Sacharow, Michael Zimpel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PAKET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Paket est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bundesregierung beschließt Paket für mehr Wohnungen in der Stadt
Nun hat die Bundesregierung am Mittwoch ein Paket von Änderungen in Verordnungen und im Baugesetzbuch beschlossen, um den Bau von Wohnungen ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
2
Von Fristen bis Preise: Pakete zu Weihnachten versenden
Besonders in der Vorweihnachtszeit wird es in den Zustellzentren eng. Damit die Pakete rechtzeitig zum Fest ankommen, sollten Verbraucher die Fristen der ... «Berliner Zeitung, nov 16»
3
EU-Kommission legt umfassendes Energie-Paket vor
Die EU-Kommission legt am Mittag ein umfassendes Paket zum Umbau der Energieversorgung in Europa vor. Sie will die Strommärkte, die Förderung von ... «Berliner Zeitung, nov 16»
4
Betrug und Übergriffe: Paket-Kuriere im Visier
Auf die wertvollen Pakete von Kurieren haben es in Berlin rabiate Betrüger abgesehen. DHL Express stellt deshalb in Einzelfällen nicht mehr zu - was Unruhe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Posttheologie: Mit der Sendungsverfolgung kann man einem Paket ...
Man konsultiert sie erst, wenn es mit dieser Dienstleistung hapert, also das Paket nicht ankommt. So wie unlängst wieder einmal bei DHL. Dann bekommt man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
6
OPC-Line-Paket für den Opel Astra
(Motorsport-Total.com/Auto-Medienportal) - Für den Astra Fünftürer bietet Opel ein "OPC Line Sport"-Paket an. Es beinhaltet eine Frontschürze mit ... «Motorsport-Total.com, sept 16»
7
Porsche Macan Turbo mit neuem Performance Paket: Neues Top ...
Porsche stellt das Performance Paket für den Macan Turbo vor. Mit dem Paket steigt die Leistung des 3,6-Liter-Biturbos von 400 auf 440 PS, das Drehmoment ... «auto motor und sport, août 16»
8
Köln/Bonn: Radioaktives Paket am Flughafen entdeckt
Nichtsdestotrotz waren dem Rundfunk zufolge 50 Feuerwehrleute im Einsatz. In dem Paket soll sich mineralisches Gestein befunden haben. ... Google+. «Sputnik Deutschland, août 16»
9
Sicherheit in Baden-Württemberg Kabinett schnürt weiteres Anti ...
Als Reaktion auf die angespannte Sicherheitslage in Baden-Württemberg hat die grün-schwarze Landesregierung ein weiteres Anti-Terror-Paket geschnürt. «SWR Nachrichten, juil 16»
10
Das bedeutet das Startup-Paket der Regierung im Detail
Die gestrige Nachricht über das Startup-Paket der Bundesregierung hat für ordentlich Wirbel gesorgt. 185 Millionen Euro sollen Österreich nun tatsächlich zum ... «derbrutkasten.com, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Paket [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paket>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z